Filipino horror writers to add to your TBR list this Halloween season (Photo stylised by Celine Dabao)
Cover इस हैलोवीन सीज़न पर अपनी हॉरर पढ़ने की सूची में जोड़ने के लिए फिलिपिनो लेखक (फोटो: सेलीन डबाओ द्वारा स्टाइलाइज्ड)
Filipino horror writers to add to your TBR list this Halloween season (Photo stylised by Celine Dabao)

फिलिपिनो हॉरर की रानी यवेट टैन से लेकर स्वतंत्र प्रतिभाओं तक, ये फिलिपिनो लेखक निश्चित रूप से किसी भी लाइब्रेरी में हॉरर का रोमांच जोड़ देंगे

फिलिपिनो साहित्य हमेशा पौराणिक कथाओं और अलौकिक संघर्षों के विषयों से भरा रहा है। कई बच्चों को याद होगा कि वे प्राचीन पेड़ों के नीचे से गुजरते समय “तबी, तबी पो” कहते थे, जहां माना जाता है कि डुवेंड्स (बौने) रहते हैं, या इस डर से खिड़की बंद कर देते थे कि मननंगगल (चुड़ैल) उनके घरों में घुस जाएगी।

लेकिन हॉरर केवल बचपन की चेतावनी भरी कहानियों से कहीं बढ़कर हो सकता है। सबसे प्रतिभाशाली हॉरर लेखकों के हाथों में, यह शैली उन सामाजिक परिस्थितियों और असमानताओं को उजागर करती है जो आज भी हमें परेशान करती हैं, इसे एक अधिक सुपाच्य और मनोरंजक मोड़ देती है।

इसलिए जैसे-जैसे हैलोवीन का मौसम करीब आ रहा है, टैटलर ने ग्यारह प्रमुख हॉरर लेखकों को एकत्रित किया है जिनकी कहानियाँ फिक्शन की दुनिया और वास्तविकता के हॉरर के बीच की रेखा को धुंधला कर देती हैं।

टैटलर से और अधिक: क्या व्यंग्य अभी भी हमें चौंका सकता है? ‘डिगर’ एक साहसी प्रयास करता है

एलिज़ा विक्टोरिया

Tatler Asia
Filipino writer Eliza Victoria
Above फिलिपिनो हॉरर लेखक एलिज़ा विक्टोरिया
Tatler Asia
"Seventeen Prayers to the Many-eyed Mother: Stories" by Eliza Victoria
Above एलिज़ा विक्टोरिया की 'सेवनटीन प्रेयर्स टू द मेनी-आइड मदर: स्टोरीज'
Filipino writer Eliza Victoria
"Seventeen Prayers to the Many-eyed Mother: Stories" by Eliza Victoria

पुरस्कार विजेता लेखिका एलिज़ा विक्टोरिया ने ड्वेलर्स सहित कई पुस्तकें लिखी हैं, जिसने फिलिपिनो नेशनल बुक अवार्ड जीता। यह सट्टा फिक्शन पुस्तक इस बात की सीमाओं को आगे बढ़ाती है कि शरीर में रहने और उसके बाहर की अनिश्चित दुनिया के साथ बातचीत करने का क्या अर्थ है।

विक्टोरिया का लघु कथा संग्रह सेवनटीन प्रेयर्स टू द मेनी-आइड मदर उनके काम का एक और उल्लेखनीय चयन है। यहाँ, हताश फिलिपिनो अमेरिकी वीज़ा प्राप्त करने के लिए आध्यात्मिक ताकतों की मदद लेते हैं, समाज में अनजाने में दौड़ने के लिए अपने शरीर को नुकसान पहुँचाते हैं और बहुत कुछ। हर मोड़ पर, विक्टोरिया एक आधिकारिक, डूबने वाली आवाज़ बनाए रखती है जो अंतिम पृष्ठ के बाद भी लंबे समय तक गूंजती है, जो हॉरर के प्रति उनका अनूठा नज़रिया है।

