Green figs on a branch, one split open to reveal its vibrant red interior, symbolizing life's diverse paths.
Cover সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি তত্ত্বটির উৎস লেখিকার কালজয়ী উপন্যাস ‘দ্য বেল জার’ (ছবি: মিশাল হ্লাভাক/আনস্প্ল্যাশ)।
Green figs on a branch, one split open to reveal its vibrant red interior, symbolizing life's diverse paths.

সিলভিয়া প্লাথের জন্মদিন উপলক্ষে, এস্থার গ্রিনউডের সতর্কবার্তাকে সোশ্যাল মিডিয়ার মুড বোর্ড থেকে আলাদা করতে তার বিখ্যাত ডুমুর গাছ বা সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি তত্ত্বটি নতুন করে দেখুন।

সাহিত্যের খুব কম অংশই সিলভিয়া প্লাথের ডুমুর গাছের বর্ণনার মতো এতটা ভাইরাল হয়েছে। ১৯৬৩ সালে প্রকাশিত দ্য বেল জার উপন্যাসে, এস্থার গ্রিনউড নামের এক মেধাবী তরুণী নিউ ইয়র্কে ম্যাগাজিন গেস্ট এডিটর হিসেবে গ্রীষ্মকাল কাটানোর সময় তার ভবিষ্যৎকে একটি ডুমুর গাছে ভরা ফলের সাথে তুলনা করেন। তিনি ক্ষুধার্ত থেকেও বেছে নিতে পারেন না কোন ডুমুরটি খাবেন, কারণ প্রতিটি ডুমুর তার জীবনের এক একটি আকাঙ্ক্ষিত ভবিষ্যৎকে নির্দেশ করে। অনলাইনে #figtree হ্যাশট্যাগটি বছরের পর বছর ধরে কোটি কোটি ভিউ পেয়েছে, যেখানে ব্যবহারকারীরা প্রতিটি ডুমুরের সাথে ক্যারিয়ার, শহর বা জীবনধারাকে লেবেল করেন। ২৭ অক্টোবর সিলভিয়া প্লাথের জন্মদিন আসার সাথে সাথে, সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি বা সিলভিয়া প্লাথ ডুমুর গাছ ট্রেন্ডটি কী সঠিক বলছে আর কী বাদ দিচ্ছে, তা খতিয়ে দেখা প্রয়োজন। একটি ১৯৬৩ সালের উপন্যাস কীভাবে মুড বোর্ডে পরিণত হলো এবং প্লাথ আসলে আমাদের কী নিয়ে সতর্ক করেছিলেন, তা এখানে আলোচনা করা হলো।

যদি আপনি মিস করে থাকেন: অস্কার ওয়াইল্ডের ৬টি উদ্ধৃতি যা আধুনিক জীবনকে ব্যাখ্যা করে: বার্নআউট থেকে হাসল কালচার পর্যন্ত

সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি বা সিলভিয়া প্লাথ ডুমুর গাছ ট্রেন্ডটি কী এবং এটি কেন ভাইরাল হলো?

সোশ্যাল মিডিয়ায় #figtree হ্যাশট্যাগটি #thebelljar এবং #figtreetheory-এর মতো ট্যাগের পাশাপাশি কোটি কোটি ভিউ পেয়েছে। এটি শুরু হয়েছিল দ্য বেল জার উপন্যাসের সপ্তম অধ্যায় পাঠের একটি অডিও ক্লিপ এবং বায়ুমণ্ডলীয় ভিজ্যুয়ালের সংমিশ্রণ থেকে। সেই অধ্যায়ে, এস্থার কনস্টানটিনের সাথে জাতিসংঘ পরিদর্শনে গিয়ে দেখেন যে তার জীবন একটি ডুমুর গাছের মতো শাখা-প্রশাখা বিস্তার করছে, যেখানে প্রতিটি ডুমুর একটি ভবিষ্যৎ, যা তিনি চান কিন্তু বেছে নিতে পারছেন না।

ক্লিপটি পরবর্তীতে একটি লেবেলিং মিম-এ পরিণত হয়। দর্শকরা একটি ডুমুর গাছের ডালের ছবি পোস্ট করেন এবং প্রতিটি ফলের সাথে কর্পোরেট ক্যারিয়ার, সৃজনশীল কাজ থেকে শুরু করে স্থানান্তর এবং পারিবারিক জীবনের মতো বিভিন্ন উচ্চকাঙ্ক্ষাকে লেবেল করেন। এই ফরম্যাটটি কাজ করে কারণ এটি একটি ব্যক্তিগত এবং অস্পষ্ট উদ্বেগকে এমন কিছুতে পরিণত করে যা তাৎক্ষণিকভাবে শেয়ারযোগ্য এবং বোধগম্য। সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি তত্ত্বটি এখন মানুষের আবেগের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে।

কীভাবে এই ডুমুর গাছ পপ কালচারের প্রিয় শর্টহ্যান্ডে পরিণত হলো?

