Whether protecting a granddaughter, preserving a clan or safeguarding an empire, these powerful matriarchs understand something younger characters do not: power isn’t about winning today’s battle (Photo: IMDB)
Cover Ya sea protegiendo a una nieta o salvaguardando un imperio, estas poderosas matriarcas entienden que el poder no se trata de ganar la batalla de hoy (Foto: IMDB)
Whether protecting a granddaughter, preserving a clan or safeguarding an empire, these powerful matriarchs understand something younger characters do not: power isn’t about winning today’s battle (Photo: IMDB)

En estos icónicos dramas chinos, las abuelas, verdaderas poderosas matriarcas, demuestran que su ingenio supera al de todos los demás

Si ha visto suficientes dramas chinos de “periodo”, sabrá que los guionistas adoran a los estrategas brillantes.

Y al pensar en estrategas, vienen a la mente emperadores, generales, ministros y príncipes intrigantes. Sin embargo, algunas de las mentes políticas más agudas del género rara vez ocupan el trono. Son las abuelas que dirigen silenciosamente los hogares aristocráticos, las viudas que preservan dinastías y las madres que comprenden exactamente cómo se mueve el poder a través de una familia, mucho después de que los parientes más jóvenes se convencieran de que ellos están al mando.

A diferencia de las jóvenes protagonistas ambiciosas, estas mujeres—brillantes, despiadadas y poderosas matriarcas—ya han sobrevivido a los errores que destruyen a los demás. Ellas saben cuándo hablar, cuándo permanecer en silencio y cuándo dejar que un enemigo caiga directamente en su propia trampa. Algunas son fieramente protectoras; otras, terroríficamente manipuladoras. Casi todas poseen un instinto político que hace que quienes las rodean parezcan meros aficionados ante estas poderosas matriarcas.

Desde guardianas familiares hasta formidables operadoras palaciegas, estos son los dramas chinos históricos donde las ancianas y poderosas matriarcas controlan discretamente el tablero mientras el resto discute por las piezas.

En caso de que se lo haya perdido: Mujeres que se niegan a ser un pie de página: 6 heroínas de dramas chinos que debe admirar

1. La Vieja Madame Sheng en “The Story of Minglan” (2018)

Tatler Asia
Madame Sheng understands that power is not something you seize in a single dramatic moment. You preserve it through discipline, restraint and by knowing exactly which battles are worth fighting (Photo: IMDB)
Above Madame Sheng comprende que las poderosas matriarcas no conquistan el poder en un solo momento dramático, sino mediante la disciplina y el saber elegir las batallas (Foto: IMDB)
Madame Sheng understands that power is not something you seize in a single dramatic moment. You preserve it through discipline, restraint and by knowing exactly which battles are worth fighting (Photo: IMDB)

El tipo de matriarca: la protectora que entiende que la supervivencia es una habilidad que debe enseñarse.

Si existe una santa patrona de las abuelas en los dramas chinos, es la Vieja Madame Sheng (Cao Cuifen).

Como la mujer de mayor jerarquía en el hogar Sheng, ha pasado décadas viendo cómo esposas, concubinas y oportunistas se destruyen entre sí por el estatus. Para cuando comienza la historia, no se hace ilusiones sobre cómo operan las familias aristocráticas. Esa sabiduría, fruto de la experiencia, es precisamente la razón por la que se interesa en Sheng Minglan (Zhao Liying), la hija desatendida de una concubina cuya inteligencia solo es igualada por su vulnerabilidad.

Lo que hace fascinante a la Vieja Madame Sheng es que rara vez depende de la confrontación abierta. Mientras los personajes jóvenes se obsesionan con victorias inmediatas, ella piensa en términos de décadas. Enseña a Minglan cuándo hablar, cuándo retirarse y cómo parecer débil puede ser más poderoso que luchar abiertamente. Comprende que la paciencia es la mayor ventaja entre las poderosas matriarcas.

Su influencia trasciende el hogar. Cada decisión importante que toma Minglan—desde la política familiar hasta los intrincados asuntos matrimoniales—puede rastrearse hasta las lecciones aprendidas bajo la atenta mirada de su abuela.

