Cover Nur wenige literarische Helden waren so anpassungsfähig wie “Odysseus”. Während Christopher Nolans mit Spannung erwartete Adaption in die Kinos kommt, werfen wir einen Blick auf die Schauspieler, die den gerissenen König “Odysseus” interpretiert haben (Foto: IMDB)
Nur wenige literarische Helden waren so anpassungsfähig wie “Odysseus”. Während Christopher Nolans mit Spannung erwartete Adaption in die Kinos kommt, werfen wir einen Blick auf die Schauspieler, die den gerissenen König “Odysseus” interpretiert haben (Foto: IMDB)
1 / 1
Matt Damon mag der neueste Schauspieler sein, der in die Rolle des “Odysseus” schlüpft, doch diese unvergesslichen Darbietungen haben das Bild des legendären Helden auf der Leinwand geprägt
Christopher Nolan hat sich bereits mit Traumdieben, interstellaren Entdeckern, Evakuierungen im Zweiten Weltkrieg und der Entwicklung der Atombombe auseinandergesetzt. Nun widmet er sich einer der ältesten und einflussreichsten Abenteuergeschichten überhaupt.
Mit dem Erscheinen von The Odyssey in den Kinos und Matt Damon in der Rolle des “Odysseus” ist das Interesse an Homers Epos erneut sprunghaft angestiegen. Es handelt sich zweifellos um eine anspruchsvolle Aufgabe. “Odysseus” ist nicht nur ein Krieger oder König. Er ist der ultimative Überlebenskünstler der Literatur — ein Mann, dessen schärfste Waffe sein Verstand ist. Er gewinnt Schlachten durch Täuschung, redet sich aus Katastrophen heraus, erzürnt Götter, überlistet Ungeheuer und versucht ein ganzes Jahrzehnt lang, nach Hause zurückzukehren.
Genau das macht die Rolle für Schauspieler so faszinierend. Jede Generation entdeckt einen anderen “Odysseus”. Manche porträtieren ihn als wagemutigen Abenteurer. Andere betonen den erschöpften Veteranen, den meisterhaften Strategen, den fehlerhaften Ehemann oder den müden Überlebenden. Während Matt Damon sich durch Zyklopen, Sirenen und göttlichen Zorn kämpft, werfen wir einen Blick auf die Schauspieler, die den legendären König von Ithaka auf der Leinwand verkörpert haben.
Falls Sie es verpasst haben: Christopher Nolans “The Odyssey”: Alles, was Sie über seinen nächsten großen Film wissen müssen
Armand Assante in “The Odyssey” (1997)
Above Nach seinem Beitrag zum Sieg im Trojanischen Krieg begibt sich “Odysseus” auf eine zehnjährige Heimreise voller Monster, Versuchungen, Schiffbrüche und des unerbittlichen Zorns der Götter.
Der Darstellungsstil: intensiv, roh und zutiefst menschlich
Für eine ganze Generation von Zuschauern bleibt Armand Assante der maßgebliche “Odysseus”.
Die mit einem Emmy ausgezeichnete Miniserie erschien in einer Zeit, in der das Fernsehen noch bereit war, sich auf ausladende literarische Epen einzulassen, und Assante verstand genau, was den Charakter so fesselnd machte. Sein “Odysseus” ist nicht nur ein Held, der mythische Hindernisse besiegt. Er ist ein Mann, der von ihnen langsam zermürbt wird.
Assante balanciert die Widersprüche des Charakters gekonnt aus. Er kann im einen Moment ein brillanter Taktiker sein und im nächsten ein gebrochener, trauernder Ehemann. Seine Szenen mit Vanessa Williams als Calypso und Greta Scacchi als Penelope offenbaren einen Mann, der zwischen Pflicht, Versuchung und Sehnsucht hin- und hergerissen ist. Wenn er endlich Ithaka erreicht, trägt die Darstellung das Gewicht eines Menschen, der weit mehr als nur Monster überlebt hat.
Nur wenige Adaptionen erfassen die emotionale Erschöpfung der Reise so eindringlich wie diese.
Sean Bean in “Troy” (2004)
Above Während die griechischen Armeen Troja belagern, erweist sich “Odysseus” als einer der wenigen Anführer, die über Ego und Schlachtfeldruhm hinausblicken können.
Der Darstellungsstil: der ultimative Pragmatiker und müde Diplomat
Wolfgang Petersens Troy mag Brad Pitts Achilles und Eric Banas Hektor gehören, doch Sean Bean stiehlt still und heimlich Szene für Szene.