প্লাথের এই চিত্রটি বইয়ের পাতা ছাড়িয়ে গেছে। নেটফ্লিক্সের কমেডি শো মাস্টার অফ নান-এর প্রথম সিজনে, যেখানে আজিজ আনসারি নিউ ইয়র্কে প্রেম এবং ক্যারিয়ার নিয়ে বিভ্রান্তি সামলাচ্ছেন, তার এক বন্ধু তাকে সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি অংশটি পড়তে পরামর্শ দেন, যাতে তার সিদ্ধান্তহীনতা কাটে।

সংগীত জগতে, লানা ডেল রে তার রোলিং স্টোন-এর কভার সাক্ষাৎকারে এই চিত্রটি উল্লেখ করে বলেন, “এটি একদম সিলভিয়া প্লাথের মতো,” যখন তিনি ক্যারিয়ার বনাম মাতৃত্বের বিষয়টি ওজন করছিলেন। শিল্পের বাইরেও, এই রূপকটি ক্যারিয়ার পরিবর্তন, সৃজনশীল ব্লক এবং পরিবার পরিকল্পনার মতো বিষয়ে ব্যক্তিগত প্রবন্ধে উঠে আসে। এটি এখন সিদ্ধান্ত নিতে গিয়ে ক্লান্তির একটি সংজ্ঞায় পরিণত হয়েছে: সব কিছু পাওয়ার ইচ্ছা কিন্তু বেছে নিতে না পারার অক্ষমতা।

এস্থার গ্রিনউড কি তার হতাশাকে রোমান্টিক করে তুলছিলেন, নাকি তিনি সত্যিই আটকে ছিলেন?

এস্থার কোনো মুড বোর্ড তৈরি করছিলেন না। ১৯৫৩ সালের গ্রীষ্মে এক মেধাবী কলেজ শিক্ষার্থী হিসেবে প্লাথের নায়িকা বাস্তব সীমাবদ্ধতার মুখোমুখি ছিলেন: বিবাহ এবং ঘরোয়া জীবন বেছে নেওয়ার অর্থ প্রায়শই সৃজনশীল এবং বুদ্ধিবৃত্তিক উচ্চকাঙ্ক্ষা ত্যাগ করা। তার সঙ্গী বাডি উইলার্ডের মা তাকে বলেন যে পুরুষ হলো ভবিষ্যতের দিকে ছোড়া তীর, আর নারী হলো “সেই জায়গা যেখান থেকে তীরটি ছোড়া হয়”। এস্থার এতে বিরক্ত হয়ে প্রত্যাখ্যান করেন, কারণ তিনি কারো অনুপ্রেরণার উৎস বা অলঙ্কার হতে চাননি। তার এই ডুমুর গাছ বা সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি আসলে বাস্তব সীমাবদ্ধতার উত্তর ছিল।

সোশ্যাল মিডিয়া কেন ‘দ্য বেল জার’-এর দুপুরের খাবারের দৃশ্যটি বাদ দেয়?

এই ক্লিপগুলো সাধারণত পচনশীল ডুমুরের দৃশ্যেই শেষ হয়। কিন্তু প্লাথের অধ্যায়টি সেখানেই শেষ হয়নি। এস্থার, যিনি সারাদিন না খেয়েছিলেন, কনস্টানটিনের সাথে ছিলেন। কনস্টানটিন তাকে খেতে নিয়ে যান, এবং তিনি “প্রথম গ্রাস খাওয়ার পর অনেক ভালো” বোধ করেন, যা থেকে তিনি সিদ্ধান্তে আসেন যে তার এই দৃষ্টিভঙ্গি খালি পেটের কারণে তৈরি হতে পারে। এই শেষ দৃশ্যটি বাদ দিলে ঘটনাটি একটি অপরিবর্তনীয় ট্র্যাজেডিতে পরিণত হয়; কিন্তু এটি রাখলে, এটি কীভাবে ক্ষুধা ভীতিকে বাড়িয়ে তোলে তার একটি বাস্তব পর্যবেক্ষণ হয়ে ওঠে। অনলাইনে রোমান্টিক অসহায়ত্ব বেশি ছড়িয়ে পড়ে, কিন্তু এটি প্লাথের লেখা মূল সংস্করণ নয়।

মিস করবেন না: ৮টি ডিস্টোপিয়ান ফিকশন বই যা ২০২৬ সালে ভীতিকরভাবে বাস্তব মনে হয়

আধুনিক মাল্টিভার্স বা পছন্দ করার জটিল পরিস্থিতি কী?

