許志安將重返紅館舉行《ON STAGE》演唱會。(圖︰Getty)
Cover Andy Hui fera son retour pour son concert d’Andy Hui au Coliseum, une occasion idéale pour redécouvrir ses plus grands classiques. (Crédit photo : Getty)
許志安將重返紅館舉行《ON STAGE》演唱會。(圖︰Getty)

Onze ans après, Andy Hui fera son retour au Hong Kong Coliseum pour son concert “ON STAGE”. Avec 40 ans de carrière et plus d’un millier d’œuvres, voici 7 titres incontournables qui témoignent de sa signature vocale et ravivent les souvenirs des fans hongkongais pour ce futur concert d’Andy Hui.

Andy Hui se produira les 8, 9 et 10 octobre 2026 au Hong Kong Coliseum pour une série de trois concerts intitulée “ON STAGE”. Il s’agit de son grand retour sur la scène du Coliseum en solo après une absence de 11 ans, une date qui coïncide également avec le 40e anniversaire de sa carrière. Depuis ses débuts lors du New Talent Singing Awards à la fin des années 80, jusqu’à son image de chanteur de ballades romantiques dans les années 90 et ses œuvres plus introspectives au début du millénaire, le parcours musical d’Andy Hui traverse plusieurs générations de la pop cantonaise.

Il a confié avoir accumulé plus d’un millier de chansons, rendant la sélection pour son concert d’Andy Hui particulièrement complexe. Il a déjà annoncé que “Albatross”, “唯獨你是不可取替” (Tu es irremplaçable) et “苦中作樂” seraient au programme. Cependant, avant d’assister à son concert d’Andy Hui, il est impossible d’ignorer les classiques intemporels qui ont accompagné la jeunesse de nombreux auditeurs. Voici 7 chansons marquantes, allant de ballades mélancoliques à des duos classiques, qui illustrent les facettes les plus vibrantes de sa carrière.

Concert d’Andy Hui : “爛泥” (Boue)

Above Interprétation de la chanson emblématique “爛泥” par Andy Hui lors d’une performance live.

“爛泥” est l’une des chansons les plus reconnaissables d’Andy Hui et souvent le premier choix des fans lorsqu’ils évoquent ses chefs-d’œuvre. Le morceau traite d’une relation dont on n’arrive pas à se détacher, avec une retenue émotionnelle qui s’accumule lentement entre dérision de soi et persévérance, mettant particulièrement en valeur le timbre rauque de l’artiste.

Ce titre demeure une pièce maîtresse de ses concerts et a été interprété lors des rappels de ses tournées récentes. Pour de nombreux fans, cette chanson représente, au-delà de la rupture, la perspective masculine un peu désordonnée et vulnérable propre à la pop cantonaise de la fin des années 90 et du début des années 2000.

Concert d’Andy Hui : “唯獨你是不可取替” (Tu es irremplaçable)

Above La chanson d’Andy Hui “唯獨你是不可取替” est un incontournable de son répertoire.

“唯獨你是不可取替” se distingue par son émotion directe et intense. Le titre souligne le thème central : même face à une multitude de choix, il existe une personne qui ne peut être remplacée. Cet aveu amoureux sincère en fait une sélection fréquente pour les mariages, les anniversaires et les moments de chant collectif lors de son concert d’Andy Hui.

Andy Hui a confirmé qu’il interpréterait ce classique lors du spectacle “ON STAGE”, ce qui promet d’être un moment mémorable de communion avec le public du Coliseum. Ce titre figure régulièrement dans ses albums live, témoignant de sa place privilégiée dans son répertoire.

Concert d’Andy Hui : “男人最痛” (La douleur de l’homme)

Above Clip vidéo de la chanson “男人最痛” interprétée par le chanteur Andy Hui.

“男人最痛” explore, sous l’angle d’une ballade mature, les sentiments de perte et de refoulement au sein d’une relation. La chanson ne cherche pas le tragique excessif, mais se concentre sur les émotions indicibles qu’un homme endure dans un couple, ce qui en fait une œuvre majeure de son répertoire.

Ce titre a été présent dans ses concerts précédents au Coliseum et lors de ses tournées récentes. En écoutant ce classique, on perçoit toute la subtilité du style d’Andy Hui : il n’a pas recours aux notes aiguës pour forcer l’émotion, mais préfère laisser le sentiment s’infiltrer par le phrasé et l’articulation.