यवेट टैन

Tatler Asia
Filipino-Chinese writer Yvette Tan
Above फिलिपिनो-चीनी हॉरर लेखिका यवेट टैन
Tatler Asia
"Insect Hag and Other Stories" by Yvette Tan
Above यवेट टैन की 'इंसेक्ट हैग एंड अदर स्टोरीज'
Filipino-Chinese writer Yvette Tan
"Insect Hag and Other Stories" by Yvette Tan

“फिलिपिनो हॉरर की रानी” के रूप में प्रसिद्ध, यवेट टैन के लघु उपन्यास एक अचूक प्रभाव डालते हैं। वह फिलिपिनो लोककथाओं में जीवन भर की रुचि के साथ बड़ी हुईं, जिसने वेकिंग द डेड एंड अदर स्टोरीज और इंसेक्ट हैग एंड अदर स्टोरीज जैसी रिलीज़ को भारी प्रभावित किया है।

बाद वाला संग्रह विशेष रूप से पाठकों को प्यार, मृत्यु और कीटों की दुनिया में डुबो देता है। जैसे ही पात्र अपने रहस्यमय संघर्षों को कम करते हैं, वे खुद को शरीरहीन आवाज़ों, छोड़े गए दोस्तों और बदले की कॉल से परेशान पाते हैं। कुल मिलाकर, टैन फिलिस्तीन के वर्तमान सामाजिक-राजनीतिक माहौल के बारे में एक महत्वपूर्ण हॉरर आवाज़ बनाए रखती हैं।

टोनी पेरेज़

Tatler Asia
Writer and playwright Tony Perez
Above लेखक और नाटककार टोनी पेरेज़
Tatler Asia
"Cubao Pagkagat ng Dilim: Mga Kuwentong Kababalaghan" by Tony Perez, a short story collection with elements of horror
Above टोनी पेरेज़ द्वारा 'कुबाओ पगकागत एनजी दिलिम: एमगा कुवेतोंग कबाबलाघान', हॉरर तत्वों वाला एक लघु कथा संग्रह
Writer and playwright Tony Perez
"Cubao Pagkagat ng Dilim: Mga Kuwentong Kababalaghan" by Tony Perez, a short story collection with elements of horror

पम्पांगा में जन्मे इस लेखक ने कई भूमिकाएं निभाईं, फिलिपिनो और अंग्रेजी में फिक्शन और नाटक लिखने से लेकर एक दृश्य कलाकार और नैदानिक चिकित्सक के रूप में काम करने तक। वह जादू, स्वप्न विश्लेषण और मानसिक शक्तियों में कार्यशालाएं आयोजित करने के लिए भी जाने जाते थे, जिसने उनके कार्यों जैसे कुबाओ पगकागत एनजी दिलिम: एमगा कुवेतोंग कबाबलाघान को प्रभावित किया।

इन प्रयोगात्मक लघु कथाओं में, कुबाओ, क्विज़ोन सिटी के कठोर दृश्य एक गहरे, अधिक अलौकिक हॉरर मोड़ लेते हैं। मननंगगल (स्वयं को विभाजित करने वाली महिला राक्षस) और टिकबालंग (आधा आदमी, आधा घोड़ा मौलिक अभिभावक) जैसे पौराणिक जीव मनुष्यों के बीच स्वतंत्र रूप से घूमते हैं और अप्रत्याशित, तनावपूर्ण घटनाओं को उकसाते हैं।

डाफ्ने फामा

Tatler Asia
Filipino-American gothic horror writer Daphne Fama
Above फिलिपिनो-अमेरिकी गोथिक हॉरर लेखिका डाफ्ने फामा
Tatler Asia
"House of Monstrous Women" by Daphne Fama
Above डाफ्ने फामा की 'हाउस ऑफ मॉन्स्ट्रस विमेन'
Filipino-American gothic horror writer Daphne Fama
"House of Monstrous Women" by Daphne Fama

