East of Eden. (L to R) Mike Faist as Charles Trask, Christopher Abbott as Adam Trask, Florence Pugh as Cathy Ames in episode 103 of East of Eden. Cr. Courtesy of Netflix © 2026
Cover De Dostoievski a Toni Morrison, estes cinco romances oferecem leituras envolventes para quem ama east of eden. Na foto, o elenco da adaptação de east of eden (Foto: Netflix)
East of Eden. (L to R) Mike Faist as Charles Trask, Christopher Abbott as Adam Trask, Florence Pugh as Cathy Ames in episode 103 of East of Eden. Cr. Courtesy of Netflix © 2026

Amou “East of Eden”? Estes cinco romances exploram família, moralidade, desejo e as escolhas que moldam gerações, tornando este um dos melhores livros como east of eden.

East of Eden, de John Steinbeck, é uma saga familiar, mas o seu apelo transcende as famílias Trask e Hamilton. Publicado em 1952, o romance inspira-se na história bíblica de Caim e Abel para explorar como a história familiar, as escolhas pessoais e as ideias sobre o bem e o mal moldam as pessoas ao longo de gerações. No centro da obra, encontra-se o relacionamento conturbado entre irmãos, pais e filhos, ao lado de Cathy Ames, uma das personagens moralmente mais inquietantes criadas por Steinbeck, reafirmando o impacto duradouro de east of eden.

A adaptação da Netflix do clássico de John Steinbeck trouxe a história novamente para os holofotes, despertando um renovado interesse pelo romance de 1952 e pela complexa saga familiar que se esconde por trás da tela. Para os espectadores que estão descobrindo a família Trask, Cathy Ames e os dilemas morais da obra pela primeira vez, o livro de Steinbeck oferece uma narrativa muito mais abrangente do que qualquer adaptação conseguiria conter.

Se a série da Netflix o levou de volta a Steinbeck ou o deixou à procura de outro romance com famílias problemáticas, personagens moralmente complexas e relacionamentos que continuam a moldar a geração seguinte, estes cinco livros são o ponto de partida ideal. Desde o drama familiar filosófico de Dostoievski ao retrato de amizade feminina e julgamento comunitário de Toni Morrison, cada um aborda um elemento diferente do que torna a leitura de east of eden tão excepcional.

Leia mais: Os programas de TV mais fascinantes para assistir na Netflix no 4º trimestre de 2026

“Os Irmãos Karamazov”, de Fiódor Dostoievski

Tatler Asia
The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky explores family, faith, and complex moral dilemmas.
Above “Os Irmãos Karamazov”, de Dostoievski, explora família e dilemas morais tão profundos quanto os vistos em east of eden (Foto: Penguin Classics)
The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky explores family, faith, and complex moral dilemmas.

Destes cinco livros, Os Irmãos Karamazov, de Fiódor Dostoievski, possui a conexão mais direta com East of Eden. Steinbeck foi profundamente influenciado por Dostoievski, e o interesse do romancista russo pela moralidade, pelo livre-arbítrio e pela natureza humana pode ser sentido no tratamento que Steinbeck dá à família Trask.

Publicado em 1880, Os Irmãos Karamazov acompanha Dmitri, Ivan e Alyosha Karamazov, três irmãos cujas personalidades e crenças distintas são complicadas pelo seu relacionamento com o pai, Fiódor Pavlovich. O conflito familiar torna-se o palco para um exame abrangente sobre fé, moralidade e responsabilidade.

É aqui que o uso da palavra “timshel” por Steinbeck se torna relevante. Retirada da Bíblia Hebraica, a palavra é apresentada em East of Eden como “tu podes”, expressando a possibilidade de escolher o próprio caminho em vez de estar predeterminado pelo pecado ou pelas circunstâncias. Assim como na obra de Dostoievski, a responsabilidade que acompanha a liberdade humana coloca a escolha moral no centro dos relacionamentos familiares.

Leia mais: O que Pedro Pascal lê: 10 livros favoritos do ator, de Dostoievski a Toni Morrison

“Absalão, Absalão!”, de William Faulkner

Tatler Asia
William Faulkner's 'Absalom, Absalom!' from the Vintage Faulkner collection, a rich Southern Gothic narrative.
Above O livro “Absalão, Absalão!”, de William Faulkner, apresenta uma narrativa gótica sulista rica e complexa (Foto: Vintage)
William Faulkner's 'Absalom, Absalom!' from the Vintage Faulkner collection, a rich Southern Gothic narrative.

Absalão, Absalão!, de William Faulkner, segue Thomas Sutpen, um jovem pobre que chega ao Mississippi determinado a construir uma família poderosa e estabelecer uma dinastia. Suas ambições acabam por se desfazer através de segredos sobre o seu passado e os conflitos familiares, ecoando temas de east of eden.

