Cover Jalan-jalan di bandar Salzburg meriah dengan muzik dan tenaga semasa festival tahunan Salzburg. (Foto: ihsan Ambroise Tzenas, Rolex)
Jalan-jalan di bandar Salzburg meriah dengan muzik dan tenaga semasa festival tahunan Salzburg. (Foto: ihsan Ambroise Tzenas, Rolex)
1 / 1
Diasaskan sebagai cara untuk menyatukan Eropah selepas Perang Dunia Pertama, “Salzburg Festival” telah berkembang menjadi acara muzik klasik, opera dan drama terkemuka di dunia, meluaskan jangkauannya dengan memberi tumpuan kepada artis global.
Di dalam Grosses Festspielhaus Salzburg, sebuah berek kavalri abad ke-19 yang diubah suai menjadi kompleks dewan konsert bertaraf dunia, alunan biola dari Vienna Philharmonic bergema dengan hebat sementara koir menyanyi di pentas. Pemain trumpet yang ditempatkan di seluruh auditorium menyelubungi penonton dengan kanopi tiupan loyang yang lantang. Di bawah pimpinan konduktor Itali, Riccardo Muti, orkestra dan koir yang terkenal di dunia ini mempersembahkan karya dramatik intens Giuseppe Verdi, 1873 Requiem. Apabila karya itu menjadi semakin menggerunkan dengan setiap pergerakan, 2,000 penonton mendengar dalam kesunyian yang terpukau, sebelum meledak dengan tepukan gemuruh dan sorakan “Bravi” yang penuh semangat.
Walaupun program yang berat seperti ini mungkin kelihatan tidak kena pada pagi Sabtu bulan Ogos yang cerah, ia adalah perkara biasa di Salzburg. Lagipun, ini adalah bandar yang sinonim dengan muzik—tempat kelahiran Wolfgang Amadeus Mozart, latar belakang Julie Andrews yang menyanyi ke bukit dalam filem tahun 1965 The Sound of Music, dan sebuah bandar di mana persembahan opera dan simfoni sebati dengan kehidupan seharian di Salzburg.
Baca lebih lanjut: Pameran gabungan RM daripada BTS dan SFMoma meraikan seni moden Korea dan perbualan silang budaya
Above Jalan-jalan bersejarah di Salzburg pada waktu malam di bandar Salzburg yang indah. (Foto: ihsan Ambroise Tezenas, Rolex)
Jalan-jalan bersejarah di Salzburg pada waktu malam di bandar Salzburg yang indah. (Foto: ihsan Ambroise Tezenas, Rolex)
1 / 1
“Salzburg Festival” tahunan, salah satu acara seni persembahan tertua dan paling berprestij di dunia, menjadi bukti dinamisme warisan bandar Salzburg. Edisi 2026, yang berlangsung dari 17 Julai hingga 30 Ogos, menghimpunkan pengunjung dari lebih 80 buah negara untuk menyaksikan lebih 170 persembahan klasik dan kontemporari.
Diasaskan pada tahun 1920 oleh komposer Richard Strauss, dramatis Hugo von Hofmannsthal dan pengarah teater Max Reinhardt, festival ini pada asalnya dirangka sebagai projek rohani dan budaya untuk menyatukan benua yang terjejas akibat perang selepas Perang Dunia Pertama. Dalam manifesto penubuhannya, Hofmannsthal menulis: “Ini bukan penubuhan sebuah teater, bukan juga projek segelintir idealis yang berangan-angan, dan bukan perkara tempatan untuk sebuah bandar wilayah. Ia adalah perkara budaya Eropah.” Dengan seni bina Baroque yang menarik, akar umbi Mozart yang mendalam dan jaraknya dari metropolis, Salzburg menawarkan suasana artistik, damai dan indah yang ideal untuk festival budaya. Festival sulung itu merupakan pementasan drama Hofmannsthal, Jedermann, yang dipentaskan di dataran katedral; acara itu tidak lama kemudian diperluaskan untuk merangkumi konsert orkestra, muzik kamar dan opera agung di Salzburg.
Above Pementasan bercita-cita tinggi tahun 2026 bagi Jedermann karya Hugo von Hofmannsthal, produksi asas yang melancarkan Salzburg Festival pada tahun 1920. (Foto: Ihsan Salzburg Festival)
Pementasan bercita-cita tinggi tahun 2026 bagi Jedermann karya Hugo von Hofmannsthal, produksi asas yang melancarkan Salzburg Festival pada tahun 1920. (Foto: Ihsan Salzburg Festival)
1 / 1
Hari ini, misi festival di Salzburg telah berkembang melampaui persefahaman Eropah untuk merangkumi pertukaran artistik global. Disokong oleh Rolex sebagai penaja utama sejak 2012, acara ini sering menampilkan virtuoso antarabangsa, termasuk legenda opera mendiang Luciano Pavarotti, pemain biola Anne-Sophie Mutter, dan pemain piano Cina-Amerika Yuja Wang, yang merupakan Testimonee Rolex sejak 2009. Pada 14 Ogos, Wang mempersembahkan program meluas yang merangkumi karya Maurice Ravel, Frédéric Chopin, Pyotr Ilyich Tchaikovsky dan Philip Glass di Salzburg.
