Cover Desde Dostoievski hasta Toni Morrison, estas novelas son ideales si le fascinó “East of Eden” y busca tramas familiares similares. En la imagen, Mike Faist, Christopher Abbott y Florence Pugh en “East of Eden” (Foto: Netflix)
Desde Dostoievski hasta Toni Morrison, estas novelas son ideales si le fascinó “East of Eden” y busca tramas familiares similares. En la imagen, Mike Faist, Christopher Abbott y Florence Pugh en “East of Eden” (Foto: Netflix)
1 / 1
Si le ha cautivado “East of Eden”, estas cinco novelas exploran la familia, la moralidad, el deseo y las decisiones que definen a las generaciones
La obra East of Eden, de John Steinbeck, es una saga familiar cuyo atractivo trasciende a las familias Trask y Hamilton. Publicada en 1952, la novela se inspira en el relato bíblico de Caín y Abel para explorar cómo la historia familiar, las elecciones personales y las nociones sobre el bien y el mal moldean a las personas a lo largo de las generaciones. En el centro se encuentra la turbulenta relación entre hermanos, padres e hijos, junto a Cathy Ames, uno de los personajes más moralmente inquietantes de Steinbeck. Además, “East of Eden” sigue siendo una obra maestra de la literatura contemporánea.
La adaptación de Netflix de East of Eden ha vuelto a poner la historia en el punto de mira, despertando un renovado interés por la novela de 1952 y la compleja saga familiar que sustenta la versión televisiva. Para los espectadores que descubren por primera vez a la familia Trask, a Cathy Ames y los dilemas de “East of Eden” sobre la moralidad y el libre albedrío, el libro ofrece una narrativa mucho más vasta de lo que cualquier adaptación puede contener.
Si la serie de Netflix le ha llevado de vuelta a Steinbeck o busca otra novela con familias problemáticas, personajes moralmente complejos y relaciones que marcan el destino de la siguiente generación, estos cinco libros son un excelente punto de partida. Desde el drama familiar filosófico de Dostoievski hasta el retrato de Toni Morrison sobre la amistad femenina y el juicio comunitario, cada uno aborda una faceta distinta de aquello que hace que la novela “East of Eden” sea tan perdurable.
Lea más: Las series de televisión más emocionantes para ver en Netflix en el cuarto trimestre de 2026
“Los hermanos Karamazov” de Fiódor Dostoievski
Above “Los hermanos Karamazov” de Fiódor Dostoievski explora la familia, la fe y complejos dilemas morales en la narrativa de “East of Eden” (Foto: Penguin Classics)
“Los hermanos Karamazov” de Fiódor Dostoievski explora la familia, la fe y complejos dilemas morales en la narrativa de “East of Eden” (Foto: Penguin Classics)
1 / 1
De los cinco títulos, Los hermanos Karamazov de Fiódor Dostoievski guarda la conexión más directa con “East of Eden”. Steinbeck estuvo profundamente influido por Dostoievski, y el interés del novelista ruso por la moralidad, el libre albedrío y la naturaleza humana se percibe claramente en el tratamiento de la familia Trask.
Publicada en 1880, Los hermanos Karamazov sigue a Dmitri, Iván y Aliosha Karamazov, tres hermanos cuyas personalidades y creencias divergentes se ven complicadas por su relación con su padre, Fiódor Pávlovich. El conflicto familiar se convierte en el escenario para un examen más amplio de la fe, la moralidad, la responsabilidad y la posibilidad de elegir entre el bien y el mal, temas fundamentales también en “East of Eden”.
Aquí es donde el uso que Steinbeck hace de la palabra “timshel” cobra especial relevancia. Procedente de la Biblia hebrea, la palabra aparece en “East of Eden” traducida como “tú puedes”, expresando la posibilidad de elegir el propio camino en lugar de estar predeterminado por el pecado o las circunstancias. Dostoievski lucha de manera similar con las consecuencias de la libertad humana y la responsabilidad que conlleva. Ambas novelas abordan la cuestión de formas distintas, pero sitúan la elección moral en el centro de unas relaciones familiares complejas.
Lea más: Qué lee Pedro Pascal: 10 de los libros favoritos del actor, desde Dostoievski a Toni Morrison
“¡Absalón, Absalón!” de William Faulkner
Above “¡Absalón, Absalón!” de William Faulkner es una rica narrativa gótica sureña que complementa el análisis familiar de “East of Eden” (Foto: Vintage)
“¡Absalón, Absalón!” de William Faulkner es una rica narrativa gótica sureña que complementa el análisis familiar de “East of Eden” (Foto: Vintage)
1 / 1
¡Absalón, Absalón! de William Faulkner sigue a Thomas Sutpen, un joven pobre que llega a Misisipi decidido a construir una familia poderosa y establecer una dinastía. Sus ambiciones terminan desmoronándose debido a los secretos de su pasado, sus relaciones con sus hijos y las divisiones dentro de la familia que ha creado, un tema recurrente en “East of Eden”.
La novela comparte con “East of Eden” el interés por familias moldeadas por las ambiciones y fracasos de sus patriarcas. Ambos libros recurren a historias bíblicas para examinar las relaciones destructivas entre padres, hijos y hermanos. La determinación de Sutpen por crear un legado tiene consecuencias para sus descendientes, del mismo modo que las acciones de los Trask resuenan a través de generaciones en “East of Eden”.
