Before they dominated streaming algorithms, these stories quietly built devoted fanbases one serialized chapter at a time.The screen versions of novels by Zhu Yi demonstrate how patient pacing, shared urban settings, and emotional restraint can translate massive web fiction engagement into international television hits (Photo: Netflix)
Cover Sebelum mereka mendominasi algoritma penstriman, novels by Zhu Yi ini secara diam-diam membina pangkalan peminat yang setia bab demi bab. Versi skrin karya beliau menunjukkan bagaimana rentak yang sabar, latar bandar yang dikongsi dan pengekangan emosi boleh menterjemahkan penglibatan fiksyen web yang besar kepada hit televisyen antarabangsa (Foto: Netflix)
Before they dominated streaming algorithms, these stories quietly built devoted fanbases one serialized chapter at a time.The screen versions of novels by Zhu Yi demonstrate how patient pacing, shared urban settings, and emotional restraint can translate massive web fiction engagement into international television hits (Photo: Netflix)

Temui bagaimana novel remaja popular hasil nukilan Zhu Yi menjadi hit di kaca televisyen moden, menampilkan kisah cinta yang berpijak di bumi nyata serta dunia fiksyen yang saling berkaitan.

Dalam kesusasteraan popular Cina moden, fiksyen web kekal menjadi sumber bahan penting untuk adaptasi televisyen, dan Zhu Yi (竹已) telah menjadi nama yang dikenali dalam kalangan penulis novel romantik kontemporari yang karya-karyanya berjaya dibawa ke skrin. Menerbitkan karya di platform dalam talian Jinjiang Literature City, beliau terkenal dengan kisah cinta yang memfokuskan kepada watak, naratif kampus dan fiksyen bandar kontemporari. Cerita-ceritanya kerap memfokuskan kepada perkembangan emosi, hubungan seharian, dinamik keluarga dan proses beransur-ansur untuk mengatasi rasa kurang keyakinan diri. Daripada bergantung semata-mata kepada konflik luaran yang dramatik, naratifnya sering membina ketegangan romantik melalui pengalaman yang biasa, hubungan yang berkembang dan perubahan kecil yang membentuk pertumbuhan emosi seseorang.

Salah satu ciri paling unik dalam karya-karya beliau adalah latar fiksyen yang saling berkaitan dalam novel Hidden Love (偷偷藏不住), The First Frost (难哄) dan When I Meet the Moon (折月亮). Berlatarkan bandar fiksyen Nanwu, ketiga-tiga novel ini menampilkan watak-watak yang bertindih, hubungan keluarga dan kemunculan figura yang dikenali, sekali gus membolehkan setiap cerita berdiri secara bebas sambil menyumbang kepada alam fiksyen yang lebih luas. Beberapa novel oleh Zhu Yi telah diadaptasi menjadi drama televisyen, termasuk The Best of You in My Mind, When I Fly Towards You, Hidden Love dan The First Frost. Adaptasi skrin ini telah membawa cerita romantik kontemporari beliau kepada khalayak yang lebih luas, mengekalkan banyak tema berulang dalam “novels by Zhu Yi” tentang cinta pertama, kerentanan emosi, pertumbuhan peribadi dan hubungan yang berkekalan.

Baca lagi: 11 drama Cina dengan pembinaan dunia yang begitu baik sehingga anda ingin menetap di sana

“Hidden Love” (偷偷藏不住)

Above Perasaan cinta terpendam seorang pelajar sekolah terhadap rakan universiti abangnya berkembang menjadi hubungan romantik matang apabila mereka bertemu semula bertahun-tahun kemudian yang diilhamkan oleh antara “novels by Zhu Yi” yang paling popular.

Diadaptasi daripada novel Secretly, Secretly; But Unable to Hide It, Hidden Love (偷偷藏不住) menjejaki hubungan antara Sang Zhi dan Duan Jiaxu, yang dibintangi oleh Zhao Lusi dan Chen Zheyuan dalam peranan utama. Naratif ini bermula semasa zaman persekolahan Sang Zhi, apabila beliau meminati rakan universiti abangnya secara diam-diam. Daripada terus melompat ke arah percintaan, siri ini menyusun dinamik mereka dengan teliti: Duan Jiaxu melihatnya hanya sebagai adik perempuan, dan selepas tempoh perpisahan geografi yang lama, kedua-duanya bertemu semula hanya selepas Sang Zhi memasuki universiti sebagai orang dewasa yang berdikari. Ini membolehkan ikatan mereka matang menjadi hubungan romantik bersama rentetan naratif yang lebih mendalam yang melibatkan beban kewangan, tanggungjawab keluarga dan trauma peribadi Duan Jiaxu.

