Cover Linda Cheng, directora general de River City Bangkok, y Saran Youkongdee, diseñador fundador de SARRAN, durante el magnífico evento ‘A Constellation in Bloom’.
Linda Cheng, directora general de River City Bangkok, y Saran Youkongdee, diseñador fundador de SARRAN, durante el magnífico evento ‘A Constellation in Bloom’.
1 / 1
El primer piso de River City Bangkok se baña en la suave luz de la nueva escultura lumínica ‘Rak Raya’, concebida por Linda Cheng, directora general del establecimiento, y Saran Youkongdee, diseñador y fundador de SARRAN.
En una velada donde el espacio RCB Artery, ubicado en el primer piso de River City Bangkok, se vio envuelto por la cálida luz de la nueva escultura lumínica ‘Rak Raya’, se celebró un hito que enaltece la exquisita naturaleza del arte contemporáneo tailandés, marcando la transformación más significativa de este recinto en más de una década. Tatler tuvo el privilegio de conversar con Linda Cheng, directora general de River City Bangkok, y Saran Youkongdee, diseñador y fundador de la firma SARRAN, sobre el proceso creativo que entrelaza a la perfección la memoria, la cultura y la innovación.
¿Cuál fue la inspiración principal detrás de esta gran transformación escultórica tras diez años?
Linda Cheng: Este espacio en particular no había experimentado cambios en más de doce años. Consideramos que había llegado el momento de redefinir el corazón mismo del recinto. Mi objetivo principal era colaborar con un artista tailandés que poseyera una visión verdaderamente contemporánea, y el nombre de Saran fue el primero en venir a mi mente. Él ha formado parte de nuestra familia durante mucho tiempo, y sus creaciones siempre ostentan una elegancia atemporal.
Above El desfile de moda de SARRAN presentado bajo la nueva escultura lumínica ‘Rak Raya’ durante la velada ‘A Constellation in Bloom’ en River City Bangkok.
El desfile de moda de SARRAN presentado bajo la nueva escultura lumínica ‘Rak Raya’ durante la velada ‘A Constellation in Bloom’ en River City Bangkok.
1 / 1
Para usted, Saran, ¿qué significado especial tiene esta colaboración con River City Bangkok?
Saran Youkongdee: Regresar aquí es verdaderamente como volver a casa. Solía correr por estos pasillos cuando apenas tenía cinco años, ya que mi madre frecuentaba el lugar para adquirir bandejas tradicionales y cuencos de agua. Este profundo vínculo me llevó a preguntarme, desde el primer año en que establecí mi estudio aquí, si algún día sería posible ver mi propio arte suspendido en el aire de este recinto histórico. Es el anhelo de todo artista contemplar cómo una de sus obras monumentales refleja la historia de un espacio al que se siente tan apegado.
¿Cuál es el origen del concepto ‘Rak Raya’ o ‘A Constellation in Bloom’ y qué mensaje busca transmitir?
Saran Youkongdee: El nombre hace referencia a una ciudad fluvial. En la cultura tailandesa, siempre empleamos flores para comunicarnos con el agua, como sucede en el festival Loi Krathong o con las guirnaldas auspiciosas. Por ello, seleccioné la flor ‘Dok Rak’ (flor del amor) como medio de expresión, entrelazando 40 más 1 de estas piezas escultóricas. Esta composición simboliza la trayectoria y el aprecio cultivado a lo largo de las cuatro décadas de existencia de River City Bangkok, una historia que continúa tejiéndose infinitamente. Por un lado, evoca un móvil tradicional tailandés frente a una ventana; por otro, brinda la sensación de contemplar flores flotando en la superficie desde una perspectiva submarina.
Above Detalle de la nueva e impresionante escultura lumínica ‘Rak Raya’ exhibida durante el evento ‘A Constellation in Bloom’ en River City Bangkok.
Above Otra perspectiva de la majestuosa escultura lumínica ‘Rak Raya’ en la magnífica exposición de arte celebrada en River City Bangkok.
Detalle de la nueva e impresionante escultura lumínica ‘Rak Raya’ exhibida durante el evento ‘A Constellation in Bloom’ en River City Bangkok.
1 / 2
Al transitar del diseño de joyería a la creación de una escultura lumínica a gran escala, ¿cuál representó el mayor desafío?
Saran Youkongdee: La tarea no consistía simplemente en ampliar las dimensiones de una joya, sino en asumir la responsabilidad que conlleva la seguridad y la precisión ingenieril. Tuvimos que calcular meticulosamente el peso, el equilibrio y la interacción de luces y sombras que varían según el momento del día. Linda y yo revisábamos diariamente la luminosidad, la altura y los ángulos precisos para garantizar que esta instalación tridimensional ofreciera perspectivas únicas desde cada nivel del edificio, ya sea que se contemple desde la primera, segunda o tercera planta.
Señora Cheng, ¿qué experiencia espera que los visitantes se lleven consigo tras admirar esta obra?
Linda Cheng: Frecuentemente escucho a nuestros visitantes describir a River City Bangkok como un oasis de serenidad en medio del bullicio exterior. Mi anhelo es que ‘Rak Raya’ permita a las personas sentir que pueden respirar profundamente al cruzar nuestras puertas. Nuestro objetivo fundamental es consolidar este espacio como un entorno donde el arte verdaderamente cobre vida, respire por sí mismo e inspire profundamente a todos y cada uno de los que nos visitan.
Above Linda Cheng, directora general de River City Bangkok, posa junto al brillante diseñador Saran Youkongdee, fundador de la prestigiosa marca SARRAN.
Above Opal Suchata Chuangsri posando junto a la exquisita escultura lumínica ‘Rak Raya’ en River City Bangkok.
Linda Cheng, directora general de River City Bangkok, posa junto al brillante diseñador Saran Youkongdee, fundador de la prestigiosa marca SARRAN.
1 / 2
Para concluir, Saran, como figura inmersa en la escena artística, ¿cómo vislumbra el futuro del arte contemporáneo tailandés en este entorno?
Saran Youkongdee: En la actualidad, el arte trasciende la mera contemplación visual; se ha convertido en un medio para generar contenido y plantear interrogantes profundos. Bajo el liderazgo de Linda Cheng, River City Bangkok mantiene sus puertas siempre abiertas para acoger a las nuevas generaciones de artistas. Cuando la contemporaneidad converge con el legado histórico, se gesta un espacio excepcional donde el público puede intercambiar perspectivas libremente, sin juicios de valor. Precisamente en esto reside el innegable encanto del arte, que hoy en día se ha integrado de forma indisoluble en nuestro estilo de vida.
Nattavut Saengchuwong, redactor jefe de Tatler Tailandia y Tatler GMT, reside en Bangkok. Anteriormente, fue redactor jefe de GQ Tailandia. Además de su trabajo administrativo, dedica su tiempo libre a coleccionar y escuchar discos de vinilo, decorar su casa y cuidar su tranquilo jardín.
