Cover A-Lin en pleine interview avec Tatler Taiwan, évoquant l'évolution de son état d'esprit dans l'industrie musicale ces dernières années. Costume rayé gris par Bottega Veneta, bottes pointues noires à talons fins par Markgong ; collier à maillons gradués HardWear en or blanc pavé de diamants, grandes boucles d'oreilles à maillons en or blanc pavé de diamants, petite bague à maillons en or blanc, montre en acier inoxydable sertie de diamants, bracelet Lock en or blanc serti de diamants, le tout par Tiffany & Co. (Photo : Cheng-Po Ou-Yang)

“Il faut d'abord s'émouvoir soi-même pour émouvoir les autres.” Dépouillée de son aura naturelle et après 16 ans de répétitions sur le chemin des Golden Melody Awards, la voix de la chanteuse A-Lin n'a plus besoin d'armure. Elle transforme toutes ses frustrations et angoisses en douceur, s'épanouissant avec l'amour et la force les plus purs et sereins à travers les épreuves du temps.

Si l'on devait décrire A-Lin (Huang Li-ling) aujourd'hui en trois mots, sa réponse serait étonnamment pure, tout en correspondant parfaitement à son aura paisible actuelle : “Détente, détente, et encore détente.”

Le jour de l'interview, elle venait tout juste de terminer une série de tournées internationales intenses. Assise devant son miroir de maquillage, son rire est clair, son visage débarrassé de toute méfiance et fatigue. Cette “décontraction” sans effort n'est pas un simple cadeau du temps, mais la philosophie d'une réconciliation avec soi-même qu'elle a finalement atteinte après avoir traversé d'innombrables pressions, doutes et longues attentes.

“Autrefois, j'étais presque cruelle envers moi-même. Que ce soit en examinant ma silhouette à la loupe ou en angoissant pour les ventes de billets de mes concerts, cette tension excessive a fini par faire protester mon corps”, dit-elle en riant. Aujourd'hui, A-Lin sait écouter les échos de son corps sans se laisser emprisonner par les conventions sociales ; elle mange quand elle en a envie et bouge quand elle le souhaite. “Même sur scène, avant j'étais toujours anxieuse, mais maintenant je me dis que ce n'est pas grave. Détendez-vous, prenez un verre avant de monter sur scène et profitez du moment présent !”

À lire également : Un père et son fils explorent les profondeurs marines ! Plongez dans OceanX et découvrez comment les milliardaires Ray & Mark Dalio utilisent le pouvoir de la narration pour protéger les océans

 

Tatler Asia
Above Robe dorée asymétrique à paillettes par Stella McCartney ; collier à maillons gradués HardWear en or rose pavé de diamants ; grandes boucles d'oreilles, bracelet, bague et montre en or rose sertie de diamants, le tout par Tiffany & Co. (Photo : Cheng-Po Ou-Yang)

Les signaux d'alarme du corps et la résilience de A-Lin

Tatler Asia
Above Robe dorée asymétrique à paillettes par Stella McCartney, escarpins noirs à bouts pointus par Balenciaga ; collier à maillons gradués HardWear en or rose pavé de diamants ; grandes boucles d'oreilles, bracelet, bague et montre en or rose sertie de diamants, le tout par Tiffany & Co. (Photo : Cheng-Po Ou-Yang)

L'impression que le public a de A-Lin reste ancrée dans cette “diva née” capable d'émouvoir toute la salle dès la première note. Cependant, le talent n'est que le point de départ ; les épreuves ultérieures sont le véritable chemin.

En repensant à sa carrière, elle admet avoir traversé de grandes périodes de creux et de panique. Lorsque son ancienne maison de disques Avex a fermé son département chinois, elle était la seule artiste restante. “À ce moment-là, j'étais vraiment très anxieuse, au point que la panique m'a donné un zona sur tout le corps. C'était littéralement la pression psychologique qui se répercutait directement sur mon corps.”

Dans ce moment de perte de repères, A-Lin a commencé à chercher la paix intérieure et a même découvert le qigong. “J'ai réalisé que la véritable ‘résilience’ ressemble au tai-chi. Si vous ne vous détendez pas d'abord, vous ne développerez pas cette posture souple qui vous donne assez d'ouverture d'esprit pour accepter tout ce qui peut arriver”, se souvient-elle avec un regard doux. “À l'époque, mon corps m'a dit : ‘Accepte-le, accepte tout ce que l'univers t'offre.’”

Ne pas affronter l'adversité de front, mais plutôt, comme l'eau, s'adapter, envelopper et finalement percer la roche la plus dure. C'est précisément l'intrépidité de la goutte d'eau perçant la pierre que A-Lin a acquise avec le temps.