Während viele der Helden des Films von Stolz, Zorn oder persönlichem Ruhm getrieben sind, wirkt Beans “Odysseus” oft wie der einzige Erwachsene im Raum. Er versteht Politik, Strategie und menschliche Natur besser als alle um ihn herum. Anstatt kopfüber in die Schlacht zu stürmen, verbringt er einen Großteil des Films damit, die Konsequenzen der Fehler anderer Männer zu bewältigen.
Beans Darstellung erfasst eine von Homers wichtigsten Qualitäten: Intelligenz als Macht. Sein “Odysseus” gewinnt nicht, weil er der stärkste Krieger ist, sondern weil er der Klügste ist. Der berühmte Vorschlag mit dem Trojanischen Pferd funktioniert, weil Bean ihn mit der Zuversicht eines Mannes vorträgt, der bereits jedes mögliche Ergebnis berechnet hat.
Es ist eine bemerkenswert werkgetreue Interpretation, versteckt in einem Blockbuster-Kriegsfilm. Ein bisschen wie ein Trojanisches Pferd.
Kirk Douglas in “Ulysses” (1954)
Above Der legendäre griechische König kämpft auf seiner gefährlichen Reise zurück nach Ithaka gegen Zyklopen, Zauberinnen und Meeresgötter.
Der Darstellungsstil: muskulöse Hollywood-Attitüde und überlebensgroßes Charisma
Lange vor dem Prestige-Fernsehen und düsteren mythologischen Neuinterpretationen gab es Kirk Douglas.
Die Adaption aus dem Jahr 1954 — die den römischen Namen Ulysses verwendete — trug dazu bei, das Bild zu etablieren, wie die Figur für das moderne Publikum auf der Leinwand aussehen könnte. Douglas stürzt sich in die Rolle mit jener Starpower, die das Hollywood der Nachkriegszeit definierte. Dies ist ein “Odysseus”, der selbstbewusst in die Gefahr schreitet und ein Grinsen zeigt, das andeutet, dass er fest damit rechnet, zu überleben.
Wo spätere Interpretationen oft psychologische Komplexität betonen, setzt Douglas auf das Abenteuer. Seine Begegnungen mit Polyphem, Circe und den Sirenen wirken wie große mythologische Spektakel, und die athletische Physis des Schauspielers lässt ihn fähig erscheinen, jede Herausforderung zu meistern, die ihm die Götter in den Weg legen.
Es bleibt eine der grundlegenden Leinwanddarstellungen des “Odysseus”.
George Clooney in “O Brother, Where Art Thou?” (2000)
Above Ein entflohener Sträfling begibt sich auf eine bizarre Reise durch Mississippi während der Weltwirtschaftskrise, während er versucht, seine entfremdete Ehefrau wiederzusehen.
Der Darstellungsstil: redegewandt, charmant und urkomisch selbstverliebt
Die Coen-Brüder verwandelten Homers Epos in eine der erfinderischsten Literaturadaptionen, die je gemacht wurden.
Als Everett McGill spielt George Clooney im Grunde einen “Odysseus” aus den Südstaaten, dessen Schwert durch endloses Selbstvertrauen und eine tadellose Haarpflege ersetzt wurde. Wie Homers Held überlebt Everett durch Witz statt durch rohe Gewalt. Er lügt, plant, verhandelt, improvisiert und redet sich gelegentlich in noch größere Schwierigkeiten.
Clooney fängt die Eitelkeit, Cleverness und den unermüdlichen Optimismus, die viele Versionen des “Odysseus” definieren, brillant ein. Die Zyklopen, Sirenen und Unterweltbegegnungen des Films werden durch Americana neu interpretiert, doch der Geist der ursprünglichen Reise bleibt unverkennbar.
Es ist der Beweis, dass ein vor fast 3.000 Jahren geschriebenes Epos immer noch überraschend zeitgemäß wirken kann.
Bekim Fehmiu in “L’Odissea” (1968)
Above Homers Epos entfaltet sich mit ungewöhnlicher Werktreue, während “Odysseus” sowohl gegen übernatürliche Bedrohungen als auch gegen menschliche Schwächen kämpft.
Der Darstellungsstil: streng, klassisch und fast archäologisch in seiner Treue
Viele Adaptionen interpretieren das Epos um “Odysseus” neu. L'Odissea bewahrt es weitgehend.
Die ambitionierte europäische Miniserie bleibt bei Klassikern beliebt für ihre Verpflichtung gegenüber Homers Struktur und Ton. Im Mittelpunkt steht Bekim Fehmiu, dessen “Odysseus” fast direkt aus der antiken Literatur entsprungen zu sein scheint.
