Dali and the Cocky prince
Cover เมื่อตัดสินใจให้นักแสดงตัดผมทรง Pixie Cut จุดสำคัญของเรื่องจะเปลี่ยนจากการเน้นความสวยงามและความรัก ไปสู่เรื่องของ อำนาจ ตัวตน หรือทั้งสองอย่าง (ภาพ: IMDB)
Dali and the Cocky prince

แม้ผมสั้นแบบ Pixie Cut ยังคงพบเห็นได้ไม่บ่อยนักในซีรีส์เกาหลี ไม่ใช่เพราะไม่สวย แต่เพราะมันตัดทอนความนุ่มนวลของภาพ และทำให้นักแสดงต้องทำงานหนักกว่าเดิมเพื่อสร้างความโดดเด่นให้กับตัวละคร

ซีรีส์เกาหลีมักใช้ทรงผมเป็นสัญลักษณ์แทนความหมาย ผมยาวดัดลอนทำให้ตัวละครหญิงดูอ่อนโยน ผมหางม้าสื่อถึงความสามารถและความสำเร็จทางธุรกิจ ส่วนผมหน้าม้าบ่งบอกถึงความเยาว์วัยหรือความเปราะบาง แต่ทรงผมสั้นแบบ Pixie Cut กลับแหวกกฎนั้น มันเผยใบหน้ามากเกินไป ทำให้จัดแต่งทรงได้ยาก และไม่เหมาะกับการสร้างบรรยากาศโรแมนติก โดยเฉพาะในซีรีส์ที่เน้นความรักแบบค่อยเป็นค่อยไป นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อนางเอกทรงผมสั้นกุดปรากฏขึ้น จึงมักมาพร้อมกับน้ำหนักทางเนื้อเรื่องเสมอ ตัวละครเหล่านี้ไม่ได้ค่อยๆ ก้าวเข้าสู่ความรัก แต่พวกเขากำลังก้าวออกจากบางสิ่งบางอย่าง หรือกำลังเตรียมตัวรับมือกับโลกภายนอก

นี่คือทรงผมสั้นแบบ Pixie Cut ที่โดดเด่น เก๋ไก๋ และน่าจดจำที่สุดสำหรับนางเอกซีรีส์เกาหลีที่...กล้าที่จะแตกต่าง

อ่านเพิ่มเติม: เจาะลึกความสำเร็จของสตรีทแวร์สุดเท่ Human Made และจักรวาลของ Nigo

Go Joon-he จากเรื่อง 'She Was Pretty' (2015)

Tatler Asia
She Was Pretty
Above บรรณาธิการแฟชั่นคนหนึ่งต้องเผชิญกับเรื่องการเมืองในที่ทำงาน มิตรภาพ และความภาคภูมิใจในตนเองภายในโลกของนิตยสารแฟชั่นชื่อดัง (ภาพ: IMDB)
She Was Pretty

ทรงผมสั้นแบบ Pixie Cut ของ Go Joon-he สร้างความฮือฮาในละครที่เน้นเรื่องการแปลงโฉม ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงของนางเอกเป็นไปตามแบบแผนที่คุ้นเคย ตัวละครของ Go กลับดูเฉียบคม ผมตัดสั้น รูปร่างดูสง่างาม ทรงผมเน้นโครงหน้าและท่าทาง ตอกย้ำบทบาทของเธอในฐานะคนที่อยู่ในวงการนี้จริงๆ มากกว่าคนที่ใฝ่ฝันอยากเป็น การจัดแต่งทรงผมเรียบง่าย มักจะปัดไปด้านหลังหรือปล่อยให้ยุ่งเล็กน้อย บ่งบอกถึงความมั่นใจโดยไม่ดูโอเวอร์ ในละครที่เน้นเรื่องการมองเห็น ทรงผมของเธอกลับไม่ใช่แค่เครื่องประดับ

Kim Hye-soo จากเรื่อง 'Hyena' (2020)

Tatler Asia
Hyena
Above ทนายความชั้นนำสองคนใช้จริยธรรม เงิน และเสน่ห์เป็นอาวุธในแวดวงกฎหมายที่แข่งขันกันอย่างดุเดือดที่สุดของเกาหลี (ภาพ: IMDB)
Hyena

