Cover Un’illustrazione di Antonio de Nebrija che insegna grammatica, tratto dalle “Introducciones Latinae” ispirate al lavoro di Nebrija
Un’illustrazione di Antonio de Nebrija che insegna grammatica, tratto dalle “Introducciones Latinae” ispirate al lavoro di Nebrija
1 / 1
La Lyceum of the Philippines University presenta “Nebrija en Filipinas”, una mostra che ripercorre l’influenza storica di Nebrija e dello spagnolo sulle lingue vernacolari filippine
La Lyceum of the Philippines University (LPU) ospita attualmente la mostra Nebrija en Filipinas: La importancia de ser gramático, offrendo un’esplorazione accademica dello sviluppo storico e della documentazione delle lingue filippine, con un focus centrale sulla figura di Nebrija. L’esposizione ha aperto i battenti lo scorso 14 ottobre presso il campus LPU di Intramuros, a Manila, e rimarrà aperta fino al 5 febbraio 2027.
La mostra approfondisce l’eredità di Elio Antonio de Nebrija (1444-1522), figura di spicco dell’umanesimo rinascimentale. Nebrija scrisse la Gramática de la lengua castellana nel 1492, formalmente riconosciuta come il primo testo grammaticale prodotto per una lingua europea moderna. Le sue strutture teoriche e metodologiche di Nebrija divennero i modelli fondamentali utilizzati dai missionari e dai linguisti spagnoli per documentare e organizzare le lingue native nelle Americhe e nell’arcipelago filippino.
Per saperne di più: Película>Pelikula celebra il suo 25° anniversario con un’edizione speciale
Above Manifesto della mostra “Nebrija en Filipinas” che celebra l’impatto di Nebrija (Immagine: per gentile concessione dell’Instituto Cervantes de Manila)
Manifesto della mostra “Nebrija en Filipinas” che celebra l’impatto di Nebrija (Immagine: per gentile concessione dell’Instituto Cervantes de Manila)
1 / 1
I documenti storici attestano che, grazie alle metodologie di Nebrija, le lingue filippine come il tagalog e l’ilocano possedevano trattati grammaticali stampati prima di diverse lingue europee. La mostra mette in luce esempi significativi di tale lavoro, tra cui l’Arte y reglas de la lengua tagala (1610) di Francisco Blancas de San José, l’Arte de la lengua iloca (1627) di Francisco López e l’Arte de la lengua bisaya de la provincia de Leyte (1663) di Domingo Ezguerra, tutti influenzati dai principi di Nebrija.
L’allestimento presso l’LPU è una versione adattata di una mostra commemorativa organizzata originariamente dalla Biblioteca Nazionale di Spagna, dalla Fondazione Antonio de Nebrija e da Acción Cultural Española (AC/E) per il cinquecentesimo anniversario della morte dell’umanista Nebrija. La presentazione comprende pannelli informativi, libri rari e facsimili che dettagliano la vita di Nebrija, il suo percorso accademico tra Alcalá de Henares e Salamanca e il suo impatto filologico sul patrimonio linguistico filippino. La mostra è curata dalla dottoressa Teresa Jiménez Calvente e dal dottor Marlon James Sales, linguista dell’Università delle Filippine Diliman.
Per saperne di più: Oltre le cornici degli ideali: le mostre del pittore spagnolo Enrique Marty presso l’Ateneo Art Gallery e l’Instituto Cervantes
Above Francisco Javier López Tapia, Sarah Laurel-Lopez, Alberto J Tello Moya e Marlon James Sales durante la cerimonia di inaugurazione dedicata a Nebrija (Foto: Facebook / Instituto Cervantes de Manila)
Above Il direttore dell’Instituto Cervantes de Manila, Francisco Javier López Tapia, illustra la mostra su Nebrija aperta a Intramuros (Foto: Facebook / Instituto Cervantes de Manila)
Francisco Javier López Tapia, Sarah Laurel-Lopez, Alberto J Tello Moya e Marlon James Sales durante la cerimonia di inaugurazione dedicata a Nebrija (Foto: Facebook / Instituto Cervantes de Manila)
1 / 2
Nebrija en Filipinas nasce da una collaborazione che coinvolge l’Instituto Cervantes de Manila, l’Ambasciata di Spagna nelle Filippine, l’Agenzia spagnola per la cooperazione internazionale allo sviluppo (AECID) e le istituzioni culturali spagnole menzionate. L’ingresso alla mostra, che esplora l’opera di Nebrija, è gratuito e aperto a studenti, studiosi e al pubblico.
