Cover An illustration of Antonio de Nebrija teaching a class on grammar in the presence of Juan de Zúñiga y Pimentel, as seen in the ‘Introducciones Latinae’ (1486)
An illustration of Antonio de Nebrija teaching a class on grammar in the presence of Juan de Zúñiga y Pimentel, as seen in the ‘Introducciones Latinae’ (1486)
1 / 1
The Lyceum of the Philippines University presents ‘Nebrija en Filipinas’, an exhibition tracing the historical Spanish influence on Philippine vernacular languages
The Lyceum of the Philippines University (LPU) is currently hosting the exhibition Nebrija en Filipinas: La importancia de ser gramático, offering an academic exploration of the historical development and documentation of Philippine languages. The display opened last October 14 at the LPU campus in Intramuros, Manila and will run until February 5, 2027.
The exhibition focuses on the legacy of Elio Antonio de Nebrija (1444-1522), a prominent figure of Renaissance Humanism. Nebrija authored the Gramática de la lengua castellana in 1492, which is formally recognised as the first grammar text produced for a modern European language. His grammatical frameworks and theoretical structures became the foundational models used by Spanish missionaries and linguists to document and organise native languages across the Americas and the Philippine archipelago.
Read more: Película>Pelikula marks its 25th anniversary with a more festive rendition
Above Poster for the ‘Nebrija en Filipinas’ exhibition (Image: courtesy of Instituto Cervantes de Manila)
Poster for the ‘Nebrija en Filipinas’ exhibition (Image: courtesy of Instituto Cervantes de Manila)
1 / 1
Historical records show that due to Nebrija’s methodologies, Philippine languages such as Tagalog and Ilocano had printed grammatical treatises before several European languages. The exhibition highlights examples of this work, including Francisco Blancas de San José’s Arte y reglas de la lengua tagala (1610), Francisco López’s Arte de la lengua iloca (1627) and Domingo Ezguerra’s Arte de la lengua bisaya de la provincia de Leyte (1663).
The LPU display is an adapted version of a commemorative exhibition originally organised by the National Library of Spain, the Antonio de Nebrija Foundation and Acción Cultural Española (AC/E) to mark the 500th anniversary of the humanist’s death. The presentation features informative panels, rare books and facsimile displays detailing Nebrija’s life, his scholarly journey from Alcalá de Henares and Salamanca and his eventual philological impact on Philippine linguistic heritage. The exhibition is co-curated by Teresa Jiménez Calvente, PhD, and Marlon James Sales, PhD, a linguist from the University of the Philippines Diliman.
Above Francisco Javier López Tapia, Sarah Laurel-Lopez, Alberto J Tello Moya and Marlon James Sales during the ribbon-cutting ceremony (Photo: Facebook / Instituto Cervantes de Manila)
Above Instituto Cervantes de Manila director Francisco Javier López Tapia shares an overview of the landmark exhibition that first opened at the Instituto Cervantes in Intramuros and then the University of Santo Tomas (Photo: Facebook / Instituto Cervantes de Manila)
Francisco Javier López Tapia, Sarah Laurel-Lopez, Alberto J Tello Moya and Marlon James Sales during the ribbon-cutting ceremony (Photo: Facebook / Instituto Cervantes de Manila)
1 / 2
Nebrija en Filipinas is presented through a partnership involving the Instituto Cervantes de Manila, the Embassy of Spain in the Philippines, the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID) and the aforementioned Spanish cultural institutions. Admission to the exhibition is free and open to students, scholars and the public.
In conjunction with the exhibition, the Instituto Cervantes de Manila will host an online lecture titled Nebrija: el imperio de las lenguas (Nebrija: The Empire of Languages) on November 18 at 6pm. The webinar will be led by Spanish literary scholar Darío Villanueva, professor emeritus of Literary Theory and Comparative Literature at the University of Santiago de Compostela.
Above Education adviser Alberto J Tello Moya from the Embassy of Spain in the Philippines welcoming guests to the Lyceum of the Philippines University’s exhibition of ‘Nebrija en Filipinas’ (Photo: Facebook / Embassy of Spain in the Philippines)
Above Marlon James Sales gives guests a tour of the exhibition (Photo: Facebook / Embassy of Spain in the Philippines)
Education adviser Alberto J Tello Moya from the Embassy of Spain in the Philippines welcoming guests to the Lyceum of the Philippines University’s exhibition of ‘Nebrija en Filipinas’ (Photo: Facebook / Embassy of Spain in the Philippines)
1 / 2
Villanueva, a former director of the Royal Spanish Academy (RAE), will explore Nebrija’s legacy as a foundational figure in grammatical scholarship and examine how his intellectual frameworks reached the Philippines, guiding the systematisation of local vernaculars. Registration for the webinar is available online.
Further details regarding the exhibition schedule and guided visits can be accessed through the official website and social media channels of Instituto Cervantes de Manila.
NOW READ
Liza Soberano on taking control of her own narrative
Tatler Most Influential Philippines 2026: the Filipinos making an impact across industries
How do you make Christmas more meaningful? NUSTAR Resort Cebu says adopt a village
Topics
Franz writes about the local cultural scene and rediscovering the country’s storied past and rich heritage. He earned his bachelor’s degree in Journalism from the University of Santo Tomas and is currently pursuing a master's degree in Art Studies at the University of the Philippines Diliman. Besides working on this luxury lifestyle magazine, Franz is an avid book reader, local traveller, museum-goer, chorister, and community theatre playwright. But above all this, this Aether main spends more time in Teyvat than anywhere else.
Curated for you
Discover the stories and updates featured on our Instagram page
