Cover यांग सोंग की ‘कुन’ स्थापना, जो 0.1 मिमी स्टील के तारों से बनी है, हैंगझोऊ मिक्स-सी के प्रवेश द्वार पर है। (फोटो: हैंगझोऊ मिक्स-सी के सौजन्य से)
यांग सोंग की ‘कुन’ स्थापना, जो 0.1 मिमी स्टील के तारों से बनी है, हैंगझोऊ मिक्स-सी के प्रवेश द्वार पर है। (फोटो: हैंगझोऊ मिक्स-सी के सौजन्य से)
1 / 1
हैंगझोऊ (Hangzhou) में स्थित मिक्स-सी शॉपिंग मॉल और हॉन्ग कॉन्ग पैलेस म्यूजियम ने संग्रहालय की कहानियों को आम लोगों तक पहुँचाने के लिए एक अनूठी पहल की है
झेजियांग की राजधानी में स्थित एक प्रमुख रिटेल लैंडमार्क, हैंगझोऊ मिक्स-सी (Hangzhou MixC) के प्रवेश द्वार पर एक अद्भुत टेक्सटाइल-प्रेरित स्थापना मौजूद है। 0.1 मिलीमीटर मोटे हज़ारों स्टील के तारों से बनी यह कलाकृति, आगंतुकों के गुजरने पर परिवेशी प्रकाश को कैद कर उसे परावर्तित करती है।
चीनी पौराणिक कथाओं में एक विशाल समुद्री जीव को संदर्भित करते हुए, इस स्थापना का नाम “कुन” (Kun) रखा गया है। कलाकार यांग सोंग द्वारा बनाई गई यह काइनेटिक लाइट इंस्टॉलेशन प्राचीन टेक्सटाइल शिल्प की एक स्टाइलिश और न्यूनतम व्याख्या है। यह “वीव द मिक्स-सी” (Weave the MixC) का दृश्य केंद्रबिंदु है, जो हॉन्ग कॉन्ग पैलेस म्यूजियम (HKPM) और इस हाई-एंड शॉपिंग कॉम्प्लेक्स द्वारा संयुक्त रूप से प्रस्तुत एक शहर-व्यापी सांस्कृतिक पहल है।
HKPM के क्रिस हॉल कलेक्शन की रचनात्मक ऊर्जा से प्रेरित, जिसमें वॉरिंग स्टेट्स काल (475-221 ईसा पूर्व) से लेकर किंग राजवंश (1644-1911) तक के वस्त्र शामिल हैं, यांग का डिज़ाइन हैंगझोऊ और हॉन्ग कॉन्ग को जोड़ने के लिए “ताना और बाना” (warp and weft) के संरचनात्मक रूपक पर निर्भर करता है। ऐतिहासिक रूप से, हैंगझोऊ चीन की अंतर्देशीय सिल्क राजधानी थी, जबकि हॉन्ग कॉन्ग एक महत्वपूर्ण समुद्री व्यापारिक बंदरगाह और 20वीं सदी का टेक्सटाइल निर्माण केंद्र था।
अधिक पढ़ें: डियर यू (Dear You): कैसे एक स्थानीय चीनी फिल्म ने वेनिस फिल्म फेस्टिवल और उत्तरी अमेरिका तक पहुंच बनाई?
