Cover L’affiche du film chinois “Dear You”, devenu un succès au box-office en Asie ce mois-ci (Image : avec l’aimable autorisation d’IMDB)

En quête d’un mélodrame poignant ou d’une comédie familiale hilarante ? Voici 7 films chinois sur la dynamique familiale, incluant “Dear You” et “L’Adieu”.

Les obligations familiales, les inégalités entre les genres et le fossé des générations demeurent parfois des sujets tabous au sein des foyers chinois. Trop souvent, ces tensions complexes restent confinées derrière des portes closes ou sont étouffées par des membres de la famille souhaitant éviter de “déshonorer” leur nom. “Dear You” nous rappelle l’importance de briser ces silences.

Le cinéma offre un regard fascinant sur l’évolution des valeurs familiales et des dynamiques émotionnelles habituellement dissimulées. Qu’il s’agisse d’une jeune femme défiant les structures féodales et patriarcales dans le classique “Épouses et Concubines” de Zhang Yimou, de l’exploration des fractures culturelles dans “L’Adieu” de Lulu Wang, ou du récent succès au box-office “Dear You” qui interroge les notions d’amour, de devoir et de lignée, le cinéma chinois propose quelques-unes des histoires les plus bouleversantes et inspirantes au monde.

Voici sept films essentiels à ajouter à votre liste de visionnage, avec “Dear You” en tête de proue.

À ne pas manquer : “Odium Zero” marquera-t-il une nouvelle ère pour l’animation hongkongaise ?”

1. Dear You (2026)

Above La bande-annonce du film “Dear You” (2026)

Le film “Dear You” suit un jeune homme accablé par les dettes qui voyage en Thaïlande à la recherche de son grand-père fortuné, contraint d’abandonner sa famille pour échapper à la conscription durant la guerre civile chinoise. Au fil de son périple, il découvre que son aïeul est décédé depuis des décennies. Cette révélation l’amène à enquêter sur le mystérieux auteur de lettres d’amour poétiques envoyées à sa grand-mère, déterrant un secret de famille vieux d’un demi-siècle, bâti sur un dévouement indéfectible, le devoir historique et les qiaopi, ces lettres de transfert de fonds traditionnellement échangées entre les migrants chinois et leurs familles restées au pays.

Réalisé par Lan Hongchun, ce film au budget modeste, porté par des acteurs pour la plupart inconnus, a récemment conquis le box-office asiatique, faisant de “Dear You” un phénomène culturel.

2. L’Adieu (2019)

Above La bande-annonce du film “L’Adieu” (2019)

Bien qu’il s’agisse d’une production américaine, ce film intègre des éléments et des thèmes profondément chinois. Réalisée par Lulu Wang, l’œuvre suit une jeune femme, interprétée par Awkwafina, qui retourne en Chine après avoir appris que sa grand-mère bien-aimée souffre d’une maladie incurable. La famille choisit collectivement de lui cacher le diagnostic, menant à une réunion familiale chaotique et touchante, explorant avec esprit les chocs interculturels tout comme dans “Dear You”.

3. Épouses et Concubines (1991)

VdPtoi1cvow
Above La bande-annonce du film “Épouses et Concubines” (1991)

Réalisé par Zhang Yimou, ce chef-d’œuvre cinématographique met en scène Gong Li dans le rôle d’une jeune femme cultivée de 19 ans devenant la quatrième concubine d’un riche seigneur de guerre dans la Chine des années 1920. Le film propose une exploration obsédante de la manière dont un système patriarcal étouffant oppose les femmes entre elles pour leur survie. Sa critique audacieuse du patriarcat, alliée à sa maîtrise visuelle et à son usage allégorique du pouvoir, a historiquement conduit à son interdiction temporaire en Chine continentale, bien que son influence soit indéniable.

Pour en savoir plus : Comment le réalisateur Zhang Yimou revitalise les arts traditionnels chinois dans “Macau 2049”

4. Brief History of a Family (2024)

Above La bande-annonce du film “Brief History of a Family” (2024)

Ce thriller psychologique de 99 minutes emprunte une voie alternative pour examiner les conséquences à long terme de la politique de l’enfant unique en Chine, officiellement abolie en 2015. Dans cette Chine contemporaine, le destin d’une famille de classe moyenne s’entremêle avec l’arrivée de Shuo, un ami énigmatique au passé trouble de leur fils unique, Wei. À mesure que Shuo s’intègre au foyer, il découvre que leur confort matériel est assombri par des secrets non dits, des attentes déçues et des émotions refoulées.

Réalisé par Lin Jianjie, cette coproduction internationale a été sélectionnée dans de prestigieux festivals mondiaux, du Sundance au Festival international du film de Berlin, confirmant son importance dans le paysage cinématographique actuel, à l’instar de l’impact émotionnel de “Dear You”.

5. Sister (2021)

Above La bande-annonce du film “Sister” (2021)

Sister est un drame sur le passage à l’âge adulte suivant An Ran, une jeune étudiante en soins infirmiers dont les aspirations à l’indépendance sont balayées par le décès soudain de ses parents. La tragédie l’oblige à devenir la tutrice de son frère de six ans.

Réalisé par Yin Ruoxi et porté par Zhang Zifeng, ce succès au box-office explore des thèmes sociaux intenses, tels que la piété filiale, les attentes patriarcales et le conflit poignant entre ambitions personnelles et responsabilités familiales dans la Chine moderne.

6. Mama Rainbow (2012)

Above La bande-annonce du film “Mama Rainbow” (2012)

Le documentaire novateur de Popo Fan, Mama Rainbow, dresse le portrait de six mères à travers la Chine continentale qui témoignent ouvertement de leur amour inconditionnel envers leurs enfants homosexuels, redéfinissant radicalement les liens familiaux traditionnels chinois. Le film a reçu un accueil chaleureux, remportant le prix LingLing au Festival du film lesbien et gay de Hong Kong.

Tatler Asia
Above Une image extraite du film “Forbidden Love in Heaven” (2020) (Image : avec l’aimable autorisation de Ran Yinxiao)

7. Forbidden Love in Heaven (2020)

Réalisé par Ran Yinxiao, âgé de seulement 19 ans lors du tournage, Forbidden Love in Heaven suit un couple gay qui adopte un enfant sans-abri, explorant les défis singuliers que rencontrent les minorités sexuelles en Chine pour fonder une famille. Ce film à micro-budget, produit pour seulement 50 000 yuans (6 900 dollars américains), est devenu une rareté en rencontrant le succès sur plusieurs plateformes de streaming chinoises, un exploit notable étant donné le contexte social où les couples de même sexe ne peuvent légalement se marier ou adopter en Chine continentale.

Topics