Cover Estes K-drama ajumma squads mostram que algumas das melhores amizades da TV acontecem à volta de uma mesa de cozinha, banca de mercado ou beco.
Estes K-drama ajumma squads mostram que algumas das melhores amizades da TV acontecem à volta de uma mesa de cozinha, banca de mercado ou beco.
1 / 1
Estes grupos memoráveis de “ajumma” em K-dramas provam que as mães, avós e mulheres da vizinhança são sempre fundamentais para o sucesso da trama
Sempre que assiste a um K-drama, pode ter a certeza de algumas coisas: frango coreano, Kopiko e um grupo sábio de tias.
Estas últimas podem ser as mães que se sentam à porta de casa, as mulheres da aldeia que conhecem os segredos de todos ou as icónicas haenyeo que se lançam ao mar juntas. As circunstâncias mudam, mas a função da ajumma no K-drama é notavelmente consistente: junte três ou quatro mulheres coreanas de meia-idade no mesmo bairro e terá uma rede social instantânea.
O termo “ajumma” é geralmente usado para uma mulher casada ou de meia-idade que não é uma parente próxima, embora o seu significado na sociedade coreana seja mais complexo do que a tradução literal para “mulher mais velha” sugere. Nos K-dramas, a ajumma ocupa frequentemente uma posição social muito específica. São maduras o suficiente para exercer autoridade, jovens o suficiente para permanecerem profundamente integradas na vida ativa da comunidade e socialmente conectadas o suficiente para saberem tudo o que se passa à sua volta.
Isso torna o esquadrão de ajumma incrivelmente útil para um drama. Elas conseguem transmitir informações sem que pareça uma exposição forçada. Levam fofocas de uma casa para outra, fornecem comida e ajuda prática, comentam o comportamento dos personagens mais jovens e, quando a trama fica séria, transformam-se numa equipa informal de resposta a emergências. São testemunhas da comunidade, e não meras espectadoras.
Mais importante ainda, estes grupos refletem algo reconhecível sobre a vida de bairro coreana: as relações nem sempre se limitam à família nuclear. Os vizinhos tornam-se confidentes, cuidadores, credores, rivais e parentes substitutos, com as mulheres a manterem redes densas de apoio prático e emocional.
Os melhores K-dramas entendem que este é um território dramático fértil. O grupo de ajumma em K-dramas pode ser hilariante e intrometido, mas também pode carregar a história da região, revelar dinâmicas de classe ou ser o pilar que mantém todos unidos.
Aqui estão os grupos de ajumma em K-dramas que transformaram estas redes sociais familiares em alguns dos elencos mais memoráveis da televisão.
Leia também: 9 mães icónicas de K-dramas com as quais se pode identificar
O círculo de matriarcas da Ilha de Jeju em “When Life Gives You Tangerines” (2025)
Above Em Jeju, a sobrevivência é um projeto coletivo — e estas mulheres já o praticavam muito antes de alguém o chamar de K-drama ajumma.
Em When Life Gives You Tangerines, as mulheres de Jeju não são apenas figuras de fundo na história de Ae-sun. Elas fazem parte do tecido social que dá vida à ilha, particularmente as haenyeo, cujo trabalho, amizades e dificuldades moldaram gerações de famílias.
Yeom Hye-ran interpreta Jeon Gwang-rye, a mãe de Ae-sun e uma haenyeo, enquanto Cha Mi-kyung, Lee Soo-mi e Baek Ji-won interpretam colegas mergulhadoras e amigas.
O que torna este grupo memorável é a ausência de sentimentalismo. Estas mulheres trabalham, discutem e enfrentam o mau tempo e condições adversas. A sua solidariedade não é expressa através de discursos inspiradores, mas sim através do negócio prático da sobrevivência diária. Afinal, a série insere estas tias na exigente realidade económica e social de Jeju entre os anos 50 e 90.
Este grupo representa a versão mais poderosa da ajumma em K-dramas: a mulher que não tem tempo para fingir força porque está ocupada demais a ser genuinamente forte.
As mulheres da Vila de Taffy de Gujin em “Our Sticky Love” (2026)
Above Toda a aldeia precisa de mulheres que sabem tudo. Gujin tem várias — e este K-drama ajumma squad não tem interesse em guardar segredos.
Our Sticky Love (2026) pega na ajumma de aldeia típica dos K-dramas e coloca-a num cenário ligeiramente diferente: uma cidade rural cuja principal indústria é a produção de taffy.
O elenco da Vila de Taffy de Gujin inclui Go Yeon-hong (Kim Young-ok), Pang Hui-ja (Jang Hye-jin), Cho Maeng-suk (Cha Chung-hwa) e Na Geum-hyang (Kim Mi-hwa) entre os seus residentes mais velhos, com as mulheres a ocuparem o ecossistema social que rodeia Go Eun-sae (Ha Young) após esta acordar com amnésia.
