TOKYO, JAPAN - FEBRUARY 23: (----EDITORIAL USE ONLY MANDATORY CREDIT - 'GAMMA / YOSHIKAZU TSUNO / POOL' - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS----) Japanese Crown Prince Akishino (R), Crown Princess Kiko (C) and Princess Kako (L) wave the crowd during the 64th birthday celebration on the balcony of the Imperial Palace in Tokyo, Japan on February 23, 2024. (Photo by Gamma / Yoshikazu Tsuno / POOL/Anadolu via Getty Images)
Cover 童話裡的公主總是穿著華服、被萬人愛戴,但現實中的公主,卻可能被皇室束縛一生。(Photo by Gamma / Yoshikazu Tsuno / POOL/Anadolu via Getty Images)
TOKYO, JAPAN - FEBRUARY 23: (----EDITORIAL USE ONLY MANDATORY CREDIT - 'GAMMA / YOSHIKAZU TSUNO / POOL' - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS----) Japanese Crown Prince Akishino (R), Crown Princess Kiko (C) and Princess Kako (L) wave the crowd during the 64th birthday celebration on the balcony of the Imperial Palace in Tokyo, Japan on February 23, 2024. (Photo by Gamma / Yoshikazu Tsuno / POOL/Anadolu via Getty Images)

童話裡的公主總是穿著華服、被萬人愛戴,但現實中的公主,卻可能被皇室束縛一生。

1994 年出生的佳子內親王,是日本民眾口中的「最美公主」,與姊姊真子公主一樣從小就被受日本人民的愛戴,也因她的盛世美顏讓日本曾掀起一陣「公主熱潮」。她的笑容曾是媒體的最愛、少女們模仿的典範。然而當那個被期待的「30 歲」到來,她不再是無憂無慮的小女孩,而是被焦慮與選擇包圍的女人。根據日本媒體透露,佳子公主近來私下曾對身邊親近的人吐露:「待在皇室,就不可能跟喜歡的人結婚。」與其被迫在宮牆內選擇命運,她甚至開始考慮以「結婚」作為離開皇室的唯一方法,這樣的念頭,讓笑容似乎也變少了。

延伸閱讀:童年都幻想自己是公主!如今日本皇室公主們都過的怎麼樣了?愛子公主可能成為日本自1770後首位女天皇

「日本最美公主佳子」的7件小秘密:被喻為皇室第一美人、喜歡跳舞、全力支持姊姊真子追求幸福

姊姊真子為愛遠走美國,妹妹佳子是唯一站在她身邊的家人

Tatler Asia
BRASILIA, BRAZIL - JUNE 11: Princess Kako of Akishino arrives for an official visit to Brazil at Planalto Palace on on June 11, 2025 in Brasilia, Brazil. (Photo by Ton Molina/Getty Images)
Above 佳子公主親眼目睹了姊姊真子的人生選擇。 (Photo by Ton Molina/Getty Images)
BRASILIA, BRAZIL - JUNE 11: Princess Kako of Akishino arrives for an official visit to Brazil at Planalto Palace on on June 11, 2025 in Brasilia, Brazil. (Photo by Ton Molina/Getty Images)
Tatler Asia
TOKYO, JAPAN - OCTOBER 26 : Princess Mako, the elder daughter of Prince Akishino and Princess Kiko, and her husband Kei Komuro, a university friend of Princess Mako, poses during a press conference to announce their marriage registration at Grand Arc Hotel in Tokyo, Japan on October 26, 2021. (Photo by SIPA Press/Nicolas Datiche/Pool/Anadolu Agency via Getty Images)
Above 真子公主因堅持嫁給平民小室圭,忍受了無數流言蜚語,被媒體辱罵、被皇室質疑,甚至與雙親關係決裂。(Photo by SIPA Press/Nicolas Datiche/Pool/Anadolu Agency via Getty Images)
TOKYO, JAPAN - OCTOBER 26 : Princess Mako, the elder daughter of Prince Akishino and Princess Kiko, and her husband Kei Komuro, a university friend of Princess Mako, poses during a press conference to announce their marriage registration at Grand Arc Hotel in Tokyo, Japan on October 26, 2021. (Photo by SIPA Press/Nicolas Datiche/Pool/Anadolu Agency via Getty Images)

這份叛逆與決心,或許來自佳子親眼目睹了姊姊真子的人生選擇。四年前,真子公主因堅持嫁給平民小室圭,忍受了無數流言蜚語,被媒體辱罵、被皇室質疑,甚至與雙親關係決裂。為了愛,她甘願拋下頭銜、拒絕上億嫁妝,穿著平凡的洋裝離開東京,和丈夫一同搬去紐約開始新生活。那一年,她不再是公主,而是「小室眞子」。

而整場風暴裡,唯一支持她的,是妹妹佳子。佳子不僅為姊姊出聲,更成為她與皇室間唯一的橋樑。當媒體在美國捕捉到真子推著嬰兒車、與丈夫並肩前行的畫面時,曾被視為日本「最具責任感」的妹妹,或許也在思索:為什麼公主不能擁有一場自由的愛?

當身分成為牢籠,她能否從「被期待的未婚皇族」走向自己的人生?

Tatler Asia
Le prince héritier Fumihito d'Akishino, la princesse héritière consort Kiko d'Akishino et la princesse impériale Kako d'Akishino au balcon du palais impérial à Tokyo le 23 février 2025. (Photo by YOSHIKAZU TSUNO/Gamma-Rapho via Getty Images)
Above (Photo by YOSHIKAZU TSUNO/Gamma-Rapho via Getty Images)
Le prince héritier Fumihito d'Akishino, la princesse héritière consort Kiko d'Akishino et la princesse impériale Kako d'Akishino au balcon du palais impérial à Tokyo le 23 février 2025. (Photo by YOSHIKAZU TSUNO/Gamma-Rapho via Getty Images)
Tatler Asia
ATHENS, GREECE - MAY 28: Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis (R) and his wife Mareva Grabowski (L) welcome the Japan's Princess Kako (C) at the Maximos Mansion in Athens, Greece on May 28, 2024. (Photo by Costas Baltas/Anadolu via Getty Images)
Above (Photo by Costas Baltas/Anadolu via Getty Images)
ATHENS, GREECE - MAY 28: Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis (R) and his wife Mareva Grabowski (L) welcome the Japan's Princess Kako (C) at the Maximos Mansion in Athens, Greece on May 28, 2024. (Photo by Costas Baltas/Anadolu via Getty Images)

佳子從小就不是安靜守規矩的女孩,她學過花式滑冰、騎單輪車,甚至曾違背家族意願轉學、遠赴英國留學。近年來,她更拒絕搬進裝修一新的皇室宅邸,傳出與父母關係緊張。

2023年夏天,她被爆出與一位青梅竹馬的牙醫戀愛,兩人因同學會重新聯繫。對方的背景平凡卻溫暖,與傳統皇室門當戶對的期待天差地遠。而這段戀情一傳出,宮內廳立即出面否認。愛情,成為她不被允許的奢望。在姐姐離開後,佳子公主被迫承擔起更多皇室公務與儀式,成為僅存的年輕代表。但皇室高齡化與女性出嫁即脫籍的傳統制度,已讓這個家族面臨前所未有的危機。所以如果她真的選擇步上姐姐的後塵離開,那不只是重複「愛的逃亡」,而是再加上對制度的挑戰與革新。

皇室成員減少與高齡化

Tatler Asia
BRASILIA, BRAZIL - JUNE 11: Brazil's Foreign Minister Mauro Vieira welcomes Japan's Princess Kako as she arrives for a meeting for the 130th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Brazil and Japan at the Itamaraty Palace in Brasilia, Brazil June 11, 2025. (Photo by Mateus Bonomi/Anadolu via Getty Images)
Above (Photo by Mateus Bonomi/Anadolu via Getty Images)
BRASILIA, BRAZIL - JUNE 11: Brazil's Foreign Minister Mauro Vieira welcomes Japan's Princess Kako as she arrives for a meeting for the 130th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Brazil and Japan at the Itamaraty Palace in Brasilia, Brazil June 11, 2025. (Photo by Mateus Bonomi/Anadolu via Getty Images)

真子公主遠嫁美國之後,妹妹佳子成為宮中僅存的年輕女性皇族。她不只接下了更多公務與祭祀儀式,還逐漸成為象徵皇室新世代的代表人物。外界普遍認為,等到秋篠宮家的長子悠仁完成成年儀式,佳子的婚事應該也會有進展。但現行的皇室規定卻給這樣的期待蒙上一層灰。依據目前的《皇室典範》,皇室女性一旦與平民結婚,就必須離開皇族身分。這意味著,只要佳子選擇愛情,就得告別從出生以來的身分與義務。

更令人擔憂的是,這樣的制度讓整個皇室步入岌岌可危的境地。截至目前為止,包含天皇與上皇在內,日本皇族僅剩16人,其中40歲以下的未婚成員僅6人,而其中只有悠仁一位是男性。若這5位年輕女性成員都依現行制度嫁給平民、離開皇室,將只剩下「1位」不到50歲的皇族繼續肩負重任,整個皇室也將陷入人手不足與高齡化的雙重危機。

2021年發布的報告書提出包括「讓女性皇族婚後仍保有皇族身分」與「讓舊宮家男子作為養子重返皇室」的建議。其中,讓女性皇族得以婚後留在宮中的提案,已獲得多數政黨的支持。但制度的鬆動,仍需時間與勇氣推動。而對佳子而言,每一次的遲疑與延宕,都可能是另一段青春被拖入命運的暗影。

Keira Lu
Fashion Editor, Tatler Taiwan
Tatler Asia
46199248_Unknown.jpg

Keira Lu

Fashion Editor, Taiwan

keira.lu@tatlerasia.com