एक पूर्व आप्रवास वकील, फिलिपिनो-अमेरिकी लेखिका डाफ्ने फामा अब गोथिक हॉरर उपन्यास लिखने और आवारा जानवरों के लिए 'मेनी पॉज़, वन हार्ट' नामक एक गैर-लाभकारी संस्था चलाने के बीच अपना समय संतुलित करती हैं। उनका पहला उपन्यास, हाउस ऑफ मॉन्स्ट्रस विमेन, फिलिपिनो लोककथाओं और राजनीतिक इतिहास की दुनिया में उनकी गहरी विसर्जन का उदाहरण है।

हाउस ऑफ मॉन्स्ट्रस विमेन जोसेफिन नामक एक युवती का अनुसरण करती है, जो सत्तर के दशक के मार्शल लॉ युग के दौरान बड़ी हुई और अपने माता-पिता की असामयिक मृत्यु के बाद अनाथ हो गई थी। वह हिराया के साथ अपनी दोस्ती में सांत्वना तलाशती है, जिसके परिवार के इर्द-गिर्द जादू टोने के आरोप घूमते हैं। वर्षों बाद, हिराया जोसेफिन और उसके भाई को लुका-छिपी के एक घातक हॉरर खेल के लिए राणोको पारिवारिक द्वीप पर आमंत्रित करती है।

फामा का आगामी उपन्यास ए डेडली ब्लूमिंग भी विशेष उल्लेख के योग्य है, जहाँ एक युवती अपनी माँ की विरासत के लिए अपने गृहनगर के बाबयलन (शामन) के साथ प्रतिस्पर्धा करती है। यह पुस्तक मार्च 2027 में आएगी।

रिन चुपेको

Tatler Asia
Filipino-Chinese writer Rin Chupeco
Above फिलिपिनो-चीनी लेखक रिन चुपेको
Tatler Asia
"The Sacrifice" by Rin Chupeco
Above रिन चुपेको की 'द सैक्रिफाइस'
Filipino-Chinese writer Rin Chupeco
"The Sacrifice" by Rin Chupeco

फिलिपिनो-चीनी लेखक रिन चुपेको हॉरर, सट्टा फिक्शन और फंतासी उपन्यासों के अपने अनूठे मिश्रण के लिए जाने जाते हैं। पूर्णकालिक लेखन से पहले, उन्होंने ग्राफिक डिजाइनर और तकनीकी लेखक के रूप में काम किया। चुपेको के शुरुआती कार्यों में द गर्ल फ्रॉम द वेल (2014) और इसका सीक्वल, द सफरिंग (2015) शामिल हैं, जिन्होंने जापानी लोककथाओं, विशेष रूप से द रिंग की किंवदंती से प्रेरणा ली। चुपेको अपनी द बोन विच त्रयी के लिए भी प्रसिद्ध हैं।

एक और यादगार हॉरर पुस्तक द सैक्रिफाइस है, जो एक युवा वयस्क उपन्यास है जो किसापमाता द्वीप पर स्थित है। एक साहसी टेलीविजन क्रू एक सोये हुए ड्रीमर देवता की तलाश करता है, जो आठ बलिदानों के बदले असीम शक्ति प्रदान करेगा। जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ती है, स्थानीय टूर गाइड को क्रू को उनके आसन्न विनाश से बचाना पड़ता है।

यदि आपने इसे मिस कर दिया: अभी भी, रानी: क्रिस एक्विनो परिवार, विश्वास, मातृत्व, उत्तरजीविता और अपने स्वयं के नियमों पर जीवन जीने पर

विक्टर मनीबो

Tatler Asia
Filipino horror writer Victor Manibo
Above फिलिपिनो हॉरर लेखक विक्टर मनीबो
Tatler Asia
"The Villa, Once Beloved" by Victor Manibo, a tropical gothic horror
Above विक्टर मनीबो की 'द विला, वन्स बिलवेड', एक ट्रॉपिकल गोथिक हॉरर
Filipino horror writer Victor Manibo
"The Villa, Once Beloved" by Victor Manibo, a tropical gothic horror