Above यह न्यूनतम संरचना प्रकाश का उपयोग करती है, जिसे यांग “प्रवाहित फोटॉन” कहते हैं, ताकि हैंगझोऊ और हॉन्ग कॉन्ग की विरासत को जोड़ा जा सके। (फोटो: हैंगझोऊ मिक्स-सी के सौजन्य से)
यह न्यूनतम संरचना प्रकाश का उपयोग करती है, जिसे यांग “प्रवाहित फोटॉन” कहते हैं, ताकि हैंगझोऊ और हॉन्ग कॉन्ग की विरासत को जोड़ा जा सके। (फोटो: हैंगझोऊ मिक्स-सी के सौजन्य से)
1 / 1
“हंगझोऊ, जो एक सहस्राब्दी के इतिहास में निहित शहर है, वह ताना (warp) है—करघे पर स्थिर ऊर्ध्वाधर धागा, जो बुनाई के लिए आधार प्रदान करता है,” यांग टैटलर (Tatler) के साथ एक साक्षात्कार में बताते हैं। “हॉन्ग कॉन्ग बाना (weft) है: इसकी स्थिति अनिश्चित है और इसे समुद्र के पार आने-जाने वाले शटल द्वारा ले जाया जाता है—यही वह गति है जिसने मैरीटाइम सिल्क रोड को जन्म दिया।”
भौतिक धागे को प्रवाहित फोटॉनों से बदलकर, “कुन” निरंतर परिवर्तन का पता लगाता है, जो संरचनात्मक अनुशासन को तरल गति के साथ संतुलित करता है। जैसा कि यांग कहते हैं, “व्यवस्था कंकाल प्रदान करती है, जबकि हमारी आत्मा स्वतंत्र रूप से यात्रा करती है।”
जब हैंगझोऊ मिक्स-सी, जहाँ यह स्थापना स्थित है, 2010 में खुला था, तो इसके आसपास का क्षेत्र काफी हद तक ज्वारीय फ्लैट और कृषि भूमि थी। आज, यह क्षेत्र हैंगझोऊ के केंद्रीय व्यावसायिक जिले में बदल गया है। अपनी 16वीं वर्षगांठ मनाते हुए, इस विकास ने अपने उत्सवों को चीनी टेक्सटाइल इतिहास में लंगर डालना चुना।
मॉल की महाप्रबंधक सिंथिया ली का कहना है कि आधुनिक खरीदार, विशेष रूप से लक्ज़री उपभोक्ता, अपने रिटेल अनुभवों में सांस्कृतिक गहराई और भावनात्मक अनुनाद की तलाश कर रहे हैं। वे कहती हैं, “एक व्यावसायिक स्थान की सबसे कीमती गुणवत्ता ठीक उसकी दिनचर्या है। जब संस्कृति इस दैनिक पथ में प्रवेश करती है, तो यह संग्रहालय हॉल से जीवन में चली जाती है और एक प्रासंगिक व इमर्सिव शहरी अनुभव बन जाती है जो शहर की दैनिक लय के साथ सह-अस्तित्व में रहती है।”
Above ‘वीव द मिक्स-सी’ का मुख्य केंद्रबिंदु, ‘कुन’, 12 सितंबर, 2026 को अनावरण किया गया था। (फोटो: हैंगझोऊ मिक्स-सी के सौजन्य से)
‘वीव द मिक्स-सी’ का मुख्य केंद्रबिंदु, ‘कुन’, 12 सितंबर, 2026 को अनावरण किया गया था। (फोटो: हैंगझोऊ मिक्स-सी के सौजन्य से)
1 / 1
“वीव द मिक्स-सी” में फेरागामो, सेल्फ-पोर्ट्रेट, बेबे, फ्रेडरिक माले और चीनी डिज़ाइनर हाउस एडब्ल्यू प्रोजेक्ट जैसे ब्रांड भी शामिल हैं जो पूरे मॉल में विषयगत सामग्री और प्रदर्शनियों को क्यूरेट कर रहे हैं।
HKPM के लिए, यह सहयोग क्यूरेटोरियल मानकों से समझौता किए बिना जनता को कला के साथ जोड़ने के लिए एक नया मॉडल पेश करता है। संग्रहालय ने शंघाई और फोशान में भी पॉप-अप प्रस्तुत किए हैं।
अधिक पढ़ें: 5 शेन्ज़ेन शॉपिंग मॉल जो आपके रिटेल अनुभव को नया स्तर देते हैं
“यह बिना हमारे संग्रह की वास्तविक वस्तुओं के प्रदर्शनी प्रस्तुत करने का हमारा पहला प्रयास है—केवल विचारों और छवियों के साथ,” HKPM के निदेशक लुई एनजी कहते हैं, जो “कुन” के आसपास के क्यूरेटोरियल डिस्प्ले का उल्लेख कर रहे हैं। “यह नई संभावनाओं का पता लगाता है कि [कैसे हम] बिना किसी सीमा के अपने विचारों को अलग-अलग शहरों में ले जा सकते हैं, और विभिन्न दर्शकों तक पहुंच सकते हैं।”