2. Abuela Fan (Nainai) en “Joy of Life” (2019–presente)

Tatler Asia
Nainai understands that protecting someone isn’t always about keeping them safe. Sometimes it's about ensuring they can survive without you (Photo: IMDB)
Above Nainai es una de las más astutas poderosas matriarcas, comprendiendo que proteger a alguien significa prepararlo para sobrevivir incluso sin ella (Foto: IMDB)
Nainai understands that protecting someone isn’t always about keeping them safe. Sometimes it's about ensuring they can survive without you (Photo: IMDB)

El tipo de matriarca: la guardiana que protege a través de la preparación, no del consuelo.

Cao Cuifen logró crear otra abuela inolvidable, y esta no podría ser más distinta a la Vieja Madame Sheng.

Cuando conocemos a Fan Xian (Zhang Ruoyun), vive lejos de la capital bajo el cuidado de su abuela en Danzhou. A primera vista, Nainai parece distante y severa, manteniendo una distancia emocional que la distingue de otras abuelas comunes en los dramas familiares.

Sin embargo, la razón revela por qué se incluye entre estas poderosas matriarcas.

Nainai comprende que la vida de Fan Xian está en constante peligro. Enemigos políticos y conspiraciones lo acechan antes de que él mismo lo note. En lugar de protegerlo de esa realidad, lo prepara silenciosamente para ella. Cada lección sobre la vigilancia y cada momento de aparente frialdad es, en última instancia, un acto de protección.

La brillantez del personaje radica en lo poco que necesita decir. Mientras los ministros traman complots, la influencia de Nainai se siente a través del hombre capaz, suspicaz e inteligente en el que se convierte Fan Xian.

Cuando la fachada finalmente se quiebra, queda claro cuánto lo ha amado siempre entre las más astutas poderosas matriarcas.

3. Emperatriz Viuda en “The Legend of Zhen Huan” / “Empresses in the Palace” (2011)

Tatler Asia
The Grand Empress Dowager sees the palace not as a collection of personal relationships, but as a machine that must keep functioning no matter who gets hurt in the process (Photo: IMDB)
Above La Emperatriz Viuda ve el palacio como una máquina que debe funcionar, destacando entre las más implacables poderosas matriarcas (Foto: IMDB)
The Grand Empress Dowager sees the palace not as a collection of personal relationships, but as a machine that must keep functioning no matter who gets hurt in the process (Photo: IMDB)

El tipo de matriarca: la superviviente institucional.

Pocos personajes encarnan mejor la frase “el conocimiento es poder” que la Emperatriz Viuda (Liu Xuehua) de The Legend of Zhen Huan, también conocida como Empresses in the Palace.

A diferencia de las mujeres jóvenes que luchan por el favor en el harén imperial, ella ya ha sobrevivido a cada etapa del juego. Ha sido consorte, estratega política y, finalmente, la máxima autoridad. Para cuando la conocemos, comprende exactamente cómo opera la ambición tras haber observado sus consecuencias durante toda una vida, consolidándose como una de las más temidas poderosas matriarcas.

Esa experiencia la convierte en una figura intimidante. Mientras las concubinas se enredan en esquemas, la Emperatriz Viuda rara vez alza la voz. No lo necesita; su autoridad emana de la memoria institucional. Conoce cada precedente y vulnerabilidad del palacio. Los personajes jóvenes pueden ganar batallas individuales, pero ella comprende el sistema completo en el que están atrapados.

La interpretación de Liu Xuehua equilibra calidez y cálculo, dejando claro que la estabilidad del reino siempre prevalecerá sobre la felicidad individual.

4. Emperatriz Viuda Liu E en “Serenade of Peaceful Joy” (2020)

Tatler Asia
Empress Dowager Liu E understands that ruling well often means making unpopular but necessary decisions (Photo: IMDB)
Above La Emperatriz Viuda Liu E, una de las más capaces poderosas matriarcas, sabe que gobernar requiere tomar decisiones impopulares (Foto: IMDB)
Empress Dowager Liu E understands that ruling well often means making unpopular but necessary decisions (Photo: IMDB)

El tipo de matriarca: la madre cuya mayor fuerza es la contención política.

Muchos dramas retratan a las viudas como antagonistas hambrientas de poder, pero Serenade of Peaceful Joy ofrece un enfoque mucho más matizado.