ผมสั้นของ Kim Hye-soo นั้นดูทื่อและไม่ปรุงแต่ง อยู่เหนือหูเล็กน้อยโดยไม่มีการพยายามตกแต่งใดๆ สำหรับผู้หญิงที่มีรูปร่างแบบเธอ ทรงผมสั้นแบบนี้ไม่ได้สื่อถึงการต่อต้าน แต่เป็นการประกาศตัวตนมากกว่า ตัวละครจอง Geum-ja ของเธอไม่จำเป็นต้องมีการตกแต่งใดๆ ทรงผมนี้ยิ่งเสริมบุคลิกที่ทรงพลังของเธอให้เด่นชัดขึ้น เน้นย้ำถึงการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและมุ่งมั่นของเธอ มันดูเหมือนเป็นการทำธุรกรรมบางอย่าง มีประสิทธิภาพ ไม่โรแมนติก และไม่สามารถมองให้โรแมนติกได้ น่าเสียดายที่ซีรีส์เกาหลียังคงสร้างภาพลักษณ์ทนายความหญิงว่าเป็นคนมีสไตล์แต่ระมัดระวัง แต่เราชอบทรงผมนี้ที่ปฏิเสธการประนีประนอม

Kim Go-eun จากเรื่อง 'The Price of Confession' (2025)

Tatler Asia
The Price of Confession
Above หญิงสาวผู้เข้าไปพัวพันกับคดีฆาตกรรม ซึ่งการเอาชีวิตรอดของเธอขึ้นอยู่กับสิ่งที่เธอปกปิดไว้มากพอๆ กับสิ่งที่เธอเปิดเผย (ภาพ: IMDB)
The Price of Confession

ทรงผมสั้นของ Kim Go-eun ในซีรีส์เรื่อง The Price of Confession นั้นดูทื่อๆ เรียบง่าย และดูเหมือนไม่ได้จัดแต่งทรงอะไรเลย ราวกับว่าเธอไม่เคยคำนึงถึงความสวยงามเลยแม้แต่น้อย ทรงผมนี้อยู่ระหว่างทรงผมสั้นแบบ Pixie Cut กับทรงผมสั้นที่ยาวขึ้นมาเล็กน้อย ซึ่งเสริมบุคลิกของตัวละครที่ใช้ชีวิตอยู่ภายใต้ความกดดันมากกว่าการแต่งตัว ต่างจากทรงผมสั้นที่ดูอ่อนโยนและทันสมัยที่มักเห็นในซีรีส์เกาหลี ทรงผมนี้กลับไม่เน้นความสวยงาม เราไม่เห็นการจัดแต่งทรงให้ดูมีวอลลุ่ม หรือความไม่สมมาตรที่ดูดี (เพราะตัวละคร Mo-eun ของเธออยู่ในคุก) มันเข้ากันได้ดีกับการแต่งหน้าแบบเรียบง่ายและภาษากายที่ตึงเครียดของเธอ สร้างลุคที่ดูผ่านชีวิตมาอย่างโชกโชนและดูโทรมเล็กน้อย ทรงผมนี้ไม่ได้บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลง แต่บ่งบอกถึงความอดทน ความอดทนที่มาจากการยืนหยัดอยู่ได้เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างกำลังบีบคั้น

อ่านเพิ่มเติม: Burberry เผยโฉม Rider กระเป๋ารุ่นล่าสุดที่ถูกออกแบบมาเพื่อการใช้ชีวิตที่คล่องตัว ผสานความคลาสสิกเหนือกาลเวลาเข้ากับความสมัยใหม่

Yoon Eun-hye จากเรื่อง 'Coffee Prince' (2007)

Tatler Asia
Coffee Prince
Above หญิงสาวห้าวปลอมตัวเป็นชายเพื่อรักษาตำแหน่งงานในร้านกาแฟ และเข้าไปพัวพันกับความรักและความสับสน (ภาพ: IMDB)
Coffee Prince

ไม่มีทรงผมสั้นแบบ Pixie Cut ทรงไหนเทียบได้กับลุคของ Yoon Eun-hye ในบท Go Eun-chan จากซีรีส์ Coffee Prince  ได้เลย ใช่แล้ว การปลอมตัวเป็นเพศตรงข้ามทำให้เรื่องซับซ้อนขึ้น แต่ทรงผมของเธอก็ยังคงทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม ทรงผม Pixie Cut ของ Yoon Eun-hye นั้นสั้นมากจนลบความอ่อนโยนออกไป ทำให้ผู้ชมต้องอ่านภาษากายของเธอแทนที่จะเป็นทรงผม ต่างจากนางเอก "หน้าผู้ชาย" รุ่นหลังๆ ที่มีทรงผมบ๊อบที่ดูสบายๆ ทรงผมนี้คงที่ตั้งแต่ต้นเรื่องและคงอยู่เกือบตลอดทั้งเรื่อง มันยิ่งเพิ่มความรู้สึกอึดอัดจากการดึงดูดใจมากกว่าที่จะทำให้มันดูนุ่มนวลขึ้น แม้ว่าการปลอมตัวจะเริ่มคลี่คลายลง แต่ทรงผมก็ยังคงความตึงเครียดอยู่