Di luar pasangan utama, produksi 25 episod ini—yang ditayangkan di Youku pada Jun 2023 sebelum mendapat pengedaran antarabangsa yang meluas melalui Netflix—memberikan penekanan yang besar kepada dinamik Sang Zhi dengan abangnya yang bermulut tajam, Sang Yan (dilakonkan oleh Victor Ma). Berfungsi sebagai karya utama dalam alam fiksyen Nanwu dalam “novels by Zhu Yi”, siri ini mewujudkan latar belakang keluarga dan hubungan watak yang membawa terus kepada karya pendampingnya, The First Frost.

Jangan terlepas: 9 watak lelaki anti-wira yang mencabar dalam drama Cina xianxia

“When I Fly Towards You” (当我飞奔向你)

Above Seorang pelajar ceria jatuh hati kepada rakan sekelas yang pendiam, membantu beliau mengatasi rasa rendah diri sambil mereka menempuh cinta pertama dan persahabatan yang menjadi tunjang dalam “novels by Zhu Yi”.

Diadaptasi daripada novel web Zhu Yi She's a Little Crazy (她病得不轻), When I Fly Towards You (当我飞奔向你) mengikuti hubungan yang berkembang antara Su Zaizai dan Zhang Lurang, dilakonkan oleh Zhang Miaoyi dan Zhou Yiran. Drama percintaan remaja 24 episod ini, diarahkan oleh Cat Tree (Mao De Shu), ditayangkan di Youku pada Jun 2023. Berlatarkan musim luruh tahun 2012, kisah ini bermula apabila kedua-duanya bertemu sebagai pelajar sekolah tinggi di Sekolah Menengah Yucai. Di sebalik percintaan utama, naratif ini meneroka pertumbuhan emosi Zhang Lurang sebagai pelajar cemerlang yang pendiam yang bergelut dengan rasa kurang keyakinan diri yang mendalam akibat perbandingan berterusan ibunya dengan adik lelakinya yang lebih pintar. Optimisme ceria Su Zaizai dan kasih sayang yang terus-terang secara beransur-ansur mendorong beliau untuk mengatasi keraguan diri dan membina harga diri yang lebih kuat.

Hubungan mereka terjalin bersama pengalaman sekumpulan rakan rapat, termasuk rakan sekelas Gu Ran (Bian Tianyang), Jiang Jia (Jiang Zhinan) dan Guan Fang (Guo Zhe). Mengikuti watak-watak tersebut melalui sekolah tinggi dan universiti, siri ini memberi perhatian kepada pengalaman seharian seperti tekanan akademik, hubungan keluarga, persahabatan dan cinta pertama. Fokusnya pada peristiwa penting dan perkembangan watak secara berperingkat memberikan adaptasi ini kualiti cerita kedewasaan, merakam persahabatan dan pengalaman membentuk jati diri yang mencorakkan transisi mereka ke alam dewasa.

“The First Frost” (难哄)

Above Bekas rakan sekelas sekolah tinggi bertemu semula bertahun-tahun kemudian, berkongsi pangsapuri dan berhadapan dengan perasaan tidak selesai serta kenangan menyakitkan seperti yang sering diolah dalam “novels by Zhu Yi”.

Diadaptasi daripada novel Zhu Yi First Frost (juga diterbitkan sebagai Hard to Coax / 难哄), The First Frost adalah kisah pendamping kepada Hidden Love, mengalihkan fokus naratif kepada abang Sang Zhi, Sang Yan. Diarahkan oleh Qu Youning (Chu Yu-ning) dan diterbitkan oleh Wajijiwa Entertainment dan Youku, adaptasi televisyen ini dibintangi oleh Bai Jingting sebagai Sang Yan bersama Zhang Ruonan sebagai Wen Yifan. Plot mengikuti pasangan tersebut, bekas rakan sekelas sekolah tinggi yang percintaannya terputus apabila keadaan keluarga memaksa Wen Yifan meninggalkan Nanwu. Bertahun-tahun kemudian, mereka secara tidak sengaja bertemu semula sebagai orang dewasa yang bekerja di kampung halaman mereka, tempat Wen Yifan bekerja sebagai wartawan berita televisyen dan Sang Yan memiliki bersama sebuah restoran dan bar popular bernama Overtime. Satu siri kebetulan akhirnya membawa mereka berkongsi pangsapuri, pada mulanya mengekalkan jarak dua orang asing di bawah satu bumbung.

Sambil mereka berhubung semula, drama ini meneroka luka emosi yang telah membentuk kehidupan Wen Yifan, terutamanya episod berjalan sambil tidur yang berulang yang dikaitkan dengan trauma zaman kanak-kanak, pengabaian keluarga dan serangan seksual masa lalu. Pengalamannya meninggalkan beliau bergelut dengan kepercayaan, kerentanan dan ketakutan berterusan untuk disakiti. Kasih sayang yang stabil dan sifat pelindung Sang Yan secara beransur-ansur membantu beliau berasa cukup selamat untuk berhadapan dengan masa lalunya, sementara hubungan mereka berkembang melalui salah faham, perpisahan dan pendamaian. Di luar percintaan utama, siri ini mengkaji kesan trauma yang berpanjangan, kepentingan sokongan emosi dan daya tahan yang diperlukan untuk membina semula hubungan.

