Barbie Hsu during 2006 Cannes Film Festival - "Guisi" Photocall at Palais des Festival Terrace in Cannes, France. (Photo by Toni Anne Barson/WireImage)
Cover Đại S chụp ảnh tại Cannes, Pháp, năm 2006. Ảnh: Toni Anne Barson/WireImage
Barbie Hsu during 2006 Cannes Film Festival - "Guisi" Photocall at Palais des Festival Terrace in Cannes, France. (Photo by Toni Anne Barson/WireImage)

Cái chết đột ngột của Từ Hy Viên, hay còn gọi là Đại S đã khiến hàng triệu người hâm mộ nhớ đến vai diễn mang tính biểu tượng nhất của cô

Từ Hy Viên có thể không phải là nữ diễn viên thành công nhất của Đài Loan, nhưng cô chắc chắn là một trong những biểu tượng đáng nhớ nhất. Từ những ngày đầu nổi lên như một hiện tượng nhạc pop đến khi trở thành ngôi sao được yêu thích khắp châu Á, cô chinh phục khán giả bằng nét quyến rũ tự nhiên, vẻ đẹp nổi bật và tài năng không thể phủ nhận.

Với nhiều người, hình ảnh cô gái bướng bỉnh Sam Thái trong Vườn Sao Băng - bản chuyển thể gốc của Đài Loan từ bộ truyện tranh Hana Yori Dango là biểu tượng cho tinh thần mạnh mẽ của thế hệ thiên niên kỷ. Vai diễn ấn tượng này không chỉ đưa tên tuổi Hsu tỏa sáng mà còn định hình chuẩn mực cho dòng phim tình cảm lãng mạn hiện đại châu Á, trở thành dấu ấn không thể phai nhòa trong lòng người hâm mộ.

Sự ra đi đột ngột của cô để lại nỗi tiếc thương vô hạn, khiến khán giả khắp nơi hồi tưởng lại những khoảnh khắc khó quên trên màn ảnh, đặc biệt là những cảnh đối đầu đầy nhiệt huyết với Đạo Minh Tự, nhân vật biểu tượng trong Vườn Sao Băng. Hôm nay, chúng ta cùng tưởng nhớ di sản của Đại S, người đã để lại dấu ấn sâu sắc với vai diễn biểu tượng của lòng kiên cường và sức sống mãnh liệt.
 
 

1. Từ chối rời đi sau khi nhận được thẻ đỏ

Trường Ying De có thể là ngôi trường danh giá bậc nhất, nhưng thực chất lại nằm dưới sự thống trị của F4 – bốn chàng trai thừa kế từ những gia tộc quyền lực nhất Đài Loan. Bất kỳ ai dám đối đầu với họ đều phải nhận “thẻ đỏ” – bản án xã hội khắc nghiệt, đồng nghĩa với việc trở thành mục tiêu của những trò bắt nạt không hồi kết cho đến khi buộc phải rời trường.

Khi Sam Thái đứng lên bảo vệ bạn mình, cô đã chọc giận Đạo Minh Tự (Jerry Yan) và bị nhận thẻ đỏ. Thế nhưng, thay vì chấp nhận rút lui trong im lặng, cô lại thẳng thắn đối đầu với F4. Chính sự cứng cỏi và kiên cường ấy không chỉ khiến F4 phải nhìn cô bằng ánh mắt khác, mà còn mở ra một mối quan hệ phức tạp và đầy cảm xúc giữa cô và Đạo Minh Tự.

2. Chơi đàn piano trước mặt mẹ của Đạo Minh Tự

Như nhiều bộ phim xoay quanh giới thượng lưu, nhân vật người mẹ luôn là một thế lực đáng gờm. Đạo Minh Phượng (Tú Chân), người phụ nữ quyền lực và tàn nhẫn của gia tộc họ Đạo, ngay lập tức phản đối Sam Thái và bày mưu làm bẽ mặt cô trong bữa tiệc sinh nhật của Đạo Minh Tự. F4 cố gắng che giấu thân phận thật của Sam Thái bằng cách giả vờ cô là tiểu thư nhà giàu, nhưng Đạo Minh Phượng không dễ bị đánh lừa. Bà thách thức Sam Thái thể hiện sự “thanh lịch” của mình bằng cách chơi đàn piano trước mặt toàn bộ quan khách.

Sam Thái bước lên sân khấu với vẻ lúng túng và bắt đầu gõ loạn xạ lên các phím đàn. Khi Đạo Minh Phượng định ngăn cô lại, Sam Thái bất ngờ chuyển sang chơi bản Mariage d’Amour của Paul de Senneville—bài duy nhất cô biết. Nhưng màn trình diễn không chỉ dừng lại ở âm nhạc. Bằng một bài phát biểu về chủ nghĩa vật chất và giá trị bản thân, Sam Thái biến khoảnh khắc ấy thành lời tuyên bố mạnh mẽ, thẳng thắn phản đối những giá trị hào nhoáng mà Đạo Minh Phượng tôn thờ.