विक्टर मनीबो न्यूयॉर्क में स्थित एक फिलिपिनो उपन्यासकार और लैम्ब्डा लिटरेरी फेलो हैं। मनीबो हॉरर, विज्ञान कथा और अपराध थ्रिलर के बारे में लिखते हैं। एक वकील के रूप में अपने काम के अलावा, मनीबो ने एशियन अमेरिकन राइटर्स वर्कशॉप और साउथेम्प्टन राइटर्स कॉन्फ्रेंस में सट्टा फिक्शन कार्यशालाओं का नेतृत्व किया है।

उनका पहला गोथिक हॉरर उपन्यास, द विला, वन्स बिलवेड, लेयते में पूर्ववर्ती भव्य सेपुलवेदा हवेली में होता है। इस औपनिवेशिक हवेली ने मार्शल लॉ युग से लेकर आधुनिक समय तक अनगिनत मौतों को देखा है, जब सेपुलवेदा कबीले का एक फिलिपिनो-अमेरिकी वंशज अपने दादा की मृत्यु का शोक मनाने के लिए लौटता है। जैसे ही प्रमुख परिवार अंतिम संस्कार की व्यवस्था और बचपन की शिकायतों पर टकराता है, मनोर का भयावह हॉरर अतीत खुद को पूरी तरह से उजागर करता है।

विवियन रेन

Tatler Asia
Filipino writer Vivien Rainn with her debut novel "Solita"
Above अपनी पहली हॉरर पुस्तक 'सोलिता' के साथ फिलिपिनो लेखिका विवियन रेन
Tatler Asia
"Solita" by Vivien Rainn, the first of a series of three horror books
Above विवियन रेन की 'सोलिता', तीन हॉरर पुस्तकों की श्रृंखला में पहली
Filipino writer Vivien Rainn with her debut novel "Solita"
"Solita" by Vivien Rainn, the first of a series of three horror books

विवियन रेन एक स्वतंत्र फिलिपिनो लेखिका हैं जिनका जन्म बगियो में हुआ था और बाद में वे न्यूज़ीलैंड चली गईं। वह गोथिक हॉरर को अंतर-पीढ़ीगत धार्मिक आघात के साथ मिश्रित करने के लिए जानी जाती हैं, उन युवतियों को स्पॉटलाइट करती हैं जो अक्सर अपने परिवारों के लिए जिम्मेदारी का बोझ उठाती हैं।

अब तक, रेन ने एक श्रृंखला जारी की है जो 2022 के उपन्यास सोलिता से शुरू हुई थी, जिसमें सैडी नाम की एक दुखी युवती पलावन में अपने परिवार के घर लौटती है और गलती से एक प्राचीन राक्षस को खोज लेती है। हैसिएंडा एस्पिनोसा में होने वाले पारिवारिक नुकसानों को नेविगेट करते समय, सैडी अपने अतीत का सामना करने के लिए अपने कठिन-अर्जित अंतर्ज्ञान पर भरोसा करना सीखती है।

क्रिस्टीन ओंग मुस्लिम

Tatler Asia
Filipino writer Kristine Ong Muslim
Above फिलिपिनो लेखिका क्रिस्टीन ओंग मुस्लिम
Tatler Asia
"Age of Blight" by Kristine Ong Muslim, a short story collection with elements of horror
Above क्रिस्टीन ओंग मुस्लिम की 'एज ऑफ ब्लाइट', हॉरर तत्वों वाला एक लघु कथा संग्रह
Filipino writer Kristine Ong Muslim
"Age of Blight" by Kristine Ong Muslim, a short story collection with elements of horror

अपने अनुवादित कार्यों और संपादित एंथोलॉजी की विस्तृत श्रृंखला के लिए जानी जाने वाली, क्रिस्टीन ओंग मुस्लिम नौ कविता संग्रहों और फिक्शन पुस्तकों के साथ एक विपुल लेखिका हैं और उन्हें दो बार पुशकार्ट पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। वह मिंडानाओ में एक दूरस्थ ग्रामीण उच्चभूमि क्षेत्र, सिटियो मागुटे में एक छोटे से फार्महाउस में रहती हैं।

