Cover Daripada roh waktu malam yang dahagakan darah hingga mayat bergerak, hantu dalam budaya Asia ini telah beralih daripada sejarah lisan kampung menjadi fenomena pecah panggung (Foto: IMDb)
Daripada roh waktu malam yang dahagakan darah hingga mayat bergerak, hantu dalam budaya Asia ini telah beralih daripada sejarah lisan kampung menjadi fenomena pecah panggung (Foto: IMDb)
1 / 1
Daripada roh pendendam hingga mayat bergerak, terokai enam hantu ikonik dalam budaya Asia dan kemunculan mereka di layar perak
Warisan cerita rakyat yang kaya mengenai hantu dalam budaya Asia merentasi zaman, tradisi agama, dan penghormatan leluhur di pelbagai rantau. Jauh daripada sekadar elemen plot untuk menakutkan penonton, hantu dalam budaya Asia mewakili kepercayaan mendalam tentang keadilan, moraliti, kedukaan, dan alam ghaib. Pawagam dan televisyen di seluruh Asia sering mengambil inspirasi daripada kisah-kisah rakyat ini, menterjemahkan mitologi sejarah ke dalam media visual moden. Dengan memahami entiti spektral ini dan asal-usulnya, penonton memperoleh wawasan terus tentang cara masyarakat yang berbeza mentafsir kewujudan manusia dan alam selepas kematian.
Daripada mayat hidup yang melompat dalam pawagam Hong Kong kepada kepala yang terpisah daripada badan dalam filem seram Thailand, gambaran hantu dalam budaya Asia menawarkan perspektif unik tentang penceritaan ghaib.
Pontianak dari Indonesia dan Kuntilanak di Malaysia
Above Roh pendendam dalam cerita rakyat Melayu dan Indonesia yang lahir daripada tragedi dan sering dikaitkan dengan bau bunga melur yang muncul secara tiba-tiba.
Pontianak, yang juga dikenali sebagai kuntilanak di Indonesia, kekal sebagai salah satu hantu yang paling menonjol dalam budaya Asia merentasi tradisi Melayu dan Indonesia. Cerita rakyat mendefinisikan semangat ini sebagai entiti wanita pendendam yang berasal daripada wanita yang meninggal dunia semasa bersalin. Dia biasanya muncul dengan rambut panjang hitam, memakai pakaian putih, dan memikat mangsa menggunakan bunyi tangisan samar atau bau bunga yang tiba-tiba sebelum mendedahkan bentuknya yang mengerikan.
Di layar perak, figura ini telah digambarkan secara meluas dalam pawagam serantau. Tajuk-tajuk filem Malaysia dan Singapura seperti Pontianak Harum Sundal Malam (2004) dan Revenge of the Pontianak (Dendam Pontianak, 2019) meneroka mitos tradisional secara langsung. Dalam pawagam Indonesia, francais filem Kuntilanak yang lama bersama karya ghaib moden seperti Satan’s Slaves banyak menggunakan kiasan spektral khusus ini.
Baca lebih lanjut: 11 buku Asia tentang menyembuhkan trauma generasi, daripada ‘Pachinko’ hingga ‘Beauty Is a Wound’
Onryō dalam filem seram Jepun
Above Roh pembalas dendam legenda Jepun yang kemarahannya yang meluap-luap melintasi sempadan antara kematian dan dunia orang hidup.
Tradisi sinematik Jepun menampilkan onryō, roh pendendam yang didorong oleh kemarahan hebat akibat pengkhianatan atau bahaya yang dialami semasa hidup. Berakar umbi dalam cerita rakyat yūrei tradisional, entiti ini kembali dari alam seperti purgatori untuk mengenakan sumpahan kepada orang hidup tanpa diskriminasi.
Gambaran skrin yang paling dikenali bagi entiti ini muncul dalam filem Ringu tahun 1998 dan adaptasi Amerika 2002-nya, The Ring, melalui watak Sadako Yamamura yang keluar dari skrin televisyen melalui pita video sumpahan.
Begitu juga, Ju-On: The Grudge dan pembikinan semulanya pada 2004 mempamerkan Kayako Saeki, seorang onryō yang menghantui kediaman tempat hidupnya berakhir. Pawagam terdahulu, termasuk filem antologi Kwaidan tahun 1964, menunjukkan akar sejarah tokoh-tokoh pendendam ini dalam penceritaan Jepun klasik.
Jiangshi dalam filem seram seni mempertahankan diri Hong Kong
Above Mayat hidup ikonik dalam kepercayaan Cina, terikat oleh kekejangan mayat dan didorong untuk menyedut daya hidup manusia.
Pawagam Hong Kong mempopularkan Jiangshi, mayat hidup atau pontianak melompat yang dikeraskan oleh kekejangan mayat yang bergerak dengan tangan terhulur. Menurut cerita rakyat, makhluk itu memakan daya hidup, atau qi, manusia yang hidup.