Lee Joo-young จากเรื่อง 'Itaewon Class' (2020)

Tatler Asia
Itaewon Class
Above กลุ่มคนนอกคอกสร้างบาร์และชีวิตของตัวเองขึ้นมาเพื่อต่อต้านอาณาจักรธุรกิจขนาดใหญ่ในย่านอิแทวอน (ภาพ: IMDB)
Itaewon Class

ทรงผมสั้นของ Lee Joo-young ปรากฏขึ้นโดยไม่มีการบอกกล่าวล่วงหน้า เข้ากับตัวละคร Ma Hyeon-yi ที่เคลื่อนไหวในฉากต่างๆ ด้วยความสามารถที่เงียบขรึมมากกว่าการเน้นย้ำเรื่องราว ผมของเธอไม่เท่ากันที่ปลายและดูไม่นุ่มนวลอย่างจงใจ สะท้อนบทบาทที่ยากจะจัดหมวดหมู่ ในละครที่เต็มไปด้วยลุคที่โดดเด่นและความทะเยอทะยานที่ดังสนั่น รูปลักษณ์ของเธอโดดเด่นด้วยความเรียบง่าย ใช้งานได้จริง ทันสมัย และเป็นแบบคนเมืองในแบบที่ให้ความรู้สึกเหมือนได้มาจากท้องถนนจริงๆ มากกว่าจากบอร์ดไอเดียของสไตลิสต์ ไม่มีความพยายามที่จะทำให้ดูเป็นผู้หญิงหรืออธิบายทรงผม มันเพียงแค่มีอยู่ และกล้องก็ยอมรับมัน ความเป็นกลางนั้นเองที่ทำให้มันดูแปลกใหม่ในวงการละครเกาหลี

Park Gyu-young จากเรื่อง 'Dali and the Cocky Prince' (2021)

Tatler Asia
Dali and the Cocky Prince
Above ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะผู้มีรสนิยมสูงปะทะกับนักธุรกิจผู้สร้างฐานะด้วยตนเองผู้ห้าวหาญ ก่อให้เกิดความรักแบบที่แตกต่างกันสุดขั้ว (ภาพ: IMDB)
Dali and the Cocky Prince

ทรงผมสั้นแบบ Pixie Cut ของ Park Gyu-young ในซีรีส์เรื่อง Dali and the Cocky Prince นั้นดูสะอาดตา เป็นทรง และเรียบง่ายอย่างมีศิลปะ ช่วยเสริมกรอบใบหน้าของเธออย่างตั้งใจ ซึ่งเข้ากับความสง่างามที่ควบคุมได้ของตัวละคร ทรงผมนี้เข้ากันได้ดีกับเสื้อโค้ทที่ตัดเย็บอย่างประณีต คอเสื้อสูง และโทนสีที่ดูนุ่มนวล ทำให้ผมทำหน้าที่เป็นจุดยึดทางสายตามากกว่าที่จะเป็นจุดเด่น ต่างจากพลังงานที่วุ่นวายซึ่งมักเกี่ยวข้องกับผมสั้นในละคร ทรงผมนี้ดูสงบเสงี่ยมกว่า ดูเหมือนภัณฑารักษ์ในแกลเลอรี่มากกว่าที่จะเป็นความวุ่นวายในหนังโรแมนติกคอมเมดี้ มันช่วยเสริมให้ใบหน้าของเธอดูคมชัดขึ้นโดยไม่ทำให้ดูแข็งกระด้าง ทำให้เธอดูทันสมัยและมั่นใจในตัวเองทันที ผลลัพธ์ที่ได้นั้นละเอียดอ่อนแต่ทรงพลัง พิสูจน์ให้เห็นว่าผมสั้นสามารถสื่อถึงความประณีตมากกว่าการต่อต้านได้

Yoo In-young ใน 'My Love From the Star' (2013)

Tatler Asia
My Love from The Star
Above ฮัน ยูรา อาจไม่ใช่ตัวเอก แต่ทรงผมสั้นสุดเก๋ของเธอกลับดึงดูดความสนใจได้อย่างมาก (ภาพ: IMDB)
My Love from The Star

