East of Eden. (L to R) Mike Faist as Charles Trask, Christopher Abbott as Adam Trask, Florence Pugh as Cathy Ames in episode 103 of East of Eden. Cr. Courtesy of Netflix © 2026
Cover De Dostoïevski à Toni Morrison, ces cinq romans sont des lectures captivantes pour ceux qui ont aimé les personnages complexes et la saga familiale de “east of eden”. Sur la photo : Mike Faist, Christopher Abbott et Florence Pugh dans “East of Eden” (Photo : Netflix)
East of Eden. (L to R) Mike Faist as Charles Trask, Christopher Abbott as Adam Trask, Florence Pugh as Cathy Ames in episode 103 of East of Eden. Cr. Courtesy of Netflix © 2026

Vous avez adoré “East of Eden” ? Ces cinq romans explorent la famille, la moralité, le désir et les choix qui façonnent les générations, tout en s'inscrivant dans la lignée de “east of eden”.

East of Eden, le chef-d’œuvre de John Steinbeck, est une saga familiale magistrale, mais son attrait dépasse largement le cadre des familles Trask et Hamilton. Publié en 1952, le roman puise dans le récit biblique de Caïn et Abel pour explorer comment l’histoire familiale, les choix personnels et les concepts de bien et de mal façonnent les destins à travers les générations. Au cœur de l’intrigue figurent les relations complexes entre frères, pères et fils, ainsi que le personnage de Cathy Ames, l’une des figures les plus troublantes de l’œuvre de Steinbeck, faisant de “east of eden” un incontournable de la littérature.

L’adaptation par Netflix de East of Eden a remis ce récit sous les projecteurs, suscitant un regain d’intérêt pour ce roman de 1952 et la saga familiale tortueuse qui se cache derrière l’écran. Pour ceux qui découvrent la famille Trask, Cathy Ames et les questions existentielles de Steinbeck sur la moralité et le libre arbitre, le livre original propose une fresque bien plus vaste que ne peut le montrer n’importe quelle adaptation.

Si la série Netflix vous a poussé à relire Steinbeck ou si vous recherchez un autre roman mettant en scène des familles complexes, des personnages moralement ambigus et des relations qui continuent de façonner la génération suivante, ces cinq livres constituent un point de départ idéal. Du drame familial philosophique de Dostoïevski au portrait de l’amitié féminine et du jugement communautaire par Toni Morrison, chaque ouvrage aborde une facette différente de ce qui rend le livre “east of eden” si intemporel.

Lire aussi : Les séries télévisées les plus attendues sur Netflix au quatrième trimestre 2026

“Les Frères Karamazov” de Fiodor Dostoïevski

Tatler Asia
The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky explores family, faith, and complex moral dilemmas.
Above “Les Frères Karamazov” de Fiodor Dostoïevski explore la famille, la foi et des dilemmes moraux complexes, souvent comparés à “east of eden” (Photo : Penguin Classics)
The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky explores family, faith, and complex moral dilemmas.

Parmi ces cinq livres, Les Frères Karamazov de Fiodor Dostoïevski possède le lien le plus direct avec “east of eden”. Steinbeck fut profondément influencé par Dostoïevski, et l’intérêt de l’écrivain russe pour la moralité, le libre arbitre et la nature humaine se fait sentir dans le traitement de la famille Trask.

Publié en 1880, Les Frères Karamazov suit Dmitri, Ivan et Alyocha Karamazov, trois frères dont les personnalités et les croyances opposées sont complexifiées par leur relation avec leur père, Fiodor Pavlovitch. Leur conflit familial devient le théâtre d’une exploration beaucoup plus large de la foi, de la morale, de la responsabilité et de la possibilité de choisir entre le bien et le mal.

C’est ici que l’usage du mot “timshel” par Steinbeck devient particulièrement pertinent. Tiré de la Bible hébraïque, le terme est présenté dans “east of eden” comme “tu pourras”, exprimant la possibilité de choisir sa propre voie plutôt que d’être prédéterminé par le péché ou les circonstances. Dostoïevski lutte de la même manière avec les conséquences de la liberté humaine. Les deux romans abordent cette question différemment, mais tous deux placent le choix moral au centre de relations familiales complexes.

Lire aussi : Les lectures de Pedro Pascal : 10 livres favoris de l’acteur, de Dostoïevski à Toni Morrison

“Absalon, Absalon !” de William Faulkner

Tatler Asia
William Faulkner's 'Absalom, Absalom!' from the Vintage Faulkner collection, a rich Southern Gothic narrative.
Above “Absalon, Absalon !” de William Faulkner est un récit gothique sudiste riche, rappelant certaines thématiques de “east of eden” (Photo : Vintage)
William Faulkner's 'Absalom, Absalom!' from the Vintage Faulkner collection, a rich Southern Gothic narrative.

Absalon, Absalon ! de William Faulkner suit Thomas Sutpen, un jeune homme pauvre qui arrive dans le Mississippi, déterminé à fonder une famille puissante et à établir une dynastie. Ses ambitions finissent par se désagréger à cause des secrets entourant son passé, de ses relations avec ses enfants et des divisions au sein de la famille qu’il a créée.

Le roman partage avec “east of eden” cet intérêt pour les familles façonnées par les ambitions et les échecs de leurs patriarches. Les deux livres s’appuient également sur des récits bibliques pour examiner les relations destructrices entre parents, enfants et frères et sœurs. La détermination de Sutpen à laisser un héritage a des conséquences pour ses descendants, tout comme les actions de la famille Trask résonnent à travers les générations, à l’instar de “east of eden”.