Basada en la figura histórica de Liu E de la dinastía Song, el personaje, interpretado por Wu Yue, sirve como guardiana y obstáculo para el Emperador Zhao Zhen (Wang Kai). Ella se preocupa genuinamente por la estabilidad del imperio, aunque sus instintos la enfrentan al deseo de independencia del monarca.

La interpretación de Wu Yue destaca entre estas poderosas matriarcas porque se niega a ser un estereotipo de heroína o villana.

La viuda comprende el gobierno mejor que casi cualquiera en la corte. Ha pasado años manteniendo el equilibrio político y gestionando facciones. Desde su perspectiva, cada decisión se mide contra la supervivencia del estado. Los sentimientos personales son secundarios; la generación joven puede ver su cautela como interferencia, pero ella la ve como una responsabilidad esencial de las poderosas matriarcas.

Lo que emerge es una representación sofisticada de la autoridad política femenina. Liu E no lucha por el poder porque lo desee, sino porque cree que alguien debe ejercerlo.

Vea más: 12 dramas chinos con los finales más satisfactorios

5. La Vieja Madame Cheng en “Love Like the Galaxy” (2022)

Tatler Asia
Madame Cheng represents a different kind of intelligence. She possesses the gritty survival instinct of someone who remembers exactly what it feels like to have nothing
Above Madame Cheng posee el instinto de supervivencia de alguien que recuerda lo que significa no tener nada, siendo una de las más complejas poderosas matriarcas
Madame Cheng represents a different kind of intelligence. She possesses the gritty survival instinct of someone who remembers exactly what it feels like to have nothing

El tipo de matriarca: la superviviente que gestiona a su familia como un depósito de suministros militares.

Las poderosas matriarcas no siempre son elegantes ni sabias, y eso es lo que hace memorable a la Vieja Madame Cheng (Xu Di).

Mientras otras abuelas provienen de clanes aristocráticos centenarios, la Madame Cheng proviene de una familia que ascendió a través del logro militar. Carece del refinamiento de las damas palaciegas, pero posee una comprensión instintiva de la escasez.

Como abuela de Cheng Shaoshang (Zhao Lusi), frustra a los espectadores con su favoritismo y manipulación emocional. Acapara recursos y enfrenta a los miembros de su familia con una eficiencia notable.

Sin embargo, bajo el caos subyace un fascinante retrato de una mujer moldeada por la inestabilidad. La familia Cheng es poderosa, pero ella recuerda cuán rápido pueden desaparecer las fortunas. Su obsesión por el control proviene de una vida entera sobreviviendo a la incertidumbre, característica común en algunas de las poderosas matriarcas de la ficción.

Xu Di equilibra comedia y patetismo, transformando a un personaje que pudo ser una simple antagonista en alguien cuyas fallas están profundamente arraigadas en sus experiencias generacionales.

6. Emperatriz Viuda Xue en “Story of Kunning Palace” (2023)

Tatler Asia
Dowager Xue views every relationship through the lens of long-term family strategy, making her one of the most quietly dangerous figures in the room
Above La Emperatriz Viuda Xue ve cada relación como parte de su estrategia familiar, reafirmando su estatus entre las más peligrosas poderosas matriarcas
Dowager Xue views every relationship through the lens of long-term family strategy, making her one of the most quietly dangerous figures in the room

El tipo de matriarca: la estratega del clan que trata la política como una obligación hereditaria.

Si la Vieja Madame Sheng enseña supervivencia y la Abuela Fan enseña protección, la matriarca de la familia Xue (Liu Min) enseña dominación, posicionándose como una de las más temidas poderosas matriarcas.

El aristocrático clan Xue se sitúa en el centro de los conflictos más peligrosos del drama. La matriarca funciona como la extensión de una filosofía que prioriza la supervivencia del clan por encima de todo.

Lo que la hace intimidante es su maestría en el poder social. No necesita comandar ejércitos; alianzas matrimoniales, etiqueta, reputación e influencia generacional son sus armas preferidas.

En una corte llena de esquemas jóvenes, ella representa la memoria institucional. Sabe cómo perduran las familias aristocráticas porque ha pasado su vida asegurándose de que la suya prevalezca. Mientras los jóvenes sueñan con cambiar el sistema, ella entiende que sobrevivir dentro de él es, a menudo, la tarea más difícil para las poderosas matriarcas.