Tatler Asia
Sylvia Plath on the cover of her seminal work, "The Unabridged Journals of Sylvia Plath," edited by Karen V. Kukil.
Above ‘দ্য আনব্রিজড জার্নালস অফ সিলভিয়া প্লাথ’ বইটিতে লেখিকার তার সীমাবদ্ধতা সম্পর্কে উপলব্ধি ফুটে উঠেছে (ছবি: ভিনটেজ)। সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি তত্ত্বটি আজও প্রাসঙ্গিক।
Sylvia Plath on the cover of her seminal work, "The Unabridged Journals of Sylvia Plath," edited by Karen V. Kukil.

যেখানে ১৯৫০-এর দশকের বাধাগুলো ছিল বাহ্যিক, আজকের বাধাগুলো অনেক বেশি জটিল। অ্যালগরিদমগুলো প্রতিদিন আমাদের শত শত সফল মানুষের জীবন সামনে আনে, যারা প্রত্যেকে যেন ভিন্ন ভিন্ন ডুমুর গাছ থেকে ফল সংগ্রহ করছে। এর ফল হলো মাল্টিভার্স ট্র্যাপ বা বহু-জীবনের ফাঁদ: আমাদের মনে হয় যেন আমরা একই সাথে অনেকগুলো জীবন যাপন করতে পারি, যা চরম FOMO এবং প্রতিটি ক্ষেত্রে পারফেক্ট হতে গিয়ে বার্নআউটের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। কেউ আমাদের ডুমুর গাছ বেয়ে উঠতে বাধা দেয় না; ফিডটি কেবল হাই ডেফিনিশনে প্রতিটি ফল প্রদর্শন করে। দ্য আনব্রিজড জার্নালস অফ সিলভিয়া প্লাথ-এ তার স্বীকারোক্তি, “আমি ভয়ঙ্করভাবে সীমাবদ্ধ”, আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে এই সীমাবদ্ধতা মানুষের স্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য, কোনো ব্যক্তিগত ব্যর্থতা নয়।

সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি বা ডুমুর গাছ তত্ত্বটি আমাদের বেছে নেওয়ার বিষয়ে কী শিক্ষা দেয়?

Tatler Asia
Sylvia Plath's acclaimed novel, *The Bell Jar*, features a cover design with figs, symbolizing the book's well-known fig tree metaphor.
Above সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি পাঠকদের একটি ডুমুর বেছে নিতে এবং এগিয়ে যেতে উৎসাহিত করে (ছবি: হার্পার পেরেনিয়াল মডার্ন ক্লাসিকস)।
Sylvia Plath's acclaimed novel, *The Bell Jar*, features a cover design with figs, symbolizing the book's well-known fig tree metaphor.

প্লাথের সতর্কবার্তা এটি নয় যে পছন্দ করা নিষ্ঠুর, বরং স্থির হয়ে থাকা ব্যয়বহুল। এস্থার হাত গুটিয়ে অপেক্ষা করে তার সুযোগগুলো টিকিয়ে রাখতে পারেননি; ডুমুরগুলো শুকিয়ে, কালো হয়ে ঝরে পড়েছে। সিদ্ধান্তহীনতাকে নিজের পরিচয় হিসেবে দেখা আপনাকে স্থবির করে রাখে, অথচ পাঠ্যটি নিজেই ছোট, শারীরিক এবং সামনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে পুনরুদ্ধারের মডেল তৈরি করে: খান, নিজেকে সামলান, তারপর বেছে নিন। একটি নিখুঁত পথের চেয়ে একটি কার্যকর এবং সন্তোষজনক পথ বেছে নেওয়া ভালো। সিলভিয়া প্লাথ ফিগ ট্রি বা ডুমুর গাছ তত্ত্বটির সবচেয়ে মূল্যবান শিক্ষা হতে পারে এই: ডুমুর গাছের দিকে তাকিয়ে থাকা বন্ধ করুন এবং একটি ডুমুর তুলে নিন।

এখন পড়ুন

গানের বাইরে: বিটিএস গানের আড়ালে লুকিয়ে থাকা চারুকলা এবং সাহিত্য

‘ক্যাটস’-এর নয় জীবন: কীভাবে একটি ১৯৩৯ সালের কবিতার বই থিয়েটারের সবচেয়ে বড় মিউজিকেল হয়ে উঠল

৯টি ন্যারেটিভ নন-ফিকশন বই যা মানুষ ২০২৬ সালে পড়ছে

Topics