एज ऑफ ब्लाइट हॉरर शैली में उनका प्रवेश है, एक लघु कथा संग्रह के माध्यम से जो मानवता के स्वयं के हाथों से विनाश की कल्पना करता है। बच्चों के पिछवाड़े में उभरने वाले डॉपेलगैंगर्स से लेकर मृतकों से पुनर्जीवित होने वाली बहनों तक, ओंग मुस्लिम अपने हस्ताक्षर हास्य और बुद्धि के साथ डायस्टोपियन साहित्य के लिए हॉरर अपेक्षाओं को उलट देती हैं।

द ब्रदर्स के

Tatler Asia
Kevin and Kyle Ferraren or The Brothers K
Above केविन और काइल फेरारेन या द ब्रदर्स के
Tatler Asia
"The Dreaming at the Drowned Town" by The Brothers K
Above द ब्रदर्स के द्वारा 'द ड्रीमिंग एट द ड्राउंड टाउन'
Kevin and Kyle Ferraren or The Brothers K
"The Dreaming at the Drowned Town" by The Brothers K

केविन और काइल फेरारेन दो भाई हैं जो स्वतंत्र फिलिपिनो लेखकों के रूप में एक साथ काम करते हैं। उनके काम जादुई यथार्थवाद से लेकर युद्ध के उपन्यासों और गोथिक हॉरर तक फैले हुए हैं। कुल मिलाकर, प्रत्येक पुस्तक फिलिपिनो पौराणिक कथाओं और औपनिवेशिक इतिहास का एक प्राकृतिक विस्तार है, जहाँ वे युद्ध के परिणामों का पता लगाते हैं और ऐतिहासिक फिक्शन की अपेक्षाओं को पलट देते हैं।

द ड्रीमिंग एट द ड्राउंड टाउन उन्हें फिलीपींस के सर्वश्रेष्ठ हॉरर लेखकों में एक स्थान सुरक्षित करती है। यहाँ, एक अनुवादक 1940 के दशक के सेबू और लेयते के माध्यम से एक अमेरिकी पत्रकार और उसकी युवा पत्नी का साथ देता है। उनका लक्ष्य समुद्र की गहराई से उभरे एक रहस्यमय द्वीप की जांच करना है, यह महसूस किए बिना कि यह हॉरर रोमांच अपरिवर्तनीय रूप से उनके जीवन को बदल देगा, और कुछ मामलों में समाप्त कर देगा, जैसा कि वे जानते हैं।

जेएल चुआ

Tatler Asia
Filipino-Chinese author JL Chua with his debut horror novel "Kuwentong Butsero"
Above अपनी पहली हॉरर पुस्तक 'कुवेतोंग बुत्सेरो' के साथ फिलिपिनो-चीनी लेखक जेएल चुआ
Tatler Asia
"Kuwentong Butsero" by JL Chua, a short story collection anchored on horror
Above जेएल चुआ की 'कुवेतोंग बुत्सेरो', हॉरर पर आधारित एक लघु कथा संग्रह
Filipino-Chinese author JL Chua with his debut horror novel "Kuwentong Butsero"
"Kuwentong Butsero" by JL Chua, a short story collection anchored on horror

तीसरी पीढ़ी के फिलिपिनो-चीनी के रूप में, जेएल चुआ से अपेक्षा की जाती थी कि वे अपनी अर्थशास्त्र की डिग्री लें और इसे व्यवसाय, इंजीनियरिंग या चिकित्सा में करियर में बदल दें। इसके बजाय, उन्होंने पत्रकारिता की दुनिया में प्रवेश किया और मनीला बुलेटिन में एक लंबे समय से संपादक रहे हैं। उन्होंने कुवेतोंग बुत्सेरो के माध्यम से लघु कथा संग्रह लिखने का अपना बचपन का सपना पूरा किया।

उनकी विशेषाधिकार प्राप्त पृष्ठभूमि के बावजूद, चुआ कार्यकर्ताओं के जीवन और सामाजिक समारोहों में गहराई से डूबे हुए थे। इन यादों के पच्चीस साल इस कठोर, हिंसक लघु कथा संग्रह में परिणत हुए हैं जो मानव प्रकृति के गहरे हॉरर पक्ष की पड़ताल करता है। यह दिल के कमजोर लोगों के लिए नहीं हो सकता है, लेकिन जो लोग इसके पन्नों को बहादुर बनाते हैं, वे निश्चित रूप से इस बात से मंत्रमुग्ध हो जाएंगे कि फिलिपिनो साहित्य कितना हॉरर तक जा सकता है।