El conflicto entre hermanos es otro vínculo importante. En ambas obras, las relaciones familiares se complican por la rivalidad, el resentimiento y las expectativas desiguales puestas sobre los hijos. La novela de Faulkner también se centra en las historias que las personas construyen en torno a sus familias y la dificultad de separar la historia personal de la versión que se transmite a los demás.
“Sula” de Toni Morrison
Above “Sula” de Toni Morrison ofrece una narrativa profunda que resuena con temas encontrados en sagas familiares complejas como “East of Eden” (Foto: Vintage)
“Sula” de Toni Morrison ofrece una narrativa profunda que resuena con temas encontrados en sagas familiares complejas como “East of Eden” (Foto: Vintage)
1 / 1
Sula, de Toni Morrison, ofrece un acompañamiento fascinante a “East of Eden” a través de su protagonista femenina central. La novela sigue la amistad entre Sula Peace y Nel Wright, desde su infancia hasta la madurez en la comunidad negra de Bottom, en Ohio.
Sula se convierte en una mujer que rechaza muchas de las expectativas que su familia y comunidad le imponen. Sus decisiones y su negativa a conformarse llevan a quienes la rodean a considerarla peligrosa e inmoral, una dinámica similar a la de Cathy Ames en “East of Eden”. Morrison utiliza esta reacción para examinar la diferencia entre las decisiones individuales y los juicios morales impuestos por la comunidad.
Esto hace de Sula una comparación interesante con Cathy Ames, cuyo comportamiento en “East of Eden” también desafía las ideas convencionales sobre la feminidad y la moralidad social. Aunque ambos libros son muy diferentes, ambos se preguntan qué sucede cuando una mujer se niega a aceptar el papel asignado y cómo responde el entorno cuando no puede categorizarla fácilmente.
“Fates and Furies” de Lauren Groff
Above “Fates and Furies” de Lauren Groff es un éxito de ventas aclamado por su profundidad dramática, ideal para fans de “East of Eden” (Foto: Windmill Books)
“Fates and Furies” de Lauren Groff es un éxito de ventas aclamado por su profundidad dramática, ideal para fans de “East of Eden” (Foto: Windmill Books)
1 / 1
Fates and Furies de Lauren Groff examina un matrimonio a lo largo de 24 años, dividiendo la novela en dos partes que ofrecen visiones radicalmente distintas de una misma relación. La primera mitad está narrada desde la perspectiva de Lotto, cuya visión de su matrimonio moldea la percepción inicial del lector. La segunda parte cambia a Mathilde, revelando una historia y una vida interior que Lotto nunca comprendió del todo.
El interés de la novela por la diferencia entre apariencia y realidad la convierte en una opción idónea para lectores fascinados por la enigmática Cathy Ames en “East of Eden”. Como ella, Mathilde complica la imagen que otros tienen de ella. Para los lectores atraídos por el secretismo y la ambigüedad moral que rodean a Cathy en “East of Eden”, esta novela ofrece otra historia donde las motivaciones privadas alteran fundamentalmente la comprensión del personaje.
“Cumbres Borrascosas” de Emily Brontë
Above “Cumbres Borrascosas”, novela clásica de Emily Brontë, explora conflictos profundos similares a los de “East of Eden” (Foto: Wordsworth Editions)
“Cumbres Borrascosas”, novela clásica de Emily Brontë, explora conflictos profundos similares a los de “East of Eden” (Foto: Wordsworth Editions)
1 / 1
Cumbres Borrascosas de Emily Brontë se centra en la turbulenta relación entre Catherine Earnshaw, Heathcliff y Edgar Linton. Sus elecciones crean conflictos que trascienden la generación original, afectando a sus familias y a la descendencia, al igual que ocurre en “East of Eden”.
Al igual que “East of Eden”, la novela explora cómo el amor, el resentimiento y la lealtad familiar se entrelazan. La decisión de Catherine de casarse con Edgar en lugar de Heathcliff desencadena consecuencias que afectan a ambas familias, mientras Heathcliff convierte su dolor en una campaña de venganza que arrastra a una generación más joven a conflictos que ellos no crearon.
La comparación con Cathy Ames resulta útil, aunque los personajes difieran. Ambas mujeres toman decisiones que tienen consecuencias profundas para quienes las rodean. Cumbres Borrascosas comparte con “East of Eden” un interés por las relaciones que resisten definiciones simples de amor u odio, así como por los efectos duraderos de las elecciones tomadas en el seno familiar.
Chonx Tibajia es editora sénior del equipo T-Labs de Tatler Asia, donde escribe extensamente sobre temas de estilo de vida, incluyendo belleza, moda, entretenimiento y viajes. Cuenta con una larga trayectoria en el periodismo, incluyendo su labor como columnista en The Philippine Star , y es la fundadora de la plataforma creativa Pineappleversed. Además de Tatler, sus artículos aparecen en publicaciones regionales de estilo de vida y negocios, mostrando un amplio portafolio que abarca tendencias de belleza, guías de viaje y artículos culturales.
