Cover Eugene Domingo und ihre “Ugeng-gengs” in einer Szene aus “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
Eugene Domingo und ihre “Ugeng-gengs” in einer Szene aus “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
1 / 1
Das legendäre satirische Franchise feiert sein Debüt auf der Live-Bühne und verspricht ein Erlebnis, das urkomisch, chaotisch und herrlich ungeschönt ist, wie man es von “Ang Babae sa Septic Tank” kennt.
Der mit Spannung erwartete vierte Teil der “Ang Babae sa Septic Tank”-Reihe ist endlich da — doch dieses Mal tauscht er die Kinoleinwand gegen die Live-Bühne. Die Philippine Educational Theater Association (PETA) präsentiert stolz “Ang Babae sa Septic Tank 4: Oh Sht! It’s Live sa Cheter!”, das vom 19. Juni bis zum 16. August 2026 im PETA Theater Center in Quezon City zu sehen ist. Unter der Regie von Maribel Legarda und aus der Feder von Chris Martinez fängt diese Bühnenproduktion genau das ein, was das Publikum an diesem filmischen Universum so liebt: überlebensgroße Persönlichkeiten, absurde Situationen, beißenden Humor und einen tiefgründigen, meta-humoristischen Blick auf die chaotische Welt der Kunstproduktion. Mit “Ang Babae sa Septic Tank” erwartet die Zuschauer ein Theatererlebnis der besonderen Art.
Lesen Sie dazu: Ist die philippinische Theaterszene bereit für “Ang Babae sa Septic Tank”?
Der Ton des Abends ist bereits gesetzt, bevor die Schauspieler überhaupt die Bühne betreten. Die Voiceover-Durchsage, die das Publikum an die Theateretikette erinnern soll, neckt das “Chaos”, das gleich folgen wird. Sie endet mit einer selbstironischen Warnung: “Wir entschuldigen uns bereits jetzt für die Unannehmlichkeiten.” Dies unterstreicht den satirischen Charakter, den Fans von “Ang Babae sa Septic Tank” zu schätzen wissen.
Above Der prachtvolle Schlussapplaus von “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
Der prachtvolle Schlussapplaus von “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
1 / 1
Nach einer kurzen Einführung der Charaktere entzündet sich der zentrale Konflikt an einer realen Begebenheit. Das Stück zitiert den ehemaligen Herausgeber des Philippine Daily Inquirer, Gibbs Cadiz, der behauptet, die philippinische Theaterszene befinde sich in einem goldenen Zeitalter. Doch diese optimistische Annahme wird von den Protagonisten schnell demontiert, während sie ihre eigenen Erfahrungen reflektieren. Ein scharfer Kontrast wird deutlich: Trotz wachsender Zuschauerzahlen und zahlreicher Neuproduktionen sehnen sich die Künstler nach mutigeren Geschichten. Obwohl sie ihre jüngsten Erfolge Musicals verdanken, stehen die Charaktere dem Genre skeptisch gegenüber und kritisieren es als reine Geldquelle im Vergleich zu den klassischen, gehaltvollen Stücken, in denen sie einst spielten. Auch hier bleibt der satirische Geist von “Ang Babae sa Septic Tank” stets präsent.
Above Joshua Lim So als er selbst in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
Joshua Lim So als er selbst in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
1 / 1
Diese Ernüchterung treibt die Handlung voran: eine ambitionierte Neuinterpretation von Aurelio Tolentinos Kahapon, Ngayon at Bukas. Das 1903 erstmals aufgeführte, anticoloniale und einst zensierte Stück gilt als eines der bedeutendsten Werke der Philippinen. Um ein mutiges, zeitgenössisches Statement zu setzen, beschließt Eugene Domingo — die im echten Leben Theaterwissenschaften an der University of the Philippines bei Größen wie Tony Mabesa studierte —, das Stück auf einem Boot inmitten des Westphilippinischen Meeres aufzuführen.