Vienna Philharmonic, rakan kongsi eksklusif Rolex sejak 2008, boleh digambarkan sebagai pusat kepada festival di Salzburg. “Salzburg Festival mungkin merupakan rakan kongsi paling lama dalam sejarah kami—kami telah membuat persembahan di sini selama lebih satu abad,” kata Michael Bladerer, Ketua Pegawai Eksekutif dan pengurus besar orkestra tersebut. “Bagi kami, musim panas tanpa Salzburg sememangnya tidak dapat dibayangkan.”
Sentimen ini disuarakan oleh Daniel Froschauer, presiden Vienna Philharmonic, yang menekankan falsafah yang dikongsi oleh orkestra, festival dan penaja utama mereka. “Rolex dan Vienna Philharmonic berkongsi komitmen asas terhadap pencarian kecemerlangan dan pemeliharaan tradisi,” katanya. “Ia merupakan perkongsian yang sangat semula jadi.” Bladerer menambah bahawa usaha kualiti ini merangkumi setiap perincian: “Kecemerlangan tidak terhad kepada muzik; ia terpakai kepada segala-galanya. Bekerja dengan Rolex telah meningkatkan kesedaran kami terhadap tahap ketepatan itu, sama ada dalam mencipta jam tangan yang halus atau mementaskan karya simfoni yang kompleks di Salzburg.”
Baca lebih lanjut: Usaha pengumpul tekstil Chris Hall untuk menghidupkan kembali kemegahan purba Cina dengan sumbangannya kepada Muzium Istana Hong Kong
Above Penyanyi tersohor Cecilia Bartoli telah mewakili Rolex sejak tahun 1994 di Salzburg. (Foto: ihsan Emmanuel Fradin, Rolex)
Penyanyi tersohor Cecilia Bartoli telah mewakili Rolex sejak tahun 1994 di Salzburg. (Foto: ihsan Emmanuel Fradin, Rolex)
1 / 1
Komitmen terhadap ketegasan artistik itu jelas kelihatan pada 16 Ogos, apabila mezzo-soprano Itali Cecilia Bartoli, seorang Testimonee Rolex sejak 1994, membintangi opera komik Gioachino Rossini tahun 1825, Il Viaggio a Reims. Persembahan itu diikuti oleh majlis resepsi petang di Felsenreitschule, teater bersejarah yang muncul dalam The Sound of Music untuk babak yang ditetapkan di Salzburg Festival, tempat keluarga Von Trapp melarikan diri. “Melalui sokongan Rolex, kami dapat mengadakan persembahan hebat seperti ini,” kata Bartoli, menyifatkan hubungan antara jenama itu dan artis sebagai “perkahwinan yang baik” di Salzburg.
Di samping karya klasik yang digemari, musim 2026 memperkenalkan pementasan dan produksi baharu yang bercita-cita tinggi, termasuk interpretasi segar opera Olivier Messiaen Saint François d’Assise, Carmen karya Georges Bizet dan Jedermann karya Hofmannsthal, persembahan yang memulakan segala-galanya di Salzburg.
Dengan pedati yang ditarik kuda, lorong berbatu dan orang ramai yang berpakaian dirndl dan lederhosen tradisional, Salzburg mungkin kelihatan beku dalam masa. Namun, daripada kekal sebagai muzium pasif kepada masa lalunya, Salzburg berkembang maju kerana komitmennya yang berterusan terhadap kecemerlangan artistik di Salzburg.
Zabrina ialah Editor Kanan, Seni dan Budaya Tatler Hong Kong. Beliau pakar dalam seni persembahan, seni visual dan filem. Minat mengembara beliau mula-mula didorong oleh Ekspedisi Antartika Mighty Rovers 2010. Selama bertahun-tahun, beliau telah menemu bual artis dan pembuat filem senarai A, termasuk pemenang Oscar Chlóe Zhao dan Tim Yip, pemenang Golden Horse Sylvia Chang, sinematografer In the Mood for Love Christopher Doyle, penulis Pachinko Min Jin Lee, dan penyanyi solo Cina pertama Coachella, Jackson Wang. Beliau memenangi emas di Anugerah Media Asia WAN-IFRA untuk filem cetera 2021 beliau mengenai gelombang jenayah kebencian yang menyasarkan rakyat Amerika Asia.