ตัวละคร Han Yoo-ra ที่รับบทโดย Yoo In-young ในซีรีส์คลาสสิกเรื่อง My Love From the Star มีบทบาทไม่มากนัก แต่ก็สร้างความประทับใจไม่รู้ลืม ภาพลักษณ์ของเธอเป็นเหมือนภาพตรงข้ามกับ Cheon Song-yi ที่รับบทโดย Jun Ji-hyun ในขณะที่สไตล์ของ Song-yi เน้นความคุ้นเคย ใช้โทนสีอ่อนๆ ขอบเบลอ และมีการใช้องค์ประกอบซ้ำๆ แต่ตัวละครของ Yoo In-young นั้นดูเฉียบคม เรียบหรู และจัดแต่งทรงอย่างดุดันกว่า ทรงผมและการแต่งหน้าของเธอดูเท่และตั้งใจมากกว่า แสดงถึงความทะเยอทะยานและความใกล้ชิดกับอำนาจมากกว่าชื่อเสียงที่ฉาบฉวย เนื่องจากเธอเป็นตัวละครรอง ความแตกต่างนี้จึงปรากฏอยู่เงียบๆ ในเฟรมภาพแทนที่จะถูกเน้นด้วยบทสนทนาหรือเนื้อเรื่อง ความตึงเครียดที่ผู้หญิงสองคนอยู่ในระบบนิเวศของคนดังเดียวกัน แต่จัดแต่งทรงเพื่อการมองเห็นที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ทำให้การปรากฏตัวของเธอรู้สึกเหมือนเป็นการนำเสนอมากกว่าการทำให้ครบสมบูรณ์

Yum Jung-ah ใน 'Sky Castle' (2018)

Tatler Asia
Sky Castle
Above นี่ไม่ใช่ทรงผมที่ออกแบบมาเพื่อความโรแมนติก ความอ่อนเยาว์ หรือความอ่อนโยน แต่เป็นทรงผมที่ออกแบบมาเพื่ออำนาจ (ภาพ: IMDB)
Sky Castle

Kim Seo-hyung ที่รับบทโดย Yum Jung-ah ใน ซีรีส์เรื่อง Sky Castle มีทรงผมสั้นเกรียนที่ดูโดดเด่นและแหวกแนวที่สุดทรงหนึ่งในซีรีส์เกาหลี ทรงผมนี้ออกแบบมาเพื่อแสดงถึงอำนาจ ไม่ใช่ความอบอุ่น ตัดสั้นเกรียนบริเวณขมับ ควบคุมอย่างแน่นหนา และดูไม่โรแมนติกอย่างจงใจ ในซีรีส์แนวนี้ที่ผมยาวมักสื่อถึงความอ่อนโยนของแม่หรือความพร้อมทางอารมณ์ ทรงผมของซอจินกลับทำให้เธอดูคล้ายกับผู้บริหารชายและผู้มีอำนาจมากกว่า ทรงผมของเธอไม่เคยอ่อนลงแม้ว่าการควบคุมของเธอจะเริ่มแตกสลาย ความแข็งกระด้างของทรงผมกลับกลายเป็นการแสดงความคิดเห็นอย่างหนึ่ง


This story was originally written in English by Sasha Mariposa.

ต้นฉบับเขียนโดย Sasha Mariposa


อ่านเพิ่มเติม: 

จากความฝันในกรุงกาฐมาณฑุสู่รันเวย์ระดับโลก Prabal Gurung ดีไซเนอร์ที่พิสูจน์ให้เห็นว่าความงดงามที่แท้จริงต้องมาพร้อมกับ "จุดยืน"

Ariana Grande x Swarovski Capsule รังสรรค์แคปซูลคอลเล็กชั่นสะท้อนจักรวาลอันชวนฝันและเปี่ยมด้วยมนตร์เสน่ห์

Christian Louboutin เผยโฉมคอลเล็กชั่น Bridal 2026 ถ่ายทอดเสน่ห์เหนือกาลเวลาของวันวิวาห์

Topics

Pornprathan Chaikorngosol
Branded Content Editor, Tatler Thailand
Tatler Asia

พรประทาน ชัยกรโกศล Branded Content Editor ประจำ Tatler Thailand ดูแลเนื้อหาเชิงสร้างสรรค์ร่วมกับแบรนด์ ไม่ว่าจะเป็นงานเขียน งานแปล งานสัมภาษณ์ งาน Production ภาพและวิดีโอ ตลอดจนการถ่ายแฟชั่นเซ็ท และยังดูแลในส่วนของ Style ด้วยเช่นกันทั้งบางส่วนในเล่ม ออนไลน์ และโซเชียลมีเดีย