Cover Ankie Beilke spricht über das rasante Tempo der Produktion von Vertikal-Dramen (Foto: Lamma)
Ankie Beilke spricht über das rasante Tempo der Produktion von Vertikal-Dramen (Foto: Lamma)
1 / 1
Die deutsch-chinesische Schauspielerin Ankie Beilke machte sich durch anspruchsvolle TVB-Serien und Kinofilme an der Seite von Größen wie Tony Leung einen Namen. Nun setzt sie mit vier produzierten Kurzformat-Vertikal-Dramen darauf, wie Ankie Beilke die Fernsehlandschaft in China und weltweit maßgeblich mitgestaltet.
Ankie Beilke bewegt sich seit Jahrzehnten zwischen verschiedenen Welten. Geboren in Düsseldorf als Tochter des deutschen Art Directors Michael Beilke und der Hongkonger Schauspielerin und Regisseurin Ankie Lau, absolvierte sie ihre Ausbildung am Lee Strasberg Theatre and Film Institute in New York. Ihre Karriere umfasst deutsche Blockbuster, TVB-Primetime-Dramen wie Big Wheel und Line Walker sowie Hongkong-Kinofilme an der Seite von Stars wie Tony Leung und Aaron Kwok. Ankie Beilke ist längst eine feste Größe der internationalen Entertainment-Branche.
Heute widmet sich Ankie Beilke einer völlig anderen Herausforderung: dem Vertikal-Drama. Chinas mobiles Kurzformat hat sich innerhalb weniger Jahre zu einer milliardenschweren Industrie entwickelt und übertrifft laut Berichten bereits das traditionelle Einspielergebnis an den Kinokassen. Beilke hat bereits in vier dieser Produktionen mitgewirkt.
Im Gespräch in Hongkong erläutert Ankie Beilke den Wechsel vom TVB-Drehplan zum rasanten Tempo eines Vertikal-Dramas. Sie erklärt, warum eine 90-sekündige Episode eine völlig andere schauspielerische Instinktleitung erfordert und wie es ist, eine Karriere im Zentrum einer Branche aufzubauen, die sich in Echtzeit neu erfindet.
Siehe auch: Ivana Wong über das Komponieren für Tuschemalerei: Ein Dialog zwischen Tanz, Musik und Wu Guanzhong
Above Ankie Beilke blickt auf ihre beeindruckende Karriere zurück (Foto: Lamma)
Ankie Beilke blickt auf ihre beeindruckende Karriere zurück (Foto: Lamma)
1 / 1
Ankie Beilke, Sie haben sich von TVB-Dramen und Filmen wie Confession of Pain hin zu vier Vertikal-Dramen in schneller Abfolge entwickelt. Was hat Sie dazu bewogen, diesem Format zuzusagen, und wie unterscheidet es sich vom Tempo einer TVB-Produktion?
Für mich ging es nicht darum, Genres zu wechseln, sondern einen anderen Rhythmus zu erlernen. Vertikal-Dramen sind auf Unmittelbarkeit ausgelegt — Kurzform-Erzählungen, bei denen jeder Beat schnell sitzen muss. Ankie Beilke schätzt diese Dynamik.
Als ich zusagte, reizte mich die Herausforderung: Kann man echte Emotionen erzeugen, wenn das Publikum nur wenige Minuten pro Episode investiert? Das Tempo ist ein völlig anderer Motor. TVB hat seinen eigenen Takt — mehr Raum zum Atmen in den Szenen und mehr Zeit für den Prozess. Vertikal-Dramen gleichen einem Staffellauf: ständige Vorwärtsbewegung, Szene für Szene, konzipiert für maximale Dynamik.
Aus meiner filmischen Erfahrung heraus — ich habe in Blockbustern wie Vickie The Viking, Connected und Bon Bini: Bangkok Nights mitgewirkt — ist der filmische Ansatz noch unterschiedlicher. Im Film kann man oft Atmosphäre und Charaktertiefe durch längere Takes und intensivere Proben aufbauen. Vertikal-Dramen sind ein frischer Test für Ankie Beilke: Kann ich die gleiche emotionale Tiefe bewahren, aber mit höherer Geschwindigkeit und weniger Spielraum zwischen den Aufnahmen liefern?
