Cover 苏富比亚洲区董事总经理筱原真澄，展现奢华腕表与艺术品位的非凡结合。（图片来源：苏富比）
苏富比亚洲区董事总经理筱原真澄，展现奢华腕表与艺术品位的非凡结合。（图片来源：苏富比）
1 / 1
从对法国现代艺术的毕生热忱到在奢侈时尚界深耕数十年的阅历，筱原真澄如何将“苏富比”（Sotheby’s）香港空间打造成一个充满活力的跨代文化枢纽？
俗话说，属于您的终将如约而至。对于在2025年出任“苏富比”（Sotheby’s）亚洲区董事总经理的筱原真澄（Masumi Shinohara）而言，这句话再贴切不过。这位出生于法国的日本高管在奢侈品行业驰骋近二十载，曾先后在Berluti、华伦天奴（Valentino）及杰尼亚（Zegna）担任高管——中间还曾短暂涉足生物技术领域——随后加入了这家享誉盛名的拍卖行。正如他所描述的那样，他的角色正处于“艺术、奢侈与文化这三大我毕生热爱的交汇点”。
在“苏富比”（Sotheby’s）工作，让他职业生涯中首次重拾童年对艺术的挚爱。他回忆道：“我曾居住在巴黎。每个周日，父母都会带我去塞纳河畔、凡尔赛花园、枫丹白露或吉维尼，我们在莫奈绘画的花园里野餐。印象派运动成为了我记忆中极为重要的一部分。每年复活节和暑假，我们全家都会前往法国南部，尤其是蔚蓝海岸。从巴黎开车南下时，我们会经过圣维克多山，那是塞尚许多名作的主题。每当看到这座山，我总会想起塞尚及其作品。”
Above 苏富比亚洲区董事总经理筱原真澄对亨利·马蒂斯的作品有着早期的接触。图为马蒂斯的名作《晨间会议》（La Séance du matin），于2026年5月在纽约以2,000万美元售予一位亚洲藏家（图片来源：苏富比）
苏富比亚洲区董事总经理筱原真澄对亨利·马蒂斯的作品有着早期的接触。图为马蒂斯的名作《晨间会议》（La Séance du matin），于2026年5月在纽约以2,000万美元售予一位亚洲藏家（图片来源：苏富比）
1 / 1
他的父母曾在圣奥诺雷街（Rue Saint-Honoré）经营一家企业，在20世纪80年代和90年代与迪奥（Christian Dior）和芬迪（Fendi）等顶尖法国奢侈品牌合作。这段经历为筱原真澄在告别日本三菱投资公司后，管理全球时尚品牌的职业生涯奠定了坚实基础。
当筱原真澄在父亲去世后接到“苏富比”（Sotheby’s）的邀请时，这不仅是职业选择，更具有独特的象征意义。他感叹道：“那一刻，我感觉所有的热情都被连结在一起了。这仿佛是一种预感，就像父亲在指引我将内心的这三种热爱合而为一。”
Above 卡地亚（Cartier）伦敦Crash腕表于4月在苏富比拍卖会上成交（图片来源：苏富比）
卡地亚（Cartier）伦敦Crash腕表于4月在苏富比拍卖会上成交（图片来源：苏富比）
1 / 1
筱原真澄上任之时，正值亚洲艺术市场展现韧性，区域增长动力强劲且在全球拍卖中占据愈发重要的地位。亚洲藏家积极参与了近期纽约及伦敦破纪录的夜场拍卖，购入了毕加索、马蒂斯、克里姆特和弗洛伊德等大师的蓝筹艺术精品。此外，“苏富比”（Sotheby’s）在4月创下了亚洲名表拍卖的新高，其中一枚罕见的卡地亚伦敦Crash腕表以1,560万港元打破了世界纪录。
这并非他观察到的唯一市场变化。目前，在香港“苏富比”（Sotheby’s）现代及当代艺术买家中，40岁以下的群体已占三分之一。筱原真澄表示：“我们正见证历史上规模最大的代际财富转移。新生代藏家不再局限于单一品类；他们热衷于跨学科收藏。他们可能会在购入一件当代艺术品的同时，买下一枚名表，或在我们的美国拍卖会上竞拍一辆经典汽车。他们是数字化原住民，资讯获取极其敏锐，对他们而言，来源（Provenance）和艺术愿景才是重中之重。”