Im Gegensatz zu den emotional expressiveren Darstellungen, die folgten, spielt Fehmiu den König von Ithaka mit bemerkenswerter Zurückhaltung. Sein “Odysseus” ist kalkulierend, beobachtend und ruhig autoritär. Jede Entscheidung scheint gegen die harten Realitäten des Überlebens abgewogen zu werden.
Dem Ergebnis mag der Hollywood-Glanz fehlen, doch es besitzt eine seltene Authentizität, die auch Jahrzehnte später noch Bewunderung verdient.
Alessio Boni in “Odysseus” (2013)
Above Nach seiner Rückkehr aus Troja konfrontiert “Odysseus” Feinde, Erinnerungen und den emotionalen Preis der Entscheidungen, die ihn zur Legende machten.
Der Darstellungsstil: grüblerisch, introspektiv und psychologisch modern
Im Gegensatz zu vielen Adaptionen, die sich auf Zyklopen, Sirenen und göttliches Eingreifen konzentrieren, verbringt die Serie aus dem Jahr 2013 einen Großteil ihrer Laufzeit damit, zu untersuchen, was während der Abwesenheit des “Odysseus” in Ithaka geschieht. Dieser Ansatz erlaubt es Alessio Boni, den König weniger als mythologischen Superstar zu spielen, sondern vielmehr als einen Herrscher, dessen langes Verschwinden ein ganzes Königreich destabilisiert hat. Als er endlich zurückkehrt, verleiht Boni der Rolle eine hart erarbeitete Ernsthaftigkeit und porträtiert “Odysseus” als einen Mann, der seinem eigenen Zuhause fremd geworden ist. Die Darstellung betont politische Verantwortung und persönliches Opfer gegenüber dem Abenteuer, was zu einer der reiferen Interpretationen der Figur führt.
Ralph Fiennes in “The Return” (2024)
Above Nach Jahrzehnten fern der Heimat kehrt “Odysseus” nach Ithaka zurück, nur um festzustellen, dass die Rückgewinnung seines Lebens schwieriger sein könnte als die Überlebensreise.
Der Darstellungsstil: vernarbt, gealtert und befreit von mythischer Grandeur
Wenige Schauspieler sind besser geeignet, Erschöpfung darzustellen als Ralph Fiennes. In Uberto Pasolinis The Return verlagert sich der Fokus weg von Monstern und Abenteuern hin zu etwas Intimerem: Was geschieht, wenn die Geschichte endet. Fiennes spielt “Odysseus” als traumatisierten, abgenutzten Veteranen, der in ein Königreich zurückkehrt, das ihn kaum noch kennt.
Vorbei ist der triumphale Abenteurer. An seiner Stelle steht ein Mann, der damit kämpft, sich wieder mit Penelope zu verbinden, Beziehungen aufzubauen und sich den psychologischen Narben des Krieges zu stellen. Die Darstellung wirkt weniger wie Mythologie, sondern wie ein menschliches Drama.
Es ist eine der geerdetsten und emotional reifsten Interpretationen der Figur, die je gefilmt wurde.
Matt Damon in “The Odyssey” (2026)
Above Christopher Nolan adaptiert das epische Gedicht von Homer und folgt “Odysseus” auf seiner legendären Heimreise nach dem Fall von Troja.
Der Darstellungsstil: noch offen — doch die Erwartungen könnten kaum höher sein
Matt Damon übernimmt eine der herausforderndsten Rollen des Kinos.
Im Gegensatz zu vielen mythologischen Helden kann “Odysseus” nicht allein durch Stärke definiert werden. Er muss glaubwürdig als König, Soldat, Stratege, Ehemann, Lügner, Überlebender, Liebhaber und Geschichtenerzähler zugleich sein. Der Schauspieler muss das Publikum davon überzeugen, dass dieser Mann Götter und Monster überlisten kann, während er menschlich erkennbar bleibt.
Glücklicherweise bringt Damon eine Karriere mit, die auf intelligenten Protagonisten aufbaut — von Der talentierte Mr. Ripley und Der Marsianer bis hin zum Bourne-Franchise und Oppenheimer. Unter der Regie von Nolan können die Zuschauer einen “Odysseus” erwarten, der den Intellekt ebenso betont wie die Action.
Ob er sich in die Riege der großen Leinwand-Darstellungen von “Odysseus” einreiht, bleibt abzuwarten. Doch während die Vorfreude auf Nolans Adaption wächst, tritt Damon bereits in ein Vermächtnis ein, das von einigen der faszinierendsten Leistungen des mythologischen Kinos geformt wurde.
Mehr sehen: 5 Filme über den Mars, die Sie gesehen haben müssen