Concert d’Andy Hui : “會過去的” (Cela passera)

Above Duo entre Andy Hui et車婉婉 sur le morceau “會過去的”.

“會過去的”, interprété en duo avec的车婉婉, est une ballade de guérison bien connue de la pop cantonaise. La chanson ne repose pas sur une émotion de rupture violente, mais rappelle avec un ton apaisé que les douleurs et les regrets finiront par s’estomper avec le temps.

Le charme de ce titre réside dans le dialogue vocal entre les deux interprètes, transformant le réconfort en un échange mutuel de compréhension. Même après tant d’années, le message que “tout finira par passer” demeure simple et puissant, faisant de cette chanson une page indispensable de la discographie d’Andy Hui.

Concert d’Andy Hui : “昨遲人”

Above Interprétation live du titre “昨遲人” par Andy Hui lors d’un spectacle.

“昨遲人” est une chanson de poids dans le répertoire d’Andy Hui. Le titre exprime le regret d’être arrivé trop tard dans une relation, capturant l’impossibilité de revenir en arrière même lorsque les sentiments subsistent. L’interprétation mature et sobre évite toute accusation inutile pour se concentrer sur la frustration amoureuse.

Cette émotion contenue s’accorde parfaitement avec le timbre légèrement mélancolique d’Andy Hui. Avec l’annonce de son concert d’Andy Hui au Coliseum, ce titre est redevenu un choix plébiscité par les fans aux côtés de ses autres grands succès.

Concert d’Andy Hui : “其實你心裏有沒有我” (As-tu de la place pour moi dans ton cœur ?)

Above Duo romantique entre Andy Hui et Sammi Cheng sur leur classique.

“其實你心裏有沒有我” utilise le dialogue entre les deux voix pour poser la question la plus directe et difficile d’une relation ambiguë : est-ce que nous avons vraiment une place dans le cœur de l’autre ? La mélodie fluide et l’entrelacement des voix dans le refrain rendent cet aveu d’incertitude particulièrement marquant.

Pour Andy Hui, ce titre représente un chapitre essentiel de ses duos. Aujourd’hui encore, la structure de la chanson et le romantisme pop des années 90 conservent une grande force d’évocation. Si un invité spécial ou un duo devait avoir lieu lors de ce concert d’Andy Hui, ce titre serait sans aucun doute l’un des plus attendus par le public.

Concert d’Andy Hui : “世紀末煙花” (Feux d’artifice de fin de siècle)

Above Le titre “世紀末煙花” capturant l’essence de la fin de siècle à Hong Kong.

“世紀末煙花” porte une forte charge temporelle, situant l’amour au cœur d’une ville prospère mais inquiète. Le titre évoque l’éclat éphémère d’un feu d’artifice, ajoutant une fragilité à la romance. C’est un titre qui témoigne de l’ambiance émotionnelle du Hong Kong de la fin du millénaire.

Le chanteur a interprété cette chanson lors de rappels récents, et son duo sur ce titre avec Sammi Cheng est également resté mémorable. Si ce morceau devait être repris lors du concert d’Andy Hui, il constituerait assurément un moment fort de la soirée.

Informations pratiques pour le concert

Le concert “ON STAGE” d’Andy Hui se tiendra du 8 au 10 octobre 2026 au Hong Kong Coliseum. Avant de prendre votre place pour ce concert d’Andy Hui, revisitez ces 7 morceaux, depuis les tourments émotionnels de “爛泥” jusqu’à la douceur réconfortante de “會過去的”, pour préparer votre propre playlist idéale.

Lire plus

Sammi Cheng : 7 morceaux emblématiques pour retracer la quête musicale de la diva

Toujours la diva Sammi Cheng ! 5 moments forts de ses concerts au Coliseum : des duos mémorables et des invités de marque.

Les temps forts de la romance sur Netflix : quand la fiction rencontre le destin.

Bien plus que des films d’action : comment le cinéma hongkongais a transformé le langage mondial.

9 classiques du cinéma romantique hongkongais où le destin joue avec les cœurs.

Ginia Chan
Gestionnaire de contenu numérique, Tatler Hong Kong
Tatler Asia

Ginia Chan

Responsable du contenu numérique, Hong Kong

Courriel : ginia.chan@tatlerasia.com