“When I Meet the Moon” (折月亮)

Above Seorang anak ajaib yang menjaga emosinya mendapati dirinya tertarik kepada seorang wanita muda yang gigih yang kasih sayangnya mencabar pertahanan dirinya, tema biasa dalam “novels by Zhu Yi”.

Diadaptasi daripada novel Zhu Yi Folding the Moon (折月亮), When I Meet the Moon melengkapkan trilogi Nanwu pengarang tersebut, menyusuli Hidden Love dan The First Frost. Percintaan bandar ini dibintangi oleh Lin Yi sebagai Fu Shize dan Lu Yuxiao sebagai Yun Li, dua bekas kenalan yang bertemu semula di Nanwu. Yun Li ialah seorang pelajar pascasiswazah yang mengalami kebimbangan sosial dan pencipta video yang secara tidak sengaja berselisih jalan dengan Fu Shize, seorang anak ajaib yang beliau kagumi sejak sekolah tinggi. Bertekad untuk mengejar perasaannya, beliau melangkah keluar dari zon selesanya untuk memenangi hati Fu Shize, secara beransur-ansur memecahkan perwatakan Fu Shize yang pendiam dan membantunya berhadapan dengan luka emosi yang telah lama disimpannya.

Hubungan mereka berkembang daripada percintaan manis menjadi perjalanan yang lebih rumit apabila perbezaan pandangan dan pendekatan mereka terhadap kehidupan akhirnya memisahkan mereka. Apabila Yun Li meninggalkan negara untuk melanjutkan pelajaran, Fu Shize menumpukan perhatian kepada membina semula kerjaya penyelidikannya dan berhadapan dengan masa lalunya. Pertemuan semula mereka memberi mereka peluang lain untuk menangani salah faham dan menyemarakkan semula hubungan mereka. Di luar percintaan utama, drama ini meneroka kerentanan emosi, pertumbuhan peribadi dan cabaran mengekalkan hubungan melalui tempoh perpisahan.

“The Best of You in My Mind” (全世界最好的你)

Above Persahabatan zaman kanak-kanak berubah menjadi percintaan apabila seorang pemanah setia diam-diam mengejar gadis yang dicintainya selama bertahun-tahun, mencerminkan tema “novels by Zhu Yi”.

Diadaptasi daripada novel web Zhu Yi Cream-Flavoured Unrequited Love (奶油味暗恋), The Best of You in My Mind ialah drama percintaan remaja 24 episod yang dibintangi oleh Song Yiren sebagai Lin Xichi dan Zhang Yao sebagai Xu Fang. Diarahkan oleh Su Haoqi, siri ini ditayangkan di Youku pada 10 April 2020. Ia mengikuti dua sahabat zaman kanak-kanak yang hubungannya dibentuk oleh tahun-tahun kebiasaan, kasih sayang yang tidak terucap dan kesukaran untuk mengakui perasaan yang melampaui persahabatan. Lin Xichi ialah pelajar perubatan veterinar yang ceria daripada keluarga yang bercerai, yang personaliti cerianya menutup rasa kurang keyakinan diri yang berpunca daripada ketiadaan ibunya semasa zaman kanak-kanak. Xu Fang, sementara itu, ialah pemanah berbakat dan pelajar pertahanan negara yang perwatakan luarnya yang dingin dan bermulut tajam menyembunyikan pengabdian yang lama terhadap Lin Xichi.

Setelah membesar bersama, Xu Fang secara diam-diam menjadikan menjaga Lin Xichi sebagai keutamaan, walaupun gadis itu sebahagian besarnya tidak menyedari perasaannya. Dinamik mereka mengambil giliran baharu apabila Xu Fang, calon untuk pasukan menembak wilayah, melepaskan peluang untuk berlatih di Beijing bagi menghadiri universiti yang sama dengan Lin Xichi. Sambil mereka menempuh kehidupan kampus, pertandingan sukan dan jangkaan di sekitar masa depan masing-masing, persahabatan mereka menjadi semakin sukar untuk dipisahkan daripada percintaan. Siri ini juga mengikuti pengaruh hubungan keluarga dan persahabatan terhadap perkembangan individu mereka, memberi perhatian khusus kepada perjuangan Lin Xichi untuk mengenali rasa kurang keyakinan dirinya sendiri dan keazaman Xu Fang untuk mengejar cita-cita sukannya. Menggabungkan nostalgia zaman kanak-kanak, kerinduan bersama dan mengejar impian peribadi, drama ini menjejaki perjalanan mereka daripada sahabat lama kepada pasangan yang saling menyokong melalui cabaran hidup.

Topics