Während der Proben nimmt das vertraute Chaos des “Ang Babae sa Septic Tank”-Universums seinen Lauf. Domingo schlägt vor, das Stück für die Gen Z attraktiver zu gestalten, woraufhin die künstlerische Vision in eine Farce abdriftet. Domingo rekrutiert die “Ugeng-gengs”, eine von ihr ausgewählte Gruppe aufstrebender Darsteller, und treibt das Projekt weit über die Grenzen der Vernunft hinaus. Als ebenso charismatische wie exzentrische Kraft hinter dem “Ang Babae sa Septic Tank”-Projekt steuert sie die Produktion in ein kontrolliertes Chaos.
Above Stella Cañete-Mendoza in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
Stella Cañete-Mendoza in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
1 / 1
Für Kenner früherer “Ang Babae sa Septic Tank”-Werke mag diese Produktion stellenweise formelhaft wirken. Dennoch ist diese Wiederholung eine bewusste Manifestation von Domingos Selbstkarikatur. Sie bleibt beharrlich, dominant und manipulativ, was in ihrem kühnen Ausspruch gipfelt: “Ich bin das philippinische Theater!”
Die satirische Auseinandersetzung mit der aktuellen Theaterszene ist messerscharf, wobei das volle Verständnis der Insider-Witze ein wenig Hintergrundwissen erfordert. Das Skript greift drängende Themen auf: Vorwürfe sexueller Übergriffe, die Bedrohung durch KI und die zunehmende Kommerzialisierung durch Musicals. Erfahrene Theatergänger werden die Anspielungen auf echte Persönlichkeiten zweifellos genießen. Allen anderen bietet die Inszenierung durch ihre klare und unterhaltsame Dialogführung einen leichten Zugang zu “Ang Babae sa Septic Tank”.
Above Melvin Lee in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
Above Meann Espinosa in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
Melvin Lee in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
1 / 2
Da das Stück so viele Themen anschneidet, entscheidet es sich bewusst gegen eine tiefgreifende Lösung der Konflikte. Das mag mancherorts wie eine flüchtige Behandlung wirken, doch diese fehlende Auflösung ist eine philosophische Entscheidung, die für das “Ang Babae sa Septic Tank”-Franchise essenziell ist.
Der Autor Chris Martinez erklärt: “Das Stück versucht nicht, die Probleme zu lösen. Es bringt sie einfach auf die Bühne.” Das Ziel ist es, das Publikum zum Lachen über die Charaktere anzuregen und dazu zu bewegen, die Diskussion nach Verlassen des Theaters fortzusetzen. Wahrscheinlich ist die größte Stärke von “Ang Babae sa Septic Tank”, dass es Debatten anstößt.
Lesen Sie dazu: Broadway-Stars beim Jubiläumskonzert des Samsung Performing Arts Theater am 10. Juli
Above Marlon Rivera in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
Marlon Rivera in “Ang Babae sa Septic Tank 4” (Foto: PETA)
1 / 1
Marlon Rivera, Regisseur der ersten drei Filme und nun Darsteller im vierten Teil, bringt es auf den Punkt: “Geht das Publikum nach einer solchen Vorstellung sauber nach Hause oder ist es Mitschuldiger an diesem satirischen Spektakel?”
Das lokale Publikum scheint genau das herausfinden zu wollen. Die Nachfrage ist enorm, die ersten Wochen waren ausverkauft. Wer sich für das “Ang Babae sa Septic Tank”-Erlebnis Tickets sichern möchte, findet diese über TicketWorld und Showbuyers.
Die beste Strategie für “Ang Babae sa Septic Tank 4” ist ohnehin: Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das humorvolle “Chaos”.
WEITERLESEN
Die Rolle der Bösewichte: Barbie Forteza und Eugene Domingo über die “Kontrabida Academy”
Diese Theatergrößen stehen im satirischen Fokus von PETA’s “Ang Babae sa Septic Tank” 2026
Mehr als Vermögensverwaltung: Das Leben bereichern mit Metrobank Private Wealth