लियोनिशिया डेरिएडा

Tatler Asia
Filipino writer and professor Leoncia Deriada
Above फिलिपिनो लेखक और प्रोफेसर लियोनिशिया डेरिएडा
Tatler Asia
"Night Mares: And Other Stories of Fantasy and Horror" by Leoncio Deriada
Above लियोनिशियो डेरिएडा की 'नाइट मेयर्स: एंड अदर स्टोरीज ऑफ फंतासी एंड हॉरर'
Filipino writer and professor Leoncia Deriada
"Night Mares: And Other Stories of Fantasy and Horror" by Leoncio Deriada

एक लेखक के रूप में अपने काम के अलावा, लियोनिशिया डेरिएडा इलोइलो में फिलीपींस विसायस विश्वविद्यालय में रचनात्मक लेखन और साहित्य के प्रोफेसर एमेरिटस थे। डेरिएडा एक बहुभाषी लेखक थे जिन्हें अपने जीवनकाल में 17 पालान्का पुरस्कार मिले, जिसमें अंग्रेजी, फिलिपिनो और हिलिगायनोन में लिखे गए टुकड़े थे। उन्होंने गवाद सीसीपी पैरा सा सिनिंग और गवाद पाम्बंसांग अलागाद नी बालागटास सहित कई अन्य पुरस्कार भी जीते हैं।

नाइट मेयर्स: एंड अदर स्टोरीज ऑफ फंतासी एंड हॉरर डेरिएडा की कहानियों का दूसरा संग्रह था। एक प्रमुख कहानी जुआनिटो नामक लड़के का अनुसरण करती है, जिसके निडर पिता ने एक आतंक फैलाने वाले टिकबालंग का शिकार करने के लिए गाँव छोड़ दिया और कभी नहीं लौटे। जैसे ही एक कापरे (सिगार पीने वाला विशालकाय) की कहानियाँ गाँव पर मंडराने लगती हैं, जुआनिटो अपने पिता के नक्शेकदम पर चलता है और राक्षस को भगाने के लिए एक अपरंपरागत हॉरर तरीका अपनाता है।

अभी पढ़ें

दक्षिण कोरिया से थाईलैंड तक: 11 एशियाई ज़ोंबी फिल्में जिन्हें हर हॉरर प्रशंसक को देखना चाहिए

महत्वपूर्ण कलाकृति लगुना कॉपरप्लेट को उपन्यास 'नामवरन एंड द गोल्डन तारा' में एक काल्पनिक हॉरर पुनर्कथन प्राप्त हुआ

बायोपिक 'एडजोप' स्मृति, परिवार और क्रांति का एक सिनेमाई हॉरर हिसाब है

Topics

सेलीन डाबाओ
टैटलर होम्स के एसोसिएट एडिटर, Tatler Philippines
Tatler Asia
Celine Dabao

के बारे में

सेलीन ने पहली बार शार्लेट वेब को पाँच साल की उम्र में पढ़ा था और तब से वह इसे लगातार पढ़ती आ रही हैं। उनके पसंदीदा लेखक मोना अवद और नैट कैसिडी हैं। टैटलर के लिए लिखने के अलावा, वह बीटीएस के गाने सुनती हैं और अपने परिवार के साथ समय बिताती हैं।


काम

सेलीन ने अंग्रेजी विषय में स्नातक की उपाधि प्राप्त की और 2023 में डे ला साले विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। वह टैटलर होम्स के लिए लिखकर रचनात्मक अभिव्यक्ति के माध्यम से महिला सशक्तिकरण की वकालत करती हैं।

कहानी से संबंधित जानकारी या पूछताछ के लिए, आप उनसे celine.dabao@tatlerasia.com के माध्यम से संपर्क कर सकते हैं।