Cover 在这个国家英雄日造访这些值得一去的纪念碑与神殿:守护着巴丹历史省份的勇气神殿(图片来源:Emman A Foronda / Wikimedia Commons)

适逢国家英雄日,不妨开启一场庄重的心灵朝圣之旅,探访菲律宾最具意义的纪念碑、神殿与纪念馆,铭记英雄先辈的崇高精神与“国家英雄日”的历史底蕴。

菲律宾“国家英雄日”(National Heroes Day)的历史可追溯至美国殖民时期。1931年10月28日,菲律宾立法机构颁布第3827号法案,将每年8月的最后一个星期日定为正式假日。时至今日,基于1987年《行政法典》及后续修订,国家将这一纪念日固定在每年8月的最后一个星期一。这一安排将纪念转化为集体的感恩行动,让广大家庭能通过漫长的周末,深入接触这些承载国家记忆的空间。

不同于纪念单一个人的黎刹日(Rizal Day)或博尼法西奥日(Bonifacio Day),“国家英雄日”具有独特的包容性。它旨在承认,国家主权之路不仅由杰出的将军和政治家铺就,更由成千上万无名的爱国公民贡献了鲜血与牺牲。尽管菲律宾法律上并未明文指定唯一的国家英雄,但在1995年11月15日,国家英雄委员会(National Heroes Committee)所属的技术委员会推荐了九位官方认可的历史人物:何塞·黎刹(Jose Rizal)、安德烈斯·博尼法西奥(Andres Bonifacio)、埃米利奥·阿奎纳多(Emilio Aguinaldo)、阿波里纳里奥·马比尼(Apolinario Mabini)、马塞洛·德尔·皮拉尔(Marcelo H del Pilar)、苏丹穆罕默德·库达拉特(Sultan Muhammad Dipatuan Kudarat)、胡安·卢纳(Juan Luna)、梅尔乔拉·阿基诺(Melchora Aquino)及加布里埃拉·西朗(Gabriela Silang)。他们代表了在争取民族自决斗争中多元的策略与思想。

造访供奉这些伟人的神圣之所,并瞻仰各类集体牺牲的纪念碑,将为您提供一种沉浸式体验,跨越时空与历史对话。

延伸阅读:历史聚焦:菲律宾-美国战争期间的“水牛兵团”全解析

九位推荐国家英雄的神殿与纪念地

Tatler Asia
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Above 位于北三宝颜省达皮坦的黎刹神殿(图片来源:Ric Canizares / Wikimedia Commons)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

黎刹公园与黎刹故居神殿

黎刹朝圣之旅的核心地标是位于马尼拉黎刹公园的黎刹纪念碑,这位民族英雄的遗骸便安葬于此,纪念碑由瑞士艺术家理查德·基斯林(Richard Kissling)设计。若想深入了解其早年生活,可造访位于内湖省卡兰巴的黎刹神殿(Rizal Shrine),这是一座忠实还原的1861年黎刹出生地的两层西班牙式“石头屋”(bahay na bato)。此外,南部的北三宝颜省达皮坦也建有黎刹神殿,保留了他被流放期间居住的竹屋。

延伸阅读:造就英雄的墙壁:何塞·黎刹博士曾居住过的住所

Tatler Asia
Above 由国家艺术家吉列尔莫·托伦蒂诺雕刻的加洛坎市博尼法西奥纪念碑(图片来源:Ramon FVelasquez / Wikimedia Commons)

博尼法西奥纪念碑与审判旧居

博尼法西奥象征着卡蒂普南(Katipunan)的革命精神。在加洛坎市,由国家艺术家吉列尔莫·托伦蒂诺(Guillermo Tolentino)创作的博尼法西奥纪念碑(Monumento)巍然耸立,其高耸的塔柱上饰有戏剧性的青铜浮雕。在马尼拉,黎刹博尼法西奥广场(Liwasang Bonifacio)的博尼法西奥神殿则是现代青铜雕塑杰作,而位于甲米地省马贡多贡的博尼法西奥审判旧居,则完整保留了这位革命领袖于1897年受审的原始空间。

Tatler Asia
Above 位于甲米地省卡维特的阿奎纳多神殿(图片来源:Vinson Taguidin / Wikimedia Commons)

阿奎纳多神殿

阿奎纳多神殿位于甲米地省卡维特,是菲律宾第一任共和国总统埃米利奥·阿奎纳多将军的祖屋。1898年6月12日,在这座宏伟宅邸的窗前,菲律宾宣告独立,并伴随国旗的首次升起。该府邸设计复杂,暗藏秘密通道,将军的陵墓就设在宅邸后方的花园中。

