अंतरराष्ट्रीय बुकर पुरस्कार 2026 की विजेता यांग शुआंग-ज़ी से मिलें

19 मई, 2026 को इतिहास रचा गया, जब लेखिका यांग शुआंग-ज़ी को उनके मनोरम उपन्यास ताइवान ट्रैवलॉग के लिए अंतरराष्ट्रीय बुकर पुरस्कार से सम्मानित किया गया. लिन किंग द्वारा अंग्रेजी में अनुवादित, यह पुस्तक एक ऐतिहासिक दोहरी उपलब्धि हासिल करती है, क्योंकि यह मूल रूप से मंदारिन में लिखी गई पहली कृति है और ताइवान के किसी लेखक द्वारा इस प्रतिष्ठित साहित्यिक पुरस्कार को जीतने वाली भी पहली पुस्तक है.

जापानी औपनिवेशिक युग के दौरान 1938 पर आधारित, यह ऐतिहासिक रोमांस एक युवा जापानी उपन्यासकार की कहानी है जो अपनी पाक विशेषताओं के माध्यम से इस द्वीप की खोज करती है. वह जल्द ही अपनी स्थानीय महिला अनुवादक के साथ एक गहरा संबंध बनाती है, और उपनिवेशित व उपनिवेशक के बीच जटिल भावनात्मक और सामाजिक विभाजन को पार करती है. इस वर्ष की जूरी की अध्यक्ष नताशा ब्राउन ने एक मनमोहक रोमांस और एक प्रभावशाली उत्तर-औपनिवेशिक उपन्यास दोनों के रूप में एक अविश्वसनीय दोहरी उपलब्धि हासिल करने के लिए इस कृति की सराहना की.

यांग शुआंग-ज़ी की यह जीत लगातार दूसरे वर्ष किसी एशियाई लेखक द्वारा पुरस्कार पर कब्ज़ा करने का प्रतीक है, जो पिछले वर्ष भारतीय लेखिका बानू मुश्ताक की ‘हार्ट लैंप’ के लिए जीत के बाद आई है. यह ऐतिहासिक उपलब्धि यांग को उन वैश्विक एशियाई आवाज़ों की एक विशिष्ट पंक्ति में जोड़ती है, जिन्हें 2016 में इसके वार्षिक नियम परिवर्तन के बाद से पुरस्कार द्वारा सम्मानित किया गया है. इनमें ‘द वेजिटेरियन’ के लिए दक्षिण कोरियाई लेखिका हान कांग और ‘टूम्ब ऑफ सैंड’ के लिए भारतीय उपन्यासकार गीतांजलि श्री शामिल हैं.

इस असाधारण साहित्यिक प्रतिभा को जानने वाले पाठकों के लिए, यहाँ यांग शुआंग-ज़ी के बारे में जानने योग्य पाँच आवश्यक बातें दी गई हैं.

यह भी पढ़ें: विशेष: ‘लिखना ही साँस लेना है’: बुकर पुरस्कार 2025 की विजेता बानू मुश्ताक का मौत की धमकियों का सामना करने और मायने रखने वाली कहानियाँ लिखने पर विचार