इतालवी बैले स्टार “रॉबर्टो बोले”: 50 की उम्र में अद्भुत नृत्य और हॉन्ग कॉन्ग में “कारावज्जियो” का जादू

कारावज्जियो जितना चित्रकार का उत्सव है, उतना ही नर्तक का भी. रॉबर्टो बोले, जो अपनी काया के लिए प्रसिद्ध हैं — जो माइकलएंजेलो की संगमरमर की डेविड प्रतिमा को टक्कर देती है — अगले महीने 51 वर्ष के हो जाएंगे. यह एक ऐसे उद्योग में आश्चर्यजनक रूप से अधिक उम्र है जहां पेशेवर 30 साल से पहले अपने चरम पर पहुंच जाते हैं और अक्सर 40 से पहले रिटायर हो जाते हैं. उनकी यह ईर्ष्या योग्य स्थिति मुख्य रूप से अनुशासन और निरंतरता का परिणाम है: रॉबर्टो बोले हर दिन कसरत करते हैं जब वे नृत्य नहीं कर रहे होते हैं और प्रोसेस्ड भोजन से दूर रहते हैं, सिवाय डार्क चॉकलेट और चॉकलेट आइसक्रीम के कभी-कभार सेवन के. “यह काम अनगिनत त्यागों की मांग करता है, खासकर जब आप जीवन के एक निश्चित चरण में पहुंचते हैं. हर कोई ऐसा नहीं चाहता,” वे कहते हैं. “मेरे मामले में, नृत्य मुझे अब भी कुछ विशेष और सुंदर बनाने का यह अविश्वसनीय अवसर और संभावना देता है; दुनिया की यात्रा करने और उस कला के साथ जीने का जिसे मैं प्यार करता हूं. यह सबसे अच्छा उपहार है जो मुझे [जीवन से] मिला है.”

फिर भी इस भूमिका के लिए सावधानीपूर्वक नियंत्रित आहार और समर्पित प्रशिक्षण से अधिक की आवश्यकता है. स्वान लेक या स्लीपिंग ब्यूटी जैसे रोमांटिक बैले के ग्रैंड्स जेटेस (grands jetés) और फुएटेस (fouettés) के विपरीत — इस तरह की भूमिकाएं रॉबर्टो बोले ने टीट्रो अला स्काला और अमेरिकन बैले थिएटर में प्रिंसिपल डांसर के रूप में कई बार की हैं — कारावज्जियो प्रयोगात्मक कोरियोग्राफी के माध्यम से चित्रकार के आत्मज्ञान, पीड़ा और रेचन (catharsis) में उतरता है. यह कलाकार की आंतरिक अराजकता को दर्शाता है, जिसका जीवन कुख्यात रूप से बेकाबू जुनून से प्रेरित था और हिंसक संघर्षों से घिरा था. नर्तक अक्सर अपने शरीर को उस तरीके से मोड़ते और गूंथते हैं जिसे वे इन्ट्रेचियाटो (intrecciato) कहते हैं, जो इतालवी में “ब्रेडेड” या गुंथा हुआ के लिए है.

इस भूमिका के लिए रॉबर्टो बोले की तैयारी के एक हिस्से में पिछली गर्मियों में रोम के पलाज़ो बार्बेरिनी में प्रमुख कारावज्जियो प्रदर्शनी का दौरा शामिल था. यह कलाकार और उनके समकालीनों द्वारा लगभग 200 चित्रों का प्रदर्शन था, जिससे उन्हें ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संदर्भ को समझने में मदद मिली. लेकिन इससे भी अधिक महत्वपूर्ण था चरित्र में उनका पूर्ण भावनात्मक विसर्जन — कुछ ऐसा, जो बोले कहते हैं, उम्र और अनुभव के साथ आता है.

“मुझे लगता है कि अब, मेरी उम्र में, मेरे पास इस तरह के मज़बूत व्यक्तित्व को चित्रित करने के लिए परिपक्वता और [भावनात्मक गहराई] है,” वे कहते हैं. “किसी परी कथा के राजकुमार, या इसी तरह के पात्रों के विपरीत जो आमतौर पर काफी सपाट होते हैं, यह भूमिका किसी व्यक्ति के दर्द और गहराई में [उतरने] के बारे में है. और बड़ी उम्र होने के बारे में अच्छी बात यह है कि आप इन सभी वर्षों में जीवन और मंच पर जो अनुभव किया है, उससे सीख लेकर मेरे चरित्र में और अधिक परतें ला सकते हैं.”

