Cover Lea Salonga recita in “Ang Tahanan ni Bernarda Alba”, adattamento filippino che vede protagonista Lea Salonga (Foto: cortesia di Theatre Group Asia)
Lea Salonga recita in “Ang Tahanan ni Bernarda Alba”, adattamento filippino che vede protagonista Lea Salonga (Foto: cortesia di Theatre Group Asia)
1 / 1
Lea Salonga abbraccia il suo ruolo più oscuro nel teatro filippino nei panni della tirannica matriarca in “Ang Tahanan ni Bernarda Alba”
Dietro le porte blindate di una casa in lutto, regnano il silenzio, una disciplina rigida e il peso soffocante della tradizione. Al centro di questo ambiente asfissiante si erge una madre che comanda non con l'affetto, ma con pugno di ferro, trasformando il santuario della famiglia in una prigione. Lea Salonga, l’attrice vincitrice di un Tony Award e stella della Hollywood Walk of Fame, è pronta ad addentrarsi in questo mondo severo, allontanandosi dalle radiose eroine del passato per incarnare una delle figure teatrali più formidabili e complesse della sua carriera.
Per saperne di più: Da Anna May Wong a Lea Salonga: 10 pioniere asiatiche sulla Hollywood Walk of Fame
Above Locandina di “Ang Tahanan ni Bernarda Alba”, lo spettacolo di febbraio 2027 del Theatre Group Asia con Lea Salonga
Locandina di “Ang Tahanan ni Bernarda Alba”, lo spettacolo di febbraio 2027 del Theatre Group Asia con Lea Salonga
1 / 1
Il Theatre Group Asia (TGA) ha recentemente confermato che l’acclamata interprete internazionale sarà la protagonista dell’attesissima messa in scena filippina di “Ang Tahanan ni Bernarda Alba”. Prevista per febbraio 2027 presso il Power Mac Center Spotlight Blackbox Theater, la produzione segna un capitolo straordinario nella carriera di Lea Salonga.
Dopo il tutto esaurito nel ruolo della Strega nel musical “Into the Woods” di TGA, Lea Salonga torna in scena per interpretare la matriarca protagonista del capolavoro tragico di Federico García Lorca. Il dramma poetico, adattato da Chay Yew e tradotto in filippino da Guelan Varela-Luarca, esplora i temi del dispotismo matriarcale e dei desideri repressi che Lea Salonga saprà interpretare con maestria.
Per saperne di più: “L'ingenua è morta per me”: Lea Salonga, l'originale Jasmine della Disney, riflette sull'evoluzione dei musical
Above Prima edizione del volume “La Casa di Bernarda Alba” di Federico García Lorca, opera che vedrà Lea Salonga protagonista
Prima edizione del volume “La Casa di Bernarda Alba” di Federico García Lorca, opera che vedrà Lea Salonga protagonista
1 / 1
La narrazione si sviluppa in seguito alla morte del secondo marito di Bernarda. Quando la vedova dichiara otto anni di lutto, impone un’obbedienza assoluta alle cinque figlie, esigendo che le apparenze siano rigorosamente preservate. Tuttavia, sotto questa superficie meticolosamente ordinata, le frustrazioni, le gelosie e i sogni delle giovani non possono essere contenuti a lungo. L’arrivo di un potenziale corteggiatore infrange il loro fragile equilibrio, costringendo ogni donna a confrontarsi con i propri desideri e i sacrifici necessari per realizzarli.
Per Lea Salonga, celebre a livello globale per il successo in “Miss Saigon” e le storiche performance in “Les Misérables”, questo ruolo rappresenta una sfida unica. “A essere onesta, non avevo mai incontrato quest’opera prima d’ora, il che potrebbe giocare a mio favore, non avendo preconcetti o opinioni predeterminate”, confessa Lea Salonga.
“Dopo aver letto sia la traduzione inglese di Chay che quella in filippino di Guelan, nonostante il terrore che provo nell’animo, ritengo che questa sia un’opera di fondamentale importanza. Si adatta perfettamente alla nostra cultura ed è estremamente attuale visti gli eventi mondiali”, commenta Lea Salonga. L’attrice rivela che il suo timore nasce dal contrasto tra il proprio stile genitoriale e quello di Bernarda.
“Bernarda è una madre che comanda con la paura anziché con l’amore”, osserva. “Questo tipo di genitorialità esiste ancora e immergersi nella psicologia di una madre simile mi offrirà una prospettiva inedita. Comprendere le sue motivazioni nel governare la casa con pugno di ferro sarà affascinante per Lea Salonga, che porterà questo conflitto in scena con rara intensità.”
Above Lea Salonga nel ruolo della Strega in “Into the Woods”, una prova di versatilità prima del nuovo progetto di Lea Salonga
Lea Salonga nel ruolo della Strega in “Into the Woods”, una prova di versatilità prima del nuovo progetto di Lea Salonga
1 / 1
Affrontare un dramma di lunga durata nella propria lingua madre aggiunge un ulteriore livello di complessità alla preparazione di Lea Salonga. “Per citare ‘Into the Woods’, sono entusiasta e spaventata allo stesso tempo”, ammette. “Il mio tagalog tende a essere molto fluido. Mi sono affidata a Guelan per navigare nel copione, esplorando la scelta accurata delle parole che aggiungono profondità al sottotesto della pièce.”
Mentre il sipario si prepara a levarsi su questa tragedia domestica, il pubblico è certo di assistere a un’interpretazione che metterà a nudo il crudo conflitto umano. Con Lea Salonga in prima linea, “Ang Tahanan ni Bernarda Alba” si afferma non solo come evento teatrale, ma come specchio delle complesse dinamiche familiari, garantendo che l’eco di Lea Salonga rimanga impressa a lungo nel cuore degli spettatori.
ORA DA LEGGERE
Come Lea Salonga ha trovato la sua voce e fatto spazio a quella di suo figlio
Di
Prima di assumere la posizione di redattore per la sezione Arte e Cultura, Franz ha sempre nutrito una spiccata passione per le arti visive e performative. È un appassionato esploratore e scrittore della scena culturale locale e si dedica alla riscoperta del ricco passato e del patrimonio culturale del paese. Oltre a lavorare per questa rivista di lusso, Franz è un avido lettore, viaggiatore, frequentatore di musei, corista e autore teatrale per compagnie amatoriali.
Lavoro
Franz si è laureato in giornalismo all'Università di Santo Tomas. Scrive di artisti locali, sia visivi che dello spettacolo, e del loro lavoro; beve vini, liquori e distillati e discute della creatività dei rispettivi produttori e maestri miscelatori; cerca di approfondire le sue conoscenze in materia di economia e investimenti; rispetta la tradizione e la maestria artigianale che si celano dietro la creazione di orologi e gioielli; e apprezza il genio dell'architettura e del design creativo.
In qualità di responsabile del gruppo di scrittori di Tatler Philippines , li aiuta a portare alla luce storie di grande impatto e rilevanza sociale.
Per qualsiasi informazione, potete contattarlo tramite @franzsorillaiv su Instagram o all'indirizzo email franz@tatlerphilippines.com.
