Cover 韓國女星宋智孝將在《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》當中挑戰一個月內成為專業海女!(Photo: BBC Earth)

你知道什麼是「海女」嗎?韓國人氣女星宋智孝將在BBC Earth頻道實境秀《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》中親自挑戰海女,帶你認識與關懷這古老的特殊文化。

近期在Netflix平台上面熱播、由朴寶劍以及IU兩人共同主演的韓劇《苦盡柑來遇見你》一劇中,除了唯美的風景畫面和動人的情感描寫讓不少人感動落淚,劇中詳細描述了許多關於濟州島的生活以及文化!其中,第一集中女主角愛純的母親、由廉惠蘭所飾演的全光禮,是一名堅強的女性,以「海女」的職業撐起了家庭的生計。

就如同《苦盡柑來遇見你》劇中所描繪,海女是真實存在於韓國濟州島、日本東北地區,甚至台灣的東北角海岸的職業!這些女性有著超強的體能,能夠不依賴任何裝備,僅靠閉氣就潛進到深海之中,靠著捕撈海膽、貝殼和魚類上岸販售,維持家計和貼補家用。隨著本劇的播放,相信不少人也對這個特殊的職業和文化感到興趣——而BBC Earth頻道所製作,由宋智秀參與的實境節目《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》,將在5月11日起開始在台灣搶先全球播映!節目中宋智孝要克服生理與心理上的限制、挑戰學習自由潛水,帶著大家深入理解濟州島的海女文化。

《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》將在5月11日起每週日晚間九點在BBC Earth頻道上映,觀眾們也可以在中華電信MOD、台灣大哥大MyVideo以及HamiVideo等線上平台觀賞。

延伸閱讀:IU、朴寶劍《苦盡柑來遇見你》必看亮點5推薦:致敬50年代勇敢的人們、純實愛情故事、金宣虎神秘客串

Tatler Asia
Above BBC Earth將播放《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》。(Photo: BBC Earth)

什麼是海女?

Tatler Asia
A Woman-Diver of Jeju Island: a Hae-nyeo (Woman of the Sea). (Photo by: Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images)
Above 據說早在17世紀海女這樣的職業就已經在濟州島上存在並發展。(Photo by: Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images)
A Woman-Diver of Jeju Island: a Hae-nyeo (Woman of the Sea). (Photo by: Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images)

所謂的「海女」(韓語「Haenyeo」)指的是一群專業的女性潛水員,她們生活在韓國南端的濟州島上,大約從7歲至8歲的期間就會接受潛水的訓練,可以在毫無裝備輔助的狀況之下,潛入海水之中到10米、甚至20米的海域裡採集與捕獵海膽、鮑魚、海參以及貝類等海鮮,並將這些海鮮作為商品販售,維持家中生計。

這項特殊的文化據說是在西元17世紀就已經存在,由於濟州島四面環海、加上環境土壤貧瘠不適合種植作物,因此海洋就成為了重要的物資來源。在她們一天可能需要潛水100多次,每一次都需要在水下維持大約一分鐘的時間。這項特殊的文化已經被聯合國列為「非物質文化遺產」,成為濟州島當地的一項重要特色。而除了濟州島,在日本關西三重縣、東北岩手縣等地區,也有類似的文化;甚至在台灣的東北海岸,也有少數的女性從事此一職務,艱辛討海維生。

Tatler Asia
JEJU, SOUTH KOREA - NOVEMBER 06:  South Korean haenyeo prepare for swimming to catch turban shells and abalones on November 6, 2015 in Jeju, South Korea. "Haenyeo," or Sea Women are the female divers in Jeju Island. In 2014, South Korea applied to UNESCO to add the haenyo to its Intangible Cultural Heritage List, and it has been under examination by the committee.  (Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)
Above 過去的海女需要在毫無專業潛水工具的情況下跳入海中捕撈漁獲,而現在即使有些輔助裝備但她們還是每日在危險的海中求生。(Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)
JEJU, SOUTH KOREA - NOVEMBER 06:  South Korean haenyeo prepare for swimming to catch turban shells and abalones on November 6, 2015 in Jeju, South Korea. "Haenyeo," or Sea Women are the female divers in Jeju Island. In 2014, South Korea applied to UNESCO to add the haenyo to its Intangible Cultural Heritage List, and it has been under examination by the committee.  (Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)

由於海平面下潛藏著許多未知的危險,因此海女的工作不只辛苦,更需要賭上自己的生命;許多的海女在年紀漸長後也常常因為長期潛水深受潛水夫病、耳鳴、低溫症等後遺症所困擾。現在,在韓國大約只剩下4,000位左右的海女還堅守在崗位上,但是她們多半已經年過60歲。雖然在濟州島當地有不少的有志之士投入文化保存的工作,創辦學校、招募年輕人加入訓練,也有像是Sue Kim執導的紀錄片《最後的海女》將這項工作以影像的方式記錄下來,希望後世能夠記得這些偉大、堅毅的女性們的歷史。