Tatler Asia
Above 位于八打雁省塔纳万的马比尼神殿(图片来源:Faisal Hermogeno Jackarain / Wikimedia Commons)

马比尼神殿

作为“革命大脑”的阿波里纳里奥·马比尼拥有两座神殿以供缅怀。八打雁省塔纳万的马比尼神殿纪念了他的诞生地及最终长眠之地,并附设博物馆详述其在马洛洛斯宪法中的卓越贡献。在马尼拉,帕达坎的马比尼神殿保留了他原有的竹制尼帕草屋,为躲避城市开发,该建筑已被迁移至帕西河岸。

Tatler Asia
Above 位于布拉干省布拉坎市Sitio Cupang的马塞洛·德尔·皮拉尔神殿(图片来源:JJ Carpio / Wikimedia Commons)

马塞洛·德尔·皮拉尔国家神殿

这座神殿隐匿于布拉干省布拉坎市的Sitio Cupang,坐落在马塞洛·德尔·皮拉尔(Marcelo H del Pilar)的祖宅原址上。他是著名的改革派律师与宣传家,以笔名“Plaridel”闻名,并曾资助在西班牙发行的改革派报纸《La Solidaridad》。园区环境清幽,建有他的陵墓、一座写字姿态的青铜纪念像以及馆藏丰富的博物馆图书馆。

Tatler Asia
Above 位于哥打巴托市Tantawan公园的苏丹库达拉特雕像(图片来源:Jahwulf935 / Wikimedia Commons)

苏丹库达拉特纪念碑

为纪念这位曾抵御西班牙殖民扩张并统一棉兰老岛穆斯林社区的勇士国王,当地建有两座主要纪念碑。哥打巴托市Tantawan公园内的苏丹库达拉特雕像描绘了苏丹手持传统“kampilan”战刀的威仪,象征其捍卫民族自由的决心。在马尼拉大都会区,位于马卡蒂市Paseo de Roxas与马卡蒂大道交汇处的青铜雕像,确保了他在这一金融中心亦享有崇高地位。

Tatler Asia
Above 位于北伊罗戈省巴多克的胡安·卢纳神殿(图片来源:John Lenard Cadungog / Wikimedia Commons)

胡安·卢纳神殿

在北伊罗戈省巴多克,胡安·卢纳神殿是一座经过修复的砖砌建筑,作为这位跨国艺术家的博物馆。卢纳曾凭借杰作《Spoliarium》(现藏于国家美术馆)夺得1884年马德里博览会金奖,向世界证明了菲律宾人的文化实力。该神殿展示了他艺术杰作的复制品、私人生活用品及外交工作的档案记录。

Tatler Asia
Above 位于纪念公园内、由Toym Imao雕刻的坦当索拉神殿(图片来源:CNEcija12345 / Wikimedia Commons)

妇女博物馆与坦当索拉国家神殿

该神殿位于奎松市Banlat路,纪念的是亲切被称为“坦当索拉”(Tandang Sora)的梅尔乔拉·阿基诺(Melchora Aquino)。尽管在1896年革命时已84岁高龄,她仍为负伤的卡蒂普南战士提供了避难所、食物与医疗服务。纪念公园由雕塑家Toym Imao设计,环境宁静,她的遗骸于2012年移葬于此,静卧在慈母眺望子孙的雕像下方。

Tatler Asia
Above 位于马卡蒂大道交汇处的加布里埃拉·西朗雕像(图片来源:Ralff Nestor Nacor / Wikimedia Commons)

加布里埃拉·西朗纪念碑

菲律宾首位女性革命领袖,在马卡蒂市大道交汇处立有一座壮观的1971年骑马像,由雕塑家何塞·门多萨(Jose M Mendoza)创作。青铜雕像描绘了加布里埃拉·西朗光脚跨在跃起的战马上,英勇挥舞着长刀。这一姿态不仅展现了她的威风,更纪念其在1763年丈夫迭戈·西朗被暗杀后,毅然接起抗争大旗的精神。

承载集体牺牲与现代抗争的纪念地

除了个体领袖,“国家英雄日”的精神精髓同样存在于那些纪念集体抗争与现代正义斗争的场所,这些神殿提醒着我们自由背后所付出的共有代价。

Tatler Asia
Above 位于塔吉格市BGC的马尼拉美军公墓的失踪士兵名录(图片来源:Dan Lundberg / Wikimedia Commons)

马尼拉美军公墓与纪念馆(塔吉格市)