7. Madam Wang en “The Story of Minglan” (2018)

Tatler Asia
Madam Wang reveals how much unseen labour and political manoeuvring go into maintaining a powerful household long before court politics ever enter the picture (Photo: IMDB)
Above Madam Wang revela la ardua labor detrás de mantener un hogar poderoso antes de que la política de la corte intervenga (Foto: IMDB)
Madam Wang reveals how much unseen labour and political manoeuvring go into maintaining a powerful household long before court politics ever enter the picture (Photo: IMDB)

El tipo de matriarca: la general del hogar cuyas emociones amenazan con superar su estrategia.

Pocos personajes inspiran tanta frustración y afecto a la vez como Madam Wang (Liu Lin).

Como esposa principal del hogar Sheng, posee enorme autoridad. Controla el ámbito doméstico, gestiona sirvientes y protege a sus hijos. Lamentablemente, tiende a la toma de decisiones emocional, siendo un contraste fascinante ante las otras poderosas matriarcas como la Vieja Madame Sheng.

Liu Lin convierte al personaje en un arma secreta. Bajo las rabietas y esquemas impulsivos subyace una mujer que entiende la vulnerabilidad de una esposa en una familia aristocrática. Sus errores provienen del miedo, no de la malicia. A diferencia de quienes persiguen el ascenso, el objetivo principal de Madam Wang es la preservación de su posición, algo que la coloca entre las más humanas poderosas matriarcas.

8. Emperatriz Xiaoshengxian en “Ruyi’s Royal Love in the Palace” (2018)

Tatler Asia
Empress Xiaoshengxian is well aware that in imperial politics, individuals are temporary—but institutions are everything (Photo: IMDB)
Above La Emperatriz Xiaoshengxian es consciente de que en la política imperial, los individuos son temporales, pero las instituciones como las poderosas matriarcas perduran (Foto: IMDB)
Empress Xiaoshengxian is well aware that in imperial politics, individuals are temporary—but institutions are everything (Photo: IMDB)

El tipo de matriarca: la realista institucional que entiende que el palacio es un sistema que debe mantenerse.

En un drama definido por alianzas cambiantes, la Emperatriz Viuda (Vivian Wu) se mantiene ligeramente al margen del caos, destacando entre las poderosas matriarcas por su enfoque.

A diferencia de las consortes que luchan por el afecto, su perspectiva no es romántica, sino dinástica. Wu la interpreta con autoridad silenciosa. No necesita intervenir en conflictos porque su poder es estructural. Cuando habla, redirige los impulsos emocionales hacia la necesidad política, recordando que los deseos personales son secundarios frente a la supervivencia del estado.

Su moderación es lo que la hace tan convincente. No es una villana, sino una figura que ha aceptado que el gobierno a menudo requiere un sacrificio emocional absoluto entre las poderosas matriarcas.

9. Sun Ruowei en “Ming Dynasty” (2019)

Tatler Asia
Sun Ruowei demonstrates how matriarchs are made. They are not born wise, strategic or resilient. They become that way by surviving long enough to learn what power truly costs (Photo: IMDB)
Above Sun Ruowei demuestra cómo se crean las poderosas matriarcas, aprendiendo a través de la resiliencia lo que cuesta realmente el poder (Foto: IMDB)
Sun Ruowei demonstrates how matriarchs are made. They are not born wise, strategic or resilient. They become that way by surviving long enough to learn what power truly costs (Photo: IMDB)

El tipo de matriarca: la mujer que evoluciona de superviviente a institución.

A diferencia de otras en esta lista, Sun Ruowei no comienza siendo una de las poderosas matriarcas; ella se convierte en una.

Cuando conocemos a la heroína de Tang Wei, es una joven atrapada en una catástrofe política. Su familia ha sido destruida y la supervivencia requiere adaptación constante. A lo largo del drama, experimenta una transformación notable.

A través de intrigas y crisis nacionales, Sun Ruowei evoluciona hacia una figura cuyas prioridades trascienden lo personal. Los agravios quedan atrás en favor de la estabilidad dinástica. La interpretación de Tang Wei captura esta evolución, mostrando cómo aprende que el liderazgo exige compromiso, convirtiéndose en el pilar al que recurren las generaciones futuras entre las más respetadas poderosas matriarcas.

Topics