Above 东映动画出品的《龙珠Z》系列动画赛璐珞原画《超级赛亚人3悟空》，由苏富比拍出（图片来源：苏富比）
东映动画出品的《龙珠Z》系列动画赛璐珞原画《超级赛亚人3悟空》，由苏富比拍出（图片来源：苏富比）
1 / 1
虽然蓝筹艺术品依然占据巨大的市场份额和价值，但筱原真澄注意到藏家兴趣日益多元化：涵盖当代作品、龙珠动漫原稿、卡牌以及美少女战士等经典动画系列的制作原画。他提到：“龙珠手稿在销售数量和成交率方面，表现尤为出色。”
为了迎合藏家偏好的演变，同时继续服务传统鉴赏家，筱原真澄将位于香港中环的“苏富比”（Sotheby’s）旗舰艺廊（Maison）置于其区域战略的核心。这个旗舰空间旨在超越传统拍卖行、商业画廊或博物馆的界限，打造成为一个面向公众开放、充满活力的文化目的地。
Above 杰夫·昆斯（Jeff Koons）的作品《Dirty—Jeff on Top》（1991），陈列于香港苏富比旗舰艺廊（图片来源：Tatler Hong Kong）
杰夫·昆斯（Jeff Koons）的作品《Dirty—Jeff on Top》（1991），陈列于香港苏富比旗舰艺廊（图片来源：Tatler Hong Kong）
1 / 1
他解释道：“这间艺廊就像是一个实验室，让我们得以尝试新理念，并与受众建立更紧密的联系。” 除了举办传统的拍卖预展，空间还呈现博物馆级的展览、私人洽购会，以及融合不同历史时期和媒介的跨学科策展项目。过往展览曾将2,000年前的古希腊雕塑与卢西奥·丰塔纳（Lucio Fontana）的画布、萨尔瓦多·达利（Salvador Dalí）的唇形沙发、安迪·沃霍尔（Andy Warhol）的丝网版画，乃至现场的舞踏（Butoh）或绳艺（Shibari）表演并置一堂。
“我们并非要颠覆传统的拍卖模式，而是要将其扩展，打破拍卖行、画廊和博物馆之间曾有的藩篱，” 筱原真澄说道。至关重要的是，该艺廊对公众免费开放，欢迎资深藏家、艺术学生、家庭以及年轻的流行文化爱好者前来，他们“很可能成为未来的藏家。”
Above 苏富比亚洲区董事总经理筱原真澄（图片来源：苏富比及筱原真澄提供）
苏富比亚洲区董事总经理筱原真澄（图片来源：苏富比及筱原真澄提供）
1 / 1
对于筱原真澄而言，从高级时尚界转向艺术拍卖行业的顶端，让他发现两者之间的契合点远多于差异。这两个领域的核心，都是对客户体验的极致追求。他表示：“在奢侈品牌或时装屋工作时，您会深切关注客户的需求与兴趣，并专注于作品的工艺、传承和背后的叙事。奢侈品行业的工作帮助我深刻理解了客户的旅程。加入‘苏富比’（Sotheby’s）后我发现，我们与客户的关系更为深厚，这种联结往往跨越几代人。”
他继续说道：“您可能会看到一家四代人共同收藏艺术品。探索新的拍卖品类并迎接新客户，这正是我们工作中最大的回报。”
Zabrina是《Tatler Hong Kong》艺术文化版块的资深编辑，专长于表演艺术、视觉艺术和电影。她对旅行的热爱始于2010年的“Mighty Rovers”南极探险之旅。多年来，她采访过众多一线艺术家和电影人，包括奥斯卡奖得主赵婷和叶锦添、金马奖得主张艾嘉、 《花样年华》摄影师杜可风、 《柏青哥》作者李敏金以及科切拉音乐节首位华裔独唱歌手王嘉尔。她凭借2021年关于针对亚裔美国人的仇恨犯罪浪潮的专题报道，荣获WAN-IFRA亚洲媒体奖金奖。