坐落于波尼法西奥堡(Fort Bonifacio)的152英亩土地上,这座墓地埋葬着在二战期间牺牲的美国军人及菲律宾盟军战士。17,206个白色大理石墓碑呈圆形排列,环绕着中心的石灰岩纪念礼堂。纪念馆的圆形墙壁上刻有3,744名失踪士兵的名字(若失踪者的遗骸被寻获并确认身份,青铜纪念章将标注其名)。这是一个 solemn、安静的场所,让人反思那场实现马尼拉解放的太平洋联盟历史。此处设有博物馆,公众均可入内参观。

Tatler Asia
Above 位于巴丹半岛萨马特山的勇气神殿(图片来源:Ranieljosecastaneda / Wikimedia Commons)

勇气神殿(巴丹省皮拉尔萨马特山)

这座勇气神殿(Dambana ng Kagitingan)坐落在萨马特山巅,纪念1942年巴丹战役中菲美士兵的英勇抗敌。神殿最壮观的标志是高92米的巨型十字架,可俯瞰整个巴丹半岛的绝美景色。十字架基座配有国家艺术家拿破仑·阿布埃瓦(Napoleon Abueva)的浮雕,地下博物馆则陈列着战时武器、制服与地图。

Tatler Asia
Above 提拉德山口战役的历史标志(图片来源:Andre Ryan Maceda / Wikimedia Commons)

提拉德山口国家神殿(南伊罗戈省)

这座高海拔神殿纪念了1899年12月2日的提拉德山口战役。它向格雷戈里奥·德尔·皮拉尔(Gregorio del Pilar)将军及其60名后卫表示敬意,他们为了保障阿奎纳多总统的撤退奋战到底。这一山口至今仍是面对不可战胜的敌人时,展现绝对自我牺牲与军事纪律的象征。

Tatler Asia
Above 这座历史公园纪念了东萨马省的巴朗吉加抗争(图片来源:Rabosajr / Wikimedia Commons)

巴朗吉加抗争纪念碑与神殿(东萨马省巴朗吉加)

该历史公园纪念1901年9月28日的巴朗吉加抗争,当时萨马省的居民反抗美军的严酷占领。该冲突造成美军严重伤亡,并引发了残酷的报复,包括掠夺当地教堂钟作为战争纪念品。该神殿是地区性抗争的强力符号,而这一叙事最终在2018年12月巴朗吉加钟的归还中获得了圆满解决。

延伸阅读:巴朗吉加之钟:助力小镇从海燕台风灾难中重建的力量

治愈神殿(卡洛奥坎市拉洛马天主教墓地)

为纪念国家追求人类尊严这一篇章的当代转折点,“治愈神殿”(Dambana ng Paghilom)于2024年5月揭幕。该神殿由拉蒙·麦格赛赛奖获得者弗拉维·维拉纽瓦(Fr. Flavie Villanueva)神父通过阿诺德·杨森卡林加基金会(Arnold Janssen Kalinga Foundation)发起,并获得卡洛奥坎主教巴勃罗·大卫(Pablo Virgilio ‘Ambo’ David)的支持。作为纪念灵骨塔,它为近年禁毒战争中额外司法杀戮的受害者提供了安息之所。位于卡洛奥坎重灾区的拉洛马,神殿设有100个旨在安置逝者骨灰的灵龛,作为一种希望的宣言与对正义的呼唤。

Tatler Asia
Above 位于英雄纪念碑(Bantayog ng mga Bayani)的回忆之墙(图片来源:Judgefloro / Wikimedia Commons)

英雄纪念碑(Bantayog ng mga Bayani)的回忆之墙(奎松市)

为了纪念在1972年至1986年马科斯军事戒严期间不惜生命捍卫自由的当代英雄,“英雄纪念碑”(Bantayog ng mga Bayani)设立了一面黑色花岗岩的“回忆之墙”。每年,都有新的记者、学生、宗教界人士及社区领袖的名字被镌刻在石头上,提醒参观者:捍卫自由是一个持续的过程,其内涵远超传统的革命定义。您亦可访问“英雄纪念碑”的官方网站,了解更多这些英雄与烈士的故事。

Tatler Asia
Above 具有国家历史地标地位的巴勒圣路易斯奥比斯波堂区教堂,纪念了巴勒围城战(图片来源:Ralff Nestor Nacor / Wikimedia Commons)

巴勒堂区教堂与巴勒英雄纪念碑(奥罗拉省巴勒)