Filem klasik 1985 Mr Vampire meletakkan asas bagi subgenre unik ini, menggabungkan aksi seni mempertahankan diri, komedi, dan elemen cerita rakyat tradisional. Diarahkan oleh Sammo Hung, filem 1980 Encounters of the Spooky Kind turut menyepadukan legenda Jiangshi ke dalam pawagam aksi. Beberapa dekad kemudian, filem 2013 Rigor Mortis menawarkan penghormatan moden yang gelap kepada roh melompat tradisional ini, menggambarkan bagaimana hantu dalam budaya Asia terus menyesuaikan diri dalam pembikinan filem kontemporari.
Gwi-shin dan cheonyeo gwishin dari Korea
Above Hantu gadis Korea yang tragis, terikat pada alam manusia oleh keinginan yang tidak tertunai dan berpakaian jubah pengebumian putih.
Dalam kepercayaan rakyat Korea, gwi-shin adalah roh manusia yang terperangkap di bumi akibat kesedihan, kebencian, atau tugas hidup yang tidak tertunai. Variasi yang ketara ialah cheonyeo gwishin, atau hantu gadis, yang biasanya digambarkan memakai pakaian pengebumian putih yang dikenali sebagai sobok dengan rambut hitam panjang yang terurai.
Pawagam dan televisyen secara rutin menampilkan entiti ini untuk meneroka tema kehilangan dan drama keluarga. Filem seram psikologi 2003 A Tale of Two Sisters mengambil inspirasi secara langsung daripada cerita rakyat Korea klasik Janghwa Hongryeon jeon. Dalam televisyen, siri 2019 Hotel Del Luna menggambarkan penubuhan khusus yang memenuhi keperluan Gwi-shin secara eksklusif sebelum peralihan mereka ke alam seterusnya, manakala filem 2016 The Wailing menyerlahkan ritual syaman yang dikaitkan dengan roh-roh gelisah ini.
Krasue dalam tradisi Thailand dan Kemboja
Above Roh Asia Tenggara waktu malam yang terdiri daripada kepala terapung yang diikat oleh organ dalaman yang terdedah dan bercahaya.
Krasue, yang dikenali sebagai krasue-Ahp di Kemboja, mewakili entiti waktu malam yang berbeza dalam mitos rakyat Asia Tenggara. Semangat itu terdiri daripada kepala wanita terapung yang dilekatkan pada organ dalaman yang tergantung, bercahaya dalam gelap ketika ia memburu darah dan daging mentah.
Gambaran di layar perak menekankan kedua-dua keganasan dan tragedi yang dikaitkan dengan sumpahan itu. Filem romantik seram Thailand 2019 Inhuman Kiss meneroka asal usul peribadi tragis entiti itu dalam suasana kampung. Selain itu, filem 2006 Krasue Valentine meletakkan makhluk tradisional ini ke dalam suasana moden, menunjukkan bagaimana raksasa cerita rakyat sejarah beralih ke struktur naratif skrin kontemporari.
Manananggal dalam cerita rakyat Filipina
Above Makhluk bersayap yang menakutkan dari cerita rakyat Filipina yang mampu memisahkan bahagian atas badannya untuk memburu di bawah perlindungan malam.
Cerita rakyat Filipina menampilkan manananggal, makhluk seperti pontianak mitos yang mampu memisahkan bahagian atas badannya daripada badan bahagian bawah. Pada waktu malam, bahagian atas badan menumbuhkan sayap seperti kelawar untuk terbang dan memburu wanita hamil sambil membiarkan bahagian bawah badan tersembunyi.
Di layar perak, francais filem antologi seram Filipina yang lama Shake, Rattle & Roll telah menampilkan banyak gambaran manananggal merentasi pelbagai ansuran, menjadikan makhluk itu sebagai tunjang pawagam tempatan. Di luar seram aksi langsung seperti filem 2019 Clarita, filem animasi Dreamworks Forgotten Island (2026) membawa manananggal—disuarakan oleh Lea Salonga sebagai makhluk Manang—kepada penonton global, menunjukkan kehadiran makhluk itu yang berkekalan merentasi budaya filem serantau dan arus perdana.
Chonx Tibajia ialah editor kanan di pasukan T-Labs Tatler Asia, di mana beliau banyak menulis tentang subjek gaya hidup termasuk kecantikan, gaya, hiburan dan pelancongan. Beliau mempunyai kerjaya yang panjang dalam kewartawanan, termasuk peranan sebagai kolumnis di The Philippine Star , dan merupakan pengasas platform kreatif Pineappleversed. Selain Tatler, penulisan sampingan beliau muncul dalam penerbitan gaya hidup dan perniagaan serantau, mempamerkan portfolio luas yang merangkumi trend kecantikan, panduan pelancongan dan karya budaya.