Tatler Asia
Above Ensemble en cuir bordeaux par Diesel, manteau en fausse fourrure par Markgong, bottes en cuir verni rouge par Giuseppe Zanotti ; collier à maillons gradués HardWear en or rose pavé de diamants et grandes boucles d'oreilles, les deux par Tiffany & Co. (Photo : Cheng-Po Ou-Yang)

S'émouvoir soi-même avant de pouvoir émouvoir le monde

Tatler Asia
Above Haut noir à épaules dénudées par Stella McCartney ; collier à maillons gradués HardWear en or blanc pavé de diamants, bague à maillons sertie de diamants, montre en acier inoxydable HardWear sertie de diamants, le tout par Tiffany & Co. (Photo : Cheng-Po Ou-Yang)

En 2023, avec son album “Link” riche en éléments de sa langue maternelle amis et explorant des connexions profondes, A-Lin a finalement remporté le titre de Meilleure chanteuse aux Golden Melody Awards. “J'ai répété pendant 16 ans pour ce chemin”, confie-t-elle. En repensant à ce moment, elle admet que son équipe était en fait plus nerveuse qu'elle. “Parce que j'avais déjà été nominée tant de fois. Avant, je devais répondre un à un aux messages de réconfort, mais par la suite j'ai appris à lâcher prise.”

Cette philosophie de vie du “lâcher-prise” est également devenue l'essence la plus profonde de son âme lorsqu'elle interprète chaque chanson aujourd'hui. En évoquant son expérience poignante lors de l'enregistrement de sa chanson pour le film “Sunlight Girls' Choir”, A-Lin partage un moment d'empathie extrême en studio. À l'époque, le producteur Chien-Chi lui avait suggéré de regarder les images avant de chanter. L'amitié féminine décrite dans le film, ainsi que l'impuissance de la séparation entre une mère et son enfant, ont instantanément transpercé celle qui est aussi mère.

C'est justement parce qu'elle peut exposer sa vulnérabilité sans réserve dans les mélodies qu'aujourd'hui, chanter n'est plus pour A-Lin une façon de prouver une technique irréprochable, mais une série de rencontres d'âmes. “Très souvent, quand je chante sur scène et que je vois des fans pleurer dans le public, je verse aussi des larmes. À ce moment-là, la mélodie est un pont qui permet à nos âmes de se rejoindre.” Elle prononce d'un ton ferme cette conviction fondamentale qui la soutient : “Si vous ne vous émouvez pas d'abord vous-même, il est impossible d'émouvoir les autres.”

Un rituel tourné vers le ciel avec A-Lin

Tatler Asia
Above Haut noir à épaules dénudées par Stella McCartney ; collier à maillons gradués HardWear en or blanc pavé de diamants, bague à maillons sertie de diamants, montre en acier inoxydable HardWear sertie de diamants, le tout par Tiffany & Co. (Photo : Cheng-Po Ou-Yang)

À la fin de l'interview, en parlant de ses rituels avant de monter sur scène, A-Lin retrouve son humour et sa spontanéité. En plus de boire deux gorgées de Tequila pour s'échauffer la voix, elle a l'habitude de “saisir une poignée d'énergie” dans l'air et de l'appliquer sur sa gorge. Mais au-delà de ces gestes espiègles, ce qui a vraiment du poids, c'est ce geste de pointer le ciel du doigt.

“C'est pour mon grand-père.” Pendant sa période de formation avant la sortie de son premier album, A-Lin s'asseyait souvent au chevet de son grand-père malade, utilisant ses mélodies anciennes préférées pour “discuter en musique” avec lui. Avant de décéder, son grand-père a pointé le ciel pour lui dire qu'il la regarderait de là-haut. Ce geste, apparemment imposant, est en fait l'empreinte d'une promesse.

Ce soutien invisible rend ses pas particulièrement légers lorsqu'elle prépare son nouvel album, se lance dans la comédie ou l'animation. Forgée par le temps, la diva A-Lin s'est depuis longtemps endurcie ; avec l'intrépidité de l'eau qui perce la roche, elle embrasse sereinement son moi le plus vrai et le plus puissant.

Tatler Asia
Above Ensemble tailleur rayé gris par Bottega Veneta, bottes pointues noires à talons aiguilles par Markgong ; collier à maillons gradués HardWear en or blanc pavé de diamants, grandes boucles d'oreilles à maillons en or blanc pavé de diamants, petite bague à maillons en or blanc, montre en acier inoxydable sertie de diamants, bracelet Lock en or blanc serti de diamants, le tout par Tiffany & Co. (Photo : Cheng-Po Ou-Yang)

Credits

Producer: Erica Yu
Photography: Cheng-Po Ou-Yang
Styling: Quenti
Make-Up: Sting Hsieh @ Flux
Hair: Eva Chang
Stylist's Assistant: Hu An
Jewellery: Tiffany & Co.
Watch: Tiffany & Co.
Interview: David Chou
Words: David Chou