Cover Joe Hisaishi（Photