名製片人楊燕子為亞洲人創造歷史，成為奧斯卡首位華裔主席，同時也是電影藝術與科學學院的新任院長。
This story was originally written in English by PAMEYLA CAMBE and published on 3 August 2022.
原作者 PAMEYLA CAMBE 於 2022 年 8 月 3 日發表本文，請按此瀏覽英文版本。
近幾年亞洲人在好萊塢大放異彩，無論是越來越多的華裔演員任電影要角，或是成為大片導演、製片人，都讓亞洲文化、思想以及對於電影藝術的深度徹底影響好萊塢，而就在今時，名電影製片人楊燕子被選為電影藝術與科學學院的新任院長。
這一任命意味著華裔美國人楊燕子成為自該組織成立 95 年以來第一位擔任重要職位的亞洲人，同時，她也是繼 Fay Kanin、Cheryl Boone Isaacs 和 Bette Davis 之後第 4 位達成該成就的女性。
楊燕子是由學院理事會選舉產生的，在成為主席之前，她曾擔任副主席和會員委員會主席。
Above Yang and Academy CEO Bill Kramer (Photo: Getty Images)
「楊燕子是一位非常敬業且具有戰略意義的領導者，她在學院的服務紀錄令人難以置信。」學院執行長比爾克萊默說。「我很高興她能擔任學院院長，並期待與她密切合作，實現我們的共同願景，為我們的成員服務，歌頌電影藝術和科學的連結，並激勵下一代電影製作人。」
目前，楊燕子已經開始了她身為學院院長的第一個任期，以及她作為總督的第二個任期。她將擔任主席，任期一年，並監督一年一度的奧斯卡頒獎典禮。