In concomitanza con l’esposizione, l’Instituto Cervantes de Manila ospiterà una conferenza online intitolata Nebrija: el imperio de las lenguas il 18 novembre alle ore 18:00. Il webinar sarà condotto dal filologo spagnolo Darío Villanueva, professore emerito di Teoria della letteratura e Letteratura comparata presso l’Università di Santiago de Compostela, che analizzerà il contributo di Nebrija.
Per saperne di più: Repertory Philippines riporta in scena ‘Man of La Mancha’, un invito a coltivare la virtù
Above Alberto J Tello Moya, consulente educativo dell’Ambasciata di Spagna, accoglie gli ospiti alla mostra di Nebrija presso la LPU (Foto: Facebook / Ambasciata di Spagna nelle Filippine)
Above Marlon James Sales accompagna gli ospiti in un tour guidato attraverso l’esposizione dedicata a Nebrija (Foto: Facebook / Ambasciata di Spagna nelle Filippine)
Alberto J Tello Moya, consulente educativo dell’Ambasciata di Spagna, accoglie gli ospiti alla mostra di Nebrija presso la LPU (Foto: Facebook / Ambasciata di Spagna nelle Filippine)
1 / 2
Villanueva, ex direttore della Real Academia Española (RAE), esplorerà l’eredità di Nebrija come figura fondamentale negli studi grammaticali ed esaminerà come i suoi framework intellettuali abbiano raggiunto le Filippine, guidando la sistematizzazione dei vernacoli locali secondo il modello di Nebrija. Le iscrizioni al webinar sono disponibili online.
Ulteriori dettagli riguardo al programma della mostra su Nebrija e alle visite guidate sono consultabili attraverso il sito ufficiale e i canali social dell’Instituto Cervantes de Manila.
LEGGI ANCHE
Liza Soberano racconta come ha preso il controllo della propria narrazione
Tatler Most Influential Philippines 2026: i filippini che lasciano il segno
Come rendere il Natale più significativo? Il NUSTAR Resort Cebu propone di adottare un villaggio
Topics
Di
Prima di assumere la posizione di redattore per la sezione Arte e Cultura, Franz ha sempre nutrito una spiccata passione per le arti visive e performative. È un appassionato esploratore e scrittore della scena culturale locale e si dedica alla riscoperta del ricco passato e del patrimonio culturale del paese. Oltre a lavorare per questa rivista di lusso, Franz è un avido lettore, viaggiatore, frequentatore di musei, corista e autore teatrale per compagnie amatoriali.
Lavoro
Franz si è laureato in giornalismo all'Università di Santo Tomas. Scrive di artisti locali, sia visivi che dello spettacolo, e del loro lavoro; beve vini, liquori e distillati e discute della creatività dei rispettivi produttori e maestri miscelatori; cerca di approfondire le sue conoscenze in materia di economia e investimenti; rispetta la tradizione e la maestria artigianale che si celano dietro la creazione di orologi e gioielli; e apprezza il genio dell'architettura e del design creativo.
In qualità di responsabile del gruppo di scrittori di Tatler Philippines , li aiuta a portare alla luce storie di grande impatto e rilevanza sociale.
Per qualsiasi informazione, potete contattarlo tramite @franzsorillaiv su Instagram o all'indirizzo email franz@tatlerphilippines.com.
