“The Notebook the Musical” के निर्देशन के जरिए स्टेज पर विरासत और भावनाएं ला रहे हैं निकोलस पोलोनियो

जब थिएटर ग्रुप एशिया के कलात्मक निर्देशक क्लिंट रामोस ने पोलोनियो को सैमसंग परफॉर्मिंग आर्ट्स थिएटर में “The Notebook the Musical” के अंतरराष्ट्रीय मंच प्रीमियर को निर्देशित करने के लिए संपर्क किया, तो यह अवसर किसी सपने जैसा लगा।

“जब से मैंने थिएटर शुरू किया है, मैं हमेशा फिलीपींस में काम करना चाहता था,” पोलोनियो कहते हैं। “यहाँ का दर्शक दुनिया में सबसे रोमांचक है—उनकी समझ, कठोरता और सहयोग अद्भुत है। मैं इस कहानी को उन तक पहुँचाने के लिए उत्साहित हूँ।”

निकोलस स्पार्क्स के 1996 के उपन्यास पर आधारित, “The Notebook the Musical” संगीत और भावनात्मक गहराई का एक अनूठा संगम है। यह शो मुख्य पात्रों, एली और नूह को तीन अलग-अलग उम्र के ट्रैक के माध्यम से दिखाता है: युवा, मध्य और वृद्ध।

पोलोनियो के लिए, “The Notebook the Musical” जैसी बड़ी सांस्कृतिक उम्मीदों वाली कहानी को ढालना एक कलात्मक चुनौती है। “थिएटर और विशेष रूप से म्यूजिकल थिएटर के बारे में मेरी पसंदीदा चीजों में से एक यह है कि कैसे यह बड़ी कहानियों से प्रेरणा लेता है,” पोलोनियो बताते हैं। “यह उन दर्शकों के साथ काम करने में अद्भुत है जो पहले से ही मूल सामग्री से जुड़े हुए हैं।”

महत्वपूर्ण बात यह है कि पोलोनियो जोर देकर कहते हैं कि मनीला का यह “The Notebook the Musical” ब्रॉडवे प्रोडक्शन की नकल नहीं है। “यह कोई दोहराया गया प्रोडक्शन नहीं है,” वे स्पष्ट करते हैं। “मेरा सौंदर्य बोध, स्टेज का अनुभव और कहानी कहने का तरीका ब्रॉडवे से काफी अलग है।”

अधिक पढ़ें: थिएटर ग्रुप एशिया ने “The Notebook the Musical” की शानदार कास्ट का खुलासा किया

शो के दृश्य और भावनात्मक परिदृश्य की कल्पना करते हुए, पोलोनियो और उनकी टीम ने मध्य-शताब्दी के रोमांटिक म्यूजिकल से प्रेरणा ली है। उत्पादन में क्लासिक अमेरिकी मंचन की याद दिलाने वाले चित्रित वातावरण का उपयोग किया गया है।

“हम नॉर्थ कैरोलिना का एक ऐसा संस्करण बनाना चाहते थे जो विस्तृत और अभिव्यंजक लगे,” पोलोनियो कहते हैं। “मैं उन लोगों के लिए सिनेमाई अनुभव लाने के लिए उत्साहित हूँ जो “The Notebook the Musical” देखने की उम्मीद कर रहे हैं।”

अधिक पढ़ें: स्टीफन सोंडाइम के “Into the Woods” का बहुप्रतीक्षित फिलीपीन प्रोडक्शन—क्या यह हाइप के लायक है?

पोलोनियो को इस कहानी में सामाजिक वर्ग और पसंद की खोज ने भी आकर्षित किया। एली के नूह और उसके धनी मंगेतर लोन के बीच चुनाव में, पोलोनियो ने नूह के साथ उसके रोमांस की कट्टरपंथी प्रकृति पर जोर दिया है।

“The Notebook the Musical” में एक ऑल-फिलिपिनो मल्टीजेनरेशनल कास्ट है। Older एली और Older नूह के रूप में फिलीपीन सांस्कृतिक दिग्गज सेलेस्ट लेगास्पी और रोडी वेरा मुख्य भूमिकाओं में हैं।

“सेलेस्ट और रोडी इस शो की जान हैं,” पोलोनियो कहते हैं। “ Older एली के रूप में सेलेस्ट बहुत ही गहराई और खुलापन लेकर आती हैं।”

पोलोनियो Older एली के एकल गीत “I Know” को पूरे शो के भावनात्मक शिखर के रूप में रेखांकित करते हैं।

मध्य ट्रैक में पॉप सुपरस्टार मोरइसेट और लॉरेंस मॉसमैन शामिल हैं। “मोरइसेट की आवाज इनग्रिड माइकलसन द्वारा “The Notebook the Musical” के लिए लिखे गए गीतों के लिए अविश्वसनीय है,” पोलोनियो कहते हैं।

अधिक पढ़ें: डॉली डी लियोन का “Request sa Radyo” में प्रदर्शन एक मास्टरक्लास है

युवा एली के रूप में शीना बेलारमिनो और युवा नूह के रूप में बेनेडिक्स रामोस कलाकारों की तिकड़ी पूरी करते हैं।

“बेनेडिक्स और शीना उस गर्मियों के रोमांस को बहुत खेलकूद और आकर्षण के साथ पकड़ते हैं,” पोलोनियो कहते हैं।

“निर्देशन का अर्थ है उन कलाकारों को खोजना जिनमें केमिस्ट्री हो, और उनके लिए बेहतरीन काम करने की स्थितियां बनाना,” पोलोनियो साझा करते हैं। “मैं चाहता हूँ कि हर कलाकार अपने काम में खुद को महसूस करे।”

मनीला में रिहर्सल शुरू होने के साथ, पोलोनियो को उम्मीद है कि “The Notebook the Musical” दर्शकों को केवल यादों का सफर ही नहीं, बल्कि और भी बहुत कुछ देगा।

“मैं चाहता हूँ कि “The Notebook the Musical” के दर्शक जीवित रहने के लिए आभारी महसूस करें,” पोलोनियो कहते हैं। “यह एक ऐसी कहानी है जो हमें याद दिलाती है कि किसी दूसरे इंसान से प्यार करना जीवन को सार्थक बनाता है।”

अभी पढ़ें

क्लिंट रामोस ने फिलिपिनो रचनात्मक लोगों के लिए थिएटर ग्रुप एशिया लॉन्च किया

ग्रैमीज़ 2027: हमारे एल्बम ऑफ द ईयर पिक्स

अमानपुलों में 48 घंटे कैसे बिताएं: इस विशिष्ट द्वीप से परे रोमांच