O seu apelo reside no facto de não parecerem “senhoras da aldeia” intercambiáveis. Possuem personalidades, alianças e formas distintas de se inserirem nas vidas de quem as rodeia.
E como Our Sticky Love combina romance, mistério e comédia, a sua intromissão torna-se parte do mix tonal invulgar da série. Elas não estão apenas lá para comentar a ação; ajudam a criar a pequena sociedade peculiar na qual a história se desenrola.
Aqui, o taffy pode ser pegajoso, mas as fofocas da aldeia são ainda mais.
Veja também: Por que “Our Sticky Love” é o K-drama mais inesperado de Jung Hae-in até hoje
As mães de Ssangmun-dong em “Reply 1988” (2015)
Above Três mulheres, um beco e comida, fofocas e conselhos não solicitados suficientes para sustentar todo um K-drama ajumma.
Se existe um padrão de ouro para grupos de ajumma em K-dramas, são sem dúvida as mães de Ssangmun-dong em Reply 1988.
Lee Il-hwa, Ra Mi-ran e Kim Sun-young interpretam as mães no centro do bairro: a mãe de Sung Deok-sun, a formidável “Senhora Guepardo” de Jung-hwan e a mãe viúva de Sun-woo. O drama torna a amizade delas quase tão importante quanto os romances dos seus filhos.
Elas cozinham juntas, queixam-se juntas e entram rotineiramente nas casas umas das outras, como se o conceito de privacidade nunca tivesse sido inventado. Mas a trama funciona porque a amizade delas tem um valor real.
Quando uma família tem problemas financeiros, outra ajuda. Quando alguém precisa de comida, há sempre algo disponível. Quando uma criança precisa de cuidados, existem três mães à distância de um grito.
As suas vidas não são idênticas. A personagem de Ra Mi-ran tem mais dinheiro e confiança; a de Kim Sun-young carrega as pressões de criar os filhos sozinha; a de Lee Il-hwa é o pilar gentil da sua família. As suas diferenças são precisamente o que torna a amizade deste K-drama ajumma squad tão convincente.
O esquadrão da aldeia norte-coreana em “Crash Landing on You” (2019)
Above Primeiro suspeitam de Se-ri, depois adotam-na e, aparentemente, querem saber exatamente quem a está a ameaçar neste K-drama ajumma (Foto: Netflix)
Primeiro suspeitam de Se-ri, depois adotam-na e, aparentemente, querem saber exatamente quem a está a ameaçar neste K-drama ajumma (Foto: Netflix)
1 / 1
As mulheres da aldeia norte-coreana em Crash Landing on You começam como algo semelhante a um comité de vigilância de bairro agressivamente organizado.
Na Wol-suk (Kim Sun-young), Ma Young-ae (Kim Jung-nan), Hyeon Myeong-sun (Jang So-yeon) e Yang Ok-geum (Cha Chung-hwa) têm personalidades e posições sociais diferentes, mas o seu fascínio pela cultura sul-coreana — e, eventualmente, o seu afeto por Yoon Se-ri (Son Ye-jin) — torna-as num dos elencos mais divertidos.
As suas fofocas são uma mistura de humor e rede de inteligência. Elas notam tudo: sabem quem está a ter um caso, quem comprou produtos suspeitos e quem se comporta de forma estranha.
Mais importante ainda, a sua lealdade torna-se muito mais significativa do que a sua natureza curiosa sugere.
Quando Se-ri precisa de ajuda, estas mulheres não se transformam subitamente em heroínas de ação. Elas fazem algo mais credível: utilizam a estrutura social que já possuem.
Elas conhecem as pessoas, conhecem os segredos, sabem onde obter recursos e sabem como fazer com que um vizinho suspeito se arrependa de fazer demasiadas perguntas neste K-drama ajumma.
As mulheres de Ongsan em “When the Camellia Blooms” (2019)
Above As mulheres de Ongsan podem espalhar boatos sobre qualquer pessoa, mas ameace uma delas e terá um K-drama ajumma squad à sua porta.
When the Camellia Blooms transforma as mulheres da cidade pequena num comentário constante sobre a vida de Dong-baek (Gong Hyo-jin) — e, eventualmente, em algo muito mais poderoso.
As mulheres à volta de Ongsan inicialmente analisam Dong-baek e o seu bar, tratando a sua chegada como um convite para especular sobre a sua moral, vida romântica e decisões. Mas o grande trunfo da série é permitir que essa rede de fofocas evolua para uma solidariedade real.