这座历史悠久的圣路易斯奥比斯波堂区教堂于2000年被宣布为国家历史地标,是坚韧与和解的象征。它是传说中“巴勒围城战”的地点,54名西班牙士兵曾在此驻守,从1898年6月27日至1899年6月2日期间坚守了337天,直到获悉美西战争已结束。圣路易斯街对面的英雄纪念碑,向双方表现出的英勇致敬。围城以高贵的方式收场:镇民照顾了幸存的士兵,1899年6月30日,阿奎纳多总统发布安全特赦令,下令将他们视为朋友而非囚犯。这一骑士风度奠定了年度“菲西友谊日”的基础,将战场变成了国际和平的象征。附近在El Real,Putok sa Dikaloyungan纪念碑进一步纪念了1897年9月3日誓言武装起义的当地革命者。

Tatler Asia
Above Memorare Manila 1945纪念碑缅怀了二战马尼拉解放期间逝去的生命(图片来源:Judgefloro / Wikimedia Commons)

Memorare Manila 1945(马尼拉Intramuros区)

位于Intramuros历史城墙内的这座纪念碑,由彼得·德古兹曼(Peter de Guzman)设计,旨在纪念1945年马尼拉解放期间逝去的10万名无辜平民。这座哀伤的雕塑展现了一位哭泣的母亲怀抱着死去的孩子,周围是受难与绝望的形象。它是菲律宾国内最令人心碎的战地纪念馆之一,提醒参观者在全球冲突中,平民往往付出最为沉重的代价。

Tatler Asia
Above 皮纳格拉巴南纪念神殿(图片来源:Ralff Nestor Nacor / Wikimedia Commons)

皮纳格拉巴南纪念神殿(圣胡安市)

为纪念菲律宾革命的首场重大战役,该神殿记录了1896年8月30日的皮纳格拉巴南战役。当年,安德烈斯·博尼法西奥与其卡蒂普南革命者袭击了西班牙军队的弹药库(El Polvorin)。尽管该场战役以革命者的战术失利告终,但它点燃了彻底粉碎殖民统治的全国性起义火花,使这里成为历史勇气的重要纪念地。

Tatler Asia
Above 曼达卢永市Maysilo圆环处一堵引人注目的浅浮雕墙,被称为“纪念神殿”(图片来源:Judgefloro / Wikimedia Commons)

纪念神殿(Dambana ng mga Alaala,曼达卢永市政中心)

这座神殿亦被称为曼达卢永记忆神殿,旨在纪念曼达卢永当地反抗西班牙殖民的自由斗士与卡蒂普南成员。中央的青铜喷泉设计旨在向当地英雄致敬,其特色是“Inang Kalayaan”(自由之母)高举月桂花环,站立在勇敢的革命战士上方,彰显了郊区社区在国家斗争中扮演的卓越角色。

Tatler Asia
Above 塔吉格市的英雄墓园(图片来源:JSinglador / Wikimedia Commons)

英雄墓园(Libingan ng mga Bayani,塔吉格市)

作为国家军事公墓,波尼法西奥堡的“英雄墓园”是安葬军人、国家艺术家、科学家及政治家的长眠之地。中央的纪念碑是“无名烈士墓”,上面刻着铭文:“此处安息着一位唯有上帝知其名的菲律宾士兵。”国家在这里定期为“国家英雄日”举行官方仪式,它作为一个庄严肃穆的空间,将国家的历史叙事汇聚在一个神圣的场所中。

延伸阅读

纪念菲律宾英雄的7座博物馆

走进“巴扬宇宙”:十年、三部影片,一种彻底展现菲国英雄的视角

本季,菲律宾各大剧团彰显舞蹈艺术的蓬勃生命力

Topics

弗朗茨·索里拉四世
艺术与文化编辑, Tatler Philippines
Tatler Asia

关于

在担任艺术文化编辑之前,弗朗茨一直对视觉艺术和表演艺术情有独钟。他热衷于探索和撰写有关当地文化的内容,并致力于重新发掘这个国家悠久的历史和丰富的文化遗产。除了在这家高端生活方式杂志工作之外,弗朗茨还是一位热爱读书、喜欢在当地旅行、参观博物馆、参与合唱团演出以及创作社区剧目的爱好者。

工作

弗朗茨毕业于圣托马斯大学新闻系。他撰写有关当地视觉和表演艺术家及其作品的文章;品鉴葡萄酒、烈酒和甜酒,并谈论各自酿酒师和调酒大师的创造力;努力学习更多关于商业和投资的知识;尊重钟表和珠宝制作背后的传统和艺术;并欣赏建筑和创意设计的精妙之处。

作为Tatler Philippines的撰稿人团队负责人,他帮助他们将有影响力且具有社会相关性的故事公之于众。

如有任何线索,您可以通过 Instagram 上的 @franzsorillaiv 或电子邮件 franz@tatlerphilippines.com 联系他。