Le conflit fratricide est un autre point de connexion important. Dans les deux romans, les relations familiales sont compliquées par la rivalité, le ressentiment et les attentes inégales placées sur chaque enfant. Le roman de Faulkner se penche également sur les histoires que les individus construisent autour de leurs familles et sur la difficulté de distinguer l’histoire personnelle de la version transmise aux autres.

“Sula” de Toni Morrison

Tatler Asia
Toni Morrison's Sula offers a profound narrative that resonates with themes found in complex family sagas.
Above “Sula” de Toni Morrison propose une narration profonde qui résonne avec les thèmes complexes de “east of eden” (Photo : Vintage)
Toni Morrison's Sula offers a profound narrative that resonates with themes found in complex family sagas.

Le roman Sula de Toni Morrison offre un complément particulièrement intéressant à “east of eden” à travers son personnage féminin central. Le récit suit l’amitié entre Sula Peace et Nel Wright, depuis leur enfance jusqu’à l’âge adulte dans la communauté noire du “Bottom” en Ohio.

Sula devient une femme qui rejette les attentes imposées par sa famille et sa communauté. Ses choix, ses relations et son refus de se conformer poussent ceux qui l’entourent à la considérer comme dangereuse et immorale. Morrison utilise cette réaction pour examiner la différence entre les choix d’un individu et les jugements moraux imposés par une société, thèmes chers à “east of eden”.

Cela fait de Sula une comparaison fascinante avec Cathy Ames, dont le comportement dans “east of eden” défie également les idées conventionnelles sur la féminité et la moralité. Les deux personnages diffèrent grandement, et le roman de Morrison traite de la race et de l’amitié féminine d’une manière que celui de Steinbeck n’aborde pas. Mais les deux livres interrogent ce qui arrive lorsqu’une femme refuse le rôle que d’autres ont créé pour elle, et comment son entourage réagit lorsqu’il ne peut pas facilement la classer.

“Fates and Furies” de Lauren Groff

Tatler Asia
Lauren Groff's "Fates and Furies" is a New York Times bestseller praised for its dramatic depth.
Above “Fates and Furies” de Lauren Groff est un succès de librairie salué pour sa profondeur dramatique, tout comme l'était “east of eden” (Photo : Windmill Books)
Lauren Groff's "Fates and Furies" is a New York Times bestseller praised for its dramatic depth.

Fates and Furies de Lauren Groff examine un mariage sur 24 ans, divisant le roman en deux parties offrant des points de vue radicalement différents sur la même relation. La première moitié est racontée du point de vue de Lotto, un homme charismatique dont la compréhension de son mariage et de sa femme, Mathilde, façonne la vision initiale du lecteur. La seconde moitié se tourne vers Mathilde, révélant une histoire et une vie intérieure que Lotto n’a jamais pleinement comprises, une complexité narrative qui rappellera “east of eden”.

L’intérêt du roman pour le décalage entre les apparences et la réalité en fait un choix judicieux pour les lecteurs fascinés par Cathy Ames. Comme Cathy, Mathilde complique l’image que les autres se font d’elle, bien que les deux personnages soient très différents et que le roman de Groff traite principalement du mariage et de l’identité. À l’instar de “east of eden”, il met en lumière les limites de la perception.

Mathilde est intelligente, calculatrice et férocement protectrice de la vie qu’elle a bâtie. Ses actions soulèvent également des questions sur le contrôle qu’une personne peut exercer au sein d’une relation tout en restant mystérieuse pour ses proches. Pour les lecteurs attirés par le secret et l’ambiguïté morale entourant Cathy dans “east of eden”, le roman de Groff propose une autre perspective sur la façon dont les motivations privées modifient la compréhension d’un personnage.

“Les Hauts de Hurlevent” d’Emily Brontë

Tatler Asia
Emily Brontë's Wuthering Heights, a classic novel published by Wordsworth Classics.
Above “Les Hauts de Hurlevent” d’Emily Brontë, un classique indémodable, à l'instar de “east of eden” (Photo : Wordsworth Editions)
Emily Brontë's Wuthering Heights, a classic novel published by Wordsworth Classics.

Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë se concentre sur la relation turbulente entre Catherine Earnshaw, Heathcliff et Edgar Linton. Leurs choix créent des conflits qui s’étendent au-delà de la génération initiale, affectant leurs familles respectives et les enfants qui leur succèdent.

Comme “east of eden”, le roman explore la façon dont l’amour, le ressentiment et la loyauté familiale deviennent difficiles à dissocier. La décision de Catherine d’épouser Edgar plutôt que Heathcliff déclenche une série de conséquences qui affectent les deux familles, tandis que Heathcliff transforme son chagrin et sa colère en une campagne de vengeance soutenue. Ses actions finissent par entraîner une génération plus jeune dans des conflits qu’ils n’ont pas créés, un écho aux thèmes de “east of eden”.

La comparaison avec Cathy Ames est également pertinente, bien que les personnages soient fondamentalement différents. Catherine Earnshaw n’est pas définie par la même froideur ou manipulation que Cathy, mais les deux femmes font des choix qui ont des conséquences profondes sur leur entourage. Les Hauts de Hurlevent partage avec “east of eden” cet intérêt pour les relations qui résistent aux définitions simples, ainsi que pour les effets durables des choix effectués au sein d’une génération.

Topics