और औसत इटोइल (étoile), या स्टार डांसर से बड़े होने के बावजूद, रॉबर्टो बोले के पास रिटायरमेंट की कोई ठोस योजना नहीं है. “जब मैं 40 साल का हुआ, तो मैंने सोचा कि मैं रुक जाऊंगा, लेकिन हम यहाँ हैं. मैंने [रिटायर होने तक] गिनती करना बंद कर दिया है,” वे हंसते हुए कहते हैं. “लेकिन अब हर बार जब मैं मंच पर जाता हूं, तो मेरे दिमाग में यह सवाल जरूर आता है कि क्या मैं आखिरी बार ये भूमिकाएं कर रहा हूं. हालाँकि, मुझे कोई मलाल नहीं है, क्योंकि मैंने जो बहुत सी भूमिकाएँ की हैं, चाहे वह स्वान लेक में हो या नटक्रैकर में, वे तकनीकीता पर ध्यान केंद्रित करती हैं, और 30 के दशक का कोई व्यक्ति शायद बेहतर कास्ट होगा. अपने करियर के दूसरे भाग में, आप कुछ ऐसा खोज रहे होते हैं जो आपको प्रेरित करे और जिसे आप भावनात्मक रूप से जनता को एक अलग तरीके से वापस दे सकें.”

इसे भी पढ़ें: वेनिस में गैलरी डेल'एकाडेमिया में किसी महिला द्वारा पहली बड़ी प्रदर्शनी: मरीना अब्रामोविक

और रॉबर्टो बोले ने मंच के साथ-साथ मंच के बाहर भी ऐसा करने का एक तरीका ढूंढ लिया है. उन्होंने युवा नर्तकियों को पोषित करने और इतालवी स्कूलों में कला शिक्षा को बढ़ावा देने के लिए 2023 में 'रॉबर्टो बोले फाउंडेशन' की स्थापना की. “सभी छात्र जरूरी नहीं कि [पेशेवर] नर्तक बनें,” वे कहते हैं, “लेकिन नृत्य अनुशासन सिखाता है और उन्हें अपने लक्ष्यों तक पहुंचने के लिए अपनी सीमाओं को आगे बढ़ाने में मदद करता है, चाहे वह संगीत में हो या किसी अन्य पेशे में.”

हॉन्ग कॉन्ग में उनके आगामी प्रदर्शन का लक्ष्य, बोले कहते हैं, कलात्मक अभिव्यक्ति से परे है — वे महाद्वीपों में सांस्कृतिक आदान-प्रदान का विस्तार करने की उम्मीद करते हैं. “कारावज्जियो अतीत और वर्तमान को जोड़ता है. इसी तरह, नृत्य सांस्कृतिक सेतु बनाता है: इटली अतीत और परंपराओं की सुंदरता के बारे में है; एशिया ऊर्जा और नवाचार के साथ भविष्य की ओर देखता है. हर बार जब मैं किसी चीनी शहर का दौरा करता हूं, तो विकास की गति मुझे विस्मित कर देती है,” वे कहते हैं. “पूर्व और पश्चिम के बीच का यह संवाद आकर्षक है, और [इसके लिए उत्प्रेरक बनना] मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है.”

उनका अगला अध्याय चाहे जैसा भी हो, रॉबर्टो बोले का उद्देश्य न केवल मंच पर शरीर को, बल्कि अपने दर्शकों को, विशेष रूप से युवा दर्शकों को, भावनात्मक रूप से झकझोरना है. “मुझे अपने करियर के दोनों हिस्से पसंद हैं: मंच पर मेरा प्रदर्शन और मंच के बाहर शैक्षिक परियोजनाएं. मुझे लोगों को प्रेरित करना पसंद है. मुझे अगली पीढ़ी के लिए एक अच्छा उदाहरण बनना पसंद है — कोई ऐसा जिसे वे देख सकें और कह सकें, ‘मैं उनके जैसा बनना चाहता हूं, मैं उनके रास्ते पर चलना चाहता हूं.’ मेरे लिए, यह बहुत संतोषजनक है.”

अभी पढ़ें

ग्रेमीज़ 2026: एजे और लॉफे से लेकर लोला यंग और दलाई लामा तक, सभी एशियाई विजेता

एक्सक्लूसिव: ब्लैकपिंक के हिट गाने लिखने और ‘के-पॉप डेमन हंटर्स’ में बेबी साजा को आवाज़ देने पर डैनी चुंग

हॉन्ग कॉन्ग बैले ने वेनिस बिएननेल में भविष्य की ओर एक साहसी छलांग लगाई