परियोजना के कथावाचक केंद्र में क्रिस हॉल का संग्रह है, जो हॉन्ग कॉन्ग स्थित एक वकील हैं। उन्होंने चार दशकों से अधिक समय में चीनी टेक्सटाइल के सबसे महत्वपूर्ण निजी संग्रहों में से एक का निर्माण किया, जिसमें दो सहस्राब्दियों के लगभग 3,000 दुर्लभ रेशमी कलाकृतियां शामिल हैं।
Above क्रिस हॉल कलेक्शन ने ‘वीव द मिक्स-सी’ के लिए क्यूरेटोरियल आधार प्रदान किया। (फोटो: हॉन्ग कॉन्ग पैलेस म्यूजियम के सौजन्य से)
क्रिस हॉल कलेक्शन ने ‘वीव द मिक्स-सी’ के लिए क्यूरेटोरियल आधार प्रदान किया। (फोटो: हॉन्ग कॉन्ग पैलेस म्यूजियम के सौजन्य से)
1 / 1
हॉल का तर्क है कि ऐतिहासिक कपड़ों में कला इतिहास का लोकतंत्रीकरण करने की जन्मजात शक्ति होती है क्योंकि उन्हें आनंद लेने के लिए किसी विशेष शैक्षणिक पृष्ठभूमि की आवश्यकता नहीं होती है।
“जब लोग टेक्सटाइल देखते हैं, तो हर कोई इसकी सराहना कर सकता है,” वे कहते हैं। “यदि आपके पास एक सुंदर परिधान है, तो लोग सिल्क के बारे में कुछ जाने बिना, सिलाई कैसे की जाती है, यह जाने बिना ही इसके प्यार में पड़ सकते हैं ... आप लोगों को विरासत से रूबरू करा सकते हैं बिना इसके कि वे पहले टेक्सटाइल या विरासत के बारे में कुछ जानते हों।”
यह परियोजना युवा पीढ़ियों के बीच पारंपरिक चीनी सौंदर्यशास्त्र के लिए बढ़ते उत्साह का भी लाभ उठाती है, जो “गुओचाओ” (Guochao) आंदोलन से प्रेरित है, जो राष्ट्रीय गौरव और चीनी संस्कृति को अपनाने की विशेषता वाली एक समकालीन सांस्कृतिक घटना है। HKPM के आगंतुकों की औसत आयु 33 वर्ष के आसपास होने के साथ, एनजी सभी पीढ़ियों के लिए प्राचीन शिल्प को सुलभ बनाने के महत्व पर जोर देते हैं।
वे कहते हैं कि HKPM ने एक संयुक्त शिक्षा केंद्र स्थापित करने के लिए द हॉन्ग कॉन्ग पॉलिटेक्निक यूनिवर्सिटी के साथ भागीदारी की है, जिससे फैशन, डिज़ाइन और मानविकी के छात्र क्रिस हॉल कलेक्शन का उपयोग करके शोध कर सकें।
निर्णायक रूप से, HKPM “वीव द मिक्स-सी” जैसी पहलों को चीनी संस्कृति को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सक्रिय रूप से निर्यात करने की दिशा में एक रणनीतिक बदलाव के हिस्से के रूप में देखता है। हॉल के संग्रह में दुर्लभ 6वीं से 9वीं शताब्दी के तांग राजवंश के रेशम शामिल हैं, जिन्हें प्राचीन ईरानी लोगों द्वारा पहना जाता था, जिन्होंने उज़्बेकिस्तान के संग्रहालयों सहित वैश्विक संस्थानों से गहरी रुचि आकर्षित की है।
“यह संग्रह जीवित विरासत है, और इसे पीढ़ी-दर-पीढ़ी हमेशा सराहा जा सकता है,” एनजी कहते हैं। इतिहास, कला और रिटेल को आपस में जोड़कर, यह सहयोग प्रदर्शित करता है कि कैसे प्राचीन शिल्प आधुनिक नागरिक जीवन में एक सक्रिय, दृश्य धागा बना रह सकता है।
सिरिल आईपी टैटलर हांगकांग में फीचर एडिटर हैं, जहां वे डिजिटल रणनीति तैयार करते हैं, विस्तृत फीचर लेख लिखते हैं और विभिन्न डिजिटल प्लेटफॉर्मों पर सांस्कृतिक रुझानों को कवर करते हैं। वे संस्कृति, समाज और आत्म-विकास के बारे में लिखते हैं। हांगकांग, चीन और ब्रिटेन में रहने और काम करने के अनुभव के कारण, उनके पास मीडिया, संगीत और प्रचार के क्षेत्र में बहुआयामी पृष्ठभूमि है, जिसमें साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट में संस्कृति और कूटनीति पत्रकार के रूप में चार साल का कार्यकाल भी शामिल है।