O romance compartilha o interesse de Steinbeck por famílias moldadas pelas ambições e falhas dos seus patriarcas. Ambos os livros também recorrem a histórias bíblicas para examinar relacionamentos destrutivos entre pais e filhos. A determinação de Sutpen em criar um legado tem consequências profundas para os seus descendentes, assim como as ações da família Trask reverberam por gerações sucessivas.

O conflito entre irmãos é outra conexão importante. Em ambas as obras, os relacionamentos familiares são complicados pela rivalidade, pelo ressentimento e pelas expectativas desiguais. O livro de Faulkner também se preocupa com as histórias que as pessoas constroem sobre as suas origens e a dificuldade de separar a história pessoal daquela que é transmitida aos outros.

“Sula”, de Toni Morrison

Tatler Asia
Toni Morrison's Sula offers a profound narrative that resonates with themes found in complex family sagas.
Above A obra “Sula”, de Toni Morrison, oferece uma narrativa profunda sobre a autonomia feminina, ecoando reflexões presentes em east of eden (Foto: Vintage)
Toni Morrison's Sula offers a profound narrative that resonates with themes found in complex family sagas.

Sula, de Toni Morrison, oferece um complemento interessante a East of Eden através da sua personagem central. O romance segue a amizade entre Sula Peace e Nel Wright, desde a infância até à idade adulta na comunidade negra de Bottom, em Ohio.

Sula cresce como uma mulher que rejeita as expectativas impostas pela família e pela comunidade. As suas escolhas e a sua recusa em conformar-se levam aqueles ao seu redor a considerá-la imoral. Morrison usa essa reação para examinar o contraste entre as escolhas individuais e os julgamentos morais impostos pela sociedade.

Isso torna Sula uma comparação fascinante com Cathy Ames, cujo comportamento em East of Eden também desafia ideias convencionais sobre feminilidade e moralidade. Embora os livros tratem de temas como raça e amizade feminina de forma diferente, ambos questionam o que acontece quando uma mulher se recusa a aceitar o papel que lhe foi destinado, um dilema central tanto em east of eden quanto nesta obra.

“Destinos e Fúrias”, de Lauren Groff

Tatler Asia
Lauren Groff's "Fates and Furies" is a New York Times bestseller praised for its dramatic depth.
Above O bestseller “Destinos e Fúrias”, de Lauren Groff, é aclamado pela sua profundidade dramática e análise de relacionamentos (Foto: Windmill Books)
Lauren Groff's "Fates and Furies" is a New York Times bestseller praised for its dramatic depth.

Destinos e Fúrias, de Lauren Groff, analisa um casamento ao longo de 24 anos, dividindo o romance em duas partes que oferecem visões radicalmente diferentes da mesma união. A primeira metade é contada por Lotto, cuja percepção da sua esposa, Mathilde, molda a visão inicial do leitor. A segunda metade revela a história e a vida interior de Mathilde, que Lotto nunca compreendeu totalmente.

O interesse do livro na diferença entre aparência e realidade é ideal para leitores fascinados pela ambiguidade de Cathy em East of Eden. Assim como Cathy, Mathilde complica a imagem que outros têm dela, embora o romance de Groff foque mais na identidade e nos limites da perspectiva individual.

Mathilde é inteligente e calculista. As suas ações levantam questões sobre o controle exercido dentro de um relacionamento enquanto se permanece oculto do parceiro. Para aqueles que apreciam o mistério de Cathy, o livro oferece outra história em que a motivação oculta de uma mulher altera fundamentalmente a compreensão da sua personagem, tal como ocorre em east of eden.

“O Morro dos Ventos Uivantes”, de Emily Brontë

Tatler Asia
Emily Brontë's Wuthering Heights, a classic novel published by Wordsworth Classics.
Above O clássico “O Morro dos Ventos Uivantes”, de Emily Brontë, explora obsessões e legados familiares (Foto: Wordsworth Editions)
Emily Brontë's Wuthering Heights, a classic novel published by Wordsworth Classics.

O Morro dos Ventos Uivantes, de Emily Brontë, foca-se no relacionamento turbulento entre Catherine Earnshaw, Heathcliff e Edgar Linton. As suas escolhas criam conflitos que se estendem além da geração original, afetando as suas famílias.

Assim como East of Eden, o romance explora como o amor e o ressentimento se tornam difíceis de separar. A decisão de Catherine desencadeia uma série de consequências, enquanto Heathcliff transforma o seu pesar em vingança. As suas ações arrastam a geração seguinte para conflitos que não criaram.

A comparação com Cathy Ames é pertinente; ambas as mulheres fazem escolhas que possuem consequências profundas para quem as rodeia. O Morro dos Ventos Uivantes partilha com east of eden o interesse por relacionamentos que resistem a definições simples e os efeitos duradouros das decisões tomadas por gerações anteriores.

Topics