Siehe auch: Eine Welt der reinen Fantasie: Warum ‘Charlie und die Schokoladenfabrik’ das Goldene Ticket für Hongkong ist
Above Ankie Beilke im Porträt während des Interviews in Hongkong (Foto: Lamma)
Ankie Beilke im Porträt während des Interviews in Hongkong (Foto: Lamma)
1 / 1
Vertikal-Dramen umfassen oft 60 bis 100 Episoden, dauern aber nur ein bis drei Minuten und setzen auf ständige Cliffhanger. Wie passen Sie Ihren Prozess als Lee-Strasberg-geprägte Schauspielerin an diese komprimierte Struktur an?
Die größte Anpassung ist: Man kann nicht darauf warten, das Gesamtbild zu entfalten. Man muss Absichten sofort platzieren. Lee Strasberg lehrte mich, dem Wahrhaftigen im Moment nachzugehen. Bei Vertikal-Dramen arbeite ich in kleineren Einheiten. Ankie Beilke denkt hier nicht in 60 Stunden, sondern in diesem einen Wendepunkt.
Ich baue eine klare interne Linie auf, wer die Figur ist und was sie will. Das gibt mir Disziplin, denn ich drehe so viel Material, dass emotionale und physische Konsistenz oberste Priorität haben — damit die Figur nicht jeden Tag neu beginnt.
Verleiht Ihnen Ihr multikultureller Hintergrund einen Vorteil bei der Exportierung dieser Inhalte?
Ja, denn er lehrte mich, dass Storytelling nicht nur Sprache ist, sondern Verhalten. Ankie Beilke verbindet die Intensität und Effizienz aus Hongkong mit deutscher Präzision. Da ich fließend Kantonesisch, Deutsch und Englisch spreche, spiele ich kein Klischee. Wenn Vertikal-Dramen lokalisiert werden, agiere ich nicht nur die Wörter, sondern die menschlichen Regungen der Figur — und diese Emotionen reisen über Grenzen hinweg.
Above Ankie Beilke im stilvollen Outfit bei der Arbeit (Foto: Lamma)
Ankie Beilke im stilvollen Outfit bei der Arbeit (Foto: Lamma)
1 / 1
Es gibt viel Wirbel um KI-Schauspieler in China. Als Schauspielerin in diesem Bereich, wie stehen Sie dazu?
Ich verstehe den Reiz von Kosten und Skalierbarkeit. Ankie Beilke sieht jedoch einen fundamentalen Unterschied zwischen Inhalt und Handwerk. Schauspiel ist Intentionalität, Verletzlichkeit und menschliche Spezifität. Wenn KI assistiert, ist das ein Gespräch. Wenn sie den Menschen ersetzt, berührt das Identität und Kunst. Ich bin protektiv gegenüber der menschlichen Wahrheit der Schauspielerei.
Sie sind seit zwei Jahrzehnten für einen disziplinierten Lebensstil bekannt — hilft Ihnen das bei dem extremen Produktionsplan der Vertikal-Dramen?
Absolut. Yoga half mir, mein Nervensystem zu regulieren. Bei den schnellen Zyklen von Vertikal-Dramen ist das Adrenalin konstant. Ankie Beilke nutzt diese Praxis, um bei einer stabilen Basis zu bleiben, damit ich mit Intensität arbeiten kann, ohne mich zu verlieren. Disziplin ist für mich kein ästhetisches Ideal, sondern pures Überleben in einer schnelllebigen Produktionsmaschine.
Topics
Als Content Director bei Tatler Hong Kong prägt Tara die redaktionelle Vision der Marke in den Bereichen Social Media, Digital und Print und berichtet über die einflussreichsten Persönlichkeiten Asiens – von CEOs bis hin zu Führungskräften aus Wirtschaft, Mode und Kunst. In ihrer Doppelfunktion als Head of VIP verantwortet sie zudem die Planung und Umsetzung der wichtigsten Tatler-Projekte, kuratiert hochkarätige Events und pflegt die Beziehungen und Communities, die die Marke ausmachen. Geboren und aufgewachsen im Nahen Osten, verfeinerte sie ihr Handwerk in Dubai, wo sie Kommunikationsstrategien für Luxusmarken in der gesamten Golfregion entwickelte. Folgen Sie ihr auf Instagram: @tarasobti.