現在,由BBC Earth與韓國JTBC電視台雙方跨國攜手製作、找來韓國知名女演員宋智孝擔綱主角,拍攝了一系列的實境節目《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》,也詳細的紀錄許多濟州島海女文化點點滴滴。

延伸閱讀:親訪馬拉拉監製《最後的海女》,揭秘韓國海女驚人生活!她們才是「海洋女王」、無裝備深潛20米

Tatler Asia
JEJU, SOUTH KOREA - NOVEMBER 06:  South Korean haenyeo prepare for swimming to catch turban shells and abalones on November 6, 2015 in Jeju, South Korea. "Haenyeo," or Sea Women are the female divers in Jeju Island. In 2014, South Korea applied to UNESCO to add the haenyo to its Intangible Cultural Heritage List, and it has been under examination by the committee.  (Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)
Above 現在濟州島上僅存不過4,000多名女性仍然從事海女的職務,而她們多半已經超過60歲。(Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)
JEJU, SOUTH KOREA - NOVEMBER 06:  South Korean haenyeo prepare for swimming to catch turban shells and abalones on November 6, 2015 in Jeju, South Korea. "Haenyeo," or Sea Women are the female divers in Jeju Island. In 2014, South Korea applied to UNESCO to add the haenyo to its Intangible Cultural Heritage List, and it has been under examination by the committee.  (Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)

深受姨母影響,宋智孝挑戰生理與心理極限化身海女

Tatler Asia
Above 宋智孝在實境節目當中,接受了海女訓練,在為期一個月時間內要學會深潛實屬相當大的挑戰。(Photo: BBC Earth)

在《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》實境節目裡面,找來韓國女星宋智秀擔綱主演,希望將韓國這一段珍貴的文化帶給全世界認識。

曾經參與知名韓劇《宮:野蠻王妃》、電影《霜花店》,而後加入綜藝節目《Running Man》而大受歡迎的宋智孝,她的姨母其實就是一名海女。從小,她就見到自己的姨母每日潛水,對她們水中捕魚的靈活身段還有堅毅剛強的性格、膽識深感佩服,也對於從事海女這樣的行業有著一份憧憬。

Tatler Asia
Above 宋智孝與其他海女一樣,在無氧氣設備的狀況下潛水。(Photo: BBC Earth)

在實境節目裡,宋智孝將要接受嚴格的訓練,挑戰成為海女、要在無裝備的情況之下潛水,深入海中採集海產。一般來說,海女需要在7、8歲就開始接受訓練,因此宋智孝不只要設法在短短一個月內克服30年的差距,更要克服面對深海的恐懼,可以說是一場挑戰身體與心理極限的終極冒險!

但是為了要保存與及帶領觀眾重新認識韓國文化的深度以及豐富性,宋智孝勇敢地接下了這一次挑戰。

Tatler Asia
Above 宋智孝在節目中與其他傳奇海女一同工作,並且希望得到她們的認同。(Photo: BBC Earth)

濟州島唯美風光與人文一覽無遺

Tatler Asia
Above 濟州島壯麗的海洋風光成為實境節目的一大亮點。(Photo: BBC Earth)

《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》將前往韓國南端濟州島進行實地取景,當地的火山島和海洋風光,讓濟州島贏得「韓國的夏威夷」這樣的封號。不過,在壯麗的景觀底下其實潛藏著相當錯綜複雜的歷史——濟州島曾經是韓國流放犯人的不毛之地,但是現在卻逐漸的因為這些人文、自然背景而吸引大量的觀光客前來,成為韓國最受歡迎的旅遊景點。

Tatler Asia
Above 宋智孝在一個月內體驗了許多海女工作的點點滴滴,從她的視角切入帶觀眾深入了解海女的文化。(Photo: BBC Earth)

《潛進韓國:宋智孝的海女冒險》一共有三集,片中詳細的拍攝了眾多濟州島的壯闊為美景致,以及宋智孝親身體驗學習成為海女的訓練過程,以及和濟州島上的傳奇海女們共同潛水、體驗海女生活的經驗。宋智秀在過程之中,期望贏得海女們的認同,能夠成為他們的夥伴。

宋智孝表示:「參與這部作品,對我來說是一次非常特別且有意義的旅程,能夠與世界各地的觀眾分享這段經歷,我感到非常榮幸,得以親自體驗濟州島海女的生活並學習她們的生活方式,這對我來說是非常寶貴和難忘的人生經歷。希望透過這部紀錄片,能讓韓國以及世界的觀眾更加了解海女群體深厚的文化底蘊與可貴的傳統。」

Edgar Chang
Managing Editor, Watches & Jewellery, Tatler Taiwan
Tatler Asia

About

因緣際會下進入了鐘錶與珠寶的世界,被每一件作品之中蘊藏的精湛工藝與美學所吸引而著迷。

Work

在《Tatler》主要撰寫鐘錶、珠寶相關主題的撰寫,進行人物採訪,並以執行編輯的身分協助每期出刊作業。