3. Tặng bánh quy cho Đạo Minh Tự vào ngày sinh nhật của anh

Tặng gì cho một chàng trai đã có tất cả? Dù vẫn chưa thừa nhận tình cảm dành cho Đạo Minh Tự, Sam Thái vẫn muốn làm điều gì đó để khiến anh vui. Cô mượn dụng cụ làm bánh và tự tay nướng một mẻ bánh quy, thậm chí còn tạo hình theo kiểu tóc “quả dứa” nổi tiếng của anh. Dù lò nướng đã biến mẻ bánh thành những chiếc bánh cháy xém, nhưng Đạo Minh Tự vẫn vô cùng cảm động trước tấm lòng của cô. Đỉnh cao của sự hài hước là khi Hoa Trạch Loại (Châu Du Dân) vô tình ăn nhầm một chiếc bánh - mở đầu cho một tràng hỗn loạn đầy vui nhộn.

4. Bảo vệ Đạo Minh Tự khỏi bị đánh

Chuỗi ngày thống trị đầy ám ảnh của F4 tại Ying De đã để lại không ít nạn nhân, trong đó có Tiểu Thuận (Lý Duy Duy), một chàng trai mang trong mình nỗi hận thù vì cái chết của người bạn thân. Để trả thù, anh ta bắt cóc Sam Thái nhằm dụ Đạo Minh Tự vào bẫy, dẫn đến một cuộc phục kích tàn bạo. Dù bị đánh liên tiếp, Đạo Minh Tự vẫn nhất quyết không chống trả, chỉ để bảo vệ Sam Thái. Nhưng khi Tiểu Thuận tung ra đòn cuối cùng, Sam Thái đã lao đến, lấy thân mình che chắn cho Đạo Minh Tự, van xin họ dừng lại. Khoảnh khắc này không chỉ đánh dấu bước ngoặt trong mối quan hệ của họ mà còn thay đổi cả con người Đạo Minh Tự.

5. Chơi bóng rổ để giành được vị trí trong trường

Sau khi Sam Thái trao nụ hôn cho Hoa Trạch Loại, Đạo Minh Tự vì ghen tuông và tức giận đã đuổi cô, Hoa Trạch Loại và người bạn Trần Khánh Hòa (Âu Chánh Hào) ra khỏi trường. Lúc này, Đạo Minh Trang (Mary Hsu), chị gái của Đạo Minh Tự, người luôn bảo vệ em trai mình quyết liệt, đề xuất một trận bóng rổ để giải quyết mâu thuẫn. Đội của Sam Thái đối đầu với F4 trong trận đấu quyết định cơ hội ở lại Ying De. Dù bị áp đảo, Sam Thái vẫn chiến đấu hết mình - cho đến khi Hoa Trạch Loại khéo léo khai thác sự ghen tuông của Đạo Minh Tự, khiến anh mất bình tĩnh và buộc phải dừng trận đấu.

6. Khi chăm sóc Đạo Minh Tự ở cầu thang

Đạo Minh Tự cuối cùng cũng mời Sam Thái đi hẹn hò chính thức, nhưng vì vẫn chưa rõ cảm xúc của mình, cô vẫn do dự. Khi quyết định đến điểm hẹn sau bốn tiếng chần chừ, Sam Thái thấy Đạo Minh Tự ướt sũng trong cơn mưa, tức giận quát mắng bất kỳ ai cố gắng giúp đỡ anh. Cả hai tìm chỗ trú mưa trong một cầu thang, và Đạo Minh Tự bỗng trở nên yếu đuối lạ thường, khiến Sam Thái nhận ra anh đang bị sốt. Khi anh ngã xuống, đầu tựa vào lòng cô, Sam Thái nhẹ nhàng để anh nghỉ ngơi - một khoảnh khắc thân mật và đầy cảm xúc, đánh dấu sự gần gũi chưa từng có giữa hai người.

 

 

 

 

7. Khi cô và Đạo Minh Tự chiến thắng mẹ anh

Tatler Asia
Meteor Garden
Above (ảnh: IMDB)
Meteor Garden

Khi Sam Thái thừa thừa nhận tình yêu của mình dành cho Đạo Minh Tự, mẹ anh, Đạo Minh Phương, càng gia tăng sự phản đối, sắp xếp một cuộc đính hôn chiến lược cho anh. Quyết không chịu bị kiểm soát, Đạo Minh Tự bắt đầu tuyệt thực, và Sam Thái chỉ được phép gặp anh một lần với điều kiện thuyết phục anh từ bỏ. Bối rối nhưng đầy quyết tâm, Sam Thái ban đầu chấp nhận điều kiện, nhưng Đạo Minh Tự nhìn thấu và nhắc nhở cô rằng tình yêu của họ xứng đáng để chiến đấu.

Trong một bước ngoặt kịch tính, Sam Thái quyết định ngồi ngoài cửa nhà anh, từ chối ăn uống như anh. Cuộc đối đầu kéo dài cho đến khi Đạo Minh Phương cuối cùng phải nhượng bộ, và đôi bạn trẻ chiến thắng. Với chướng ngại lớn nhất đã qua, họ cuối cùng cũng có thể tận hưởng một buổi hẹn hò tự do và nhẹ nhàng, đánh dấu sự kết thúc của một trận chiến đầy thử thách.


Bài viết được chuyển ngữ từ bài viết gốc “Barbie Hsu’s best: 7 memorable Shan Cai moments from ‘Meteor Garden’” của T-Labs Team, đăng trên Tatler Global

ĐỌC NGAY

Lee Soon Jae: Hành trình không rơi vào lối mòn và chiếc cúp Daesang danh giá ở tuổi 90

Cày xuyên Tết 6 bộ phim Trung Quốc chiếm lĩnh màn ảnh qua nhiều năm

Oscar 2025: Ai đủ sức chạm tay vào tượng vàng?