As mulheres não são apresentadas como uniformemente gentis; podem ser mesquinhas, críticas e espetacularmente intrometidas. Isso torna a sua lealdade final muito mais gratificante.
Quando a segurança de Dong-baek se torna uma preocupação genuína, as mulheres do bairro deixam de ser apenas espectadoras e passam a integrar a infraestrutura protetora da comunidade.
É uma piada recorrente nos K-dramas que as ajummas conhecem os negócios de todos. Mas When the Camellia Blooms coloca a questão mais interessante: o que acontece quando esse conhecimento é finalmente usado para o bem neste esquadrão de K-drama ajumma?
Veja mais: 11 famílias encontradas reconfortantes em K-dramas
As avós de Gongjin em “Hometown Cha-Cha-Cha” (2021)
Above Três avós, décadas de amizade e nenhum interesse em deixar a geração mais jovem cometer erros sem a supervisão deste K-drama ajumma.
As três avós de Gongjin em Hometown Cha-Cha-Cha são Kim Gam-ri (Kim Young-ok), Lee Mat-yi (Lee Yong-yi) e Park Sook-ja (Shin Shin-ae). O drama estabelece explicitamente que elas são o trio de mulheres idosas da cidade, com Gam-ri como a sua líder.
Elas são mais suaves do que alguns dos grupos desta lista, mas isso não as torna passivas. Sentam-se juntas, comem juntas, espalham boatos sobre os residentes mais jovens e dão conselhos com a confiança de quem já viu várias gerações cometerem os mesmos erros.
Gam-ri, em particular, torna-se um pilar emocional para o Chefe Hong e Hye-jin. A sua presença confere a Gongjin a sensação de um lugar onde as pessoas se conhecem há décadas — e não apenas uma pitoresca cidade costeira montada para um drama romântico.
A sua amizade é também um lembrete de que a ajumma num K-drama não precisa de ser barulhenta para ser formidável. Por vezes, basta olhar para si durante três segundos para a fazer repensar toda a sua vida.
O esquadrão de haenyeo de Samdal-ri em “Welcome to Samdal-ri” (2023)
Above Estas mulheres mergulham no mar juntas, trabalham lado a lado e não têm paciência para quem ameaça as suas famílias neste K-drama ajumma squad.
Welcome to Samdal-ri oferece-nos uma das versões modernas mais claras da comunidade de haenyeo de Jeju.
Kim Mi-kyung interpreta Go Mi-ja, a mãe de Sam-dal e líder das haenyeo locais. Outros membros da comunidade incluem Baek Hyun-joo como Oh Geum-sul, Kim Mi-hwa como Yang Bu-ja e Yoon Jin-seong como Jeon Hee-ja.
O seu trabalho não é meramente decorativo. O mergulho de haenyeo é fisicamente exigente, e o drama usa o trabalho destas mulheres para fundamentar a sua história sobre família, luto e o regresso a casa.
A relação de Mi-ja com as suas filhas é particularmente importante, mas a comunidade de haenyeo oferece-lhe uma rede de mulheres que compreendem o que ela suportou.
O resultado é um esquadrão de ajumma cuja força não vem de conexões sociais abstratas; elas dependem literalmente umas das outras para a sobrevivência dentro de água.
As haenyeo e mulheres do mercado em “Our Blues” (2022)
Above Ninguém em Jeju finge que a vida é fácil — e é precisamente por isso que estas mulheres são especialistas em ajudar-se mutuamente neste K-drama ajumma.
Our Blues é tecnicamente um drama de elenco, mas a sua comunidade de Jeju está repleta de mulheres mais velhas cujas vidas se cruzam através do trabalho, da família e do ecossistema social da ilha.
Go Doo-shim interpreta Hyeon Chun-hee, uma haenyeo de longa data, enquanto Kim Hye-ja interpreta Kang Ok-dong. A série também inclui outras haenyeo e mulheres de mercado que formam parte da comunidade que rodeia os personagens mais jovens.
O que torna Our Blues particularmente interessante é o facto de não glorificar estas mulheres como avós infinitamente sábias. Elas podem ser ressentidas, teimosas e carregar décadas de mágoa. Podem dizer coisas que magoam. No entanto, também compreendem algo que os personagens mais jovens ainda não aprenderam: uma vida difícil ainda é uma vida pela qual vale a pena lutar, como mostra este K-drama ajumma.
Sasha Lim-Uy Mariposa é uma jornalista de estilo de vida conhecida por seus textos sobre gastronomia. Morando em Manila, ela também cobre entretenimento e gastronomia, além de uma ampla gama de tópicos. Foi editora digital da Esquire Filipinas e editora-chefe digital do Spot.ph, e agora escreve para diferentes mercados da Tatler Ásia como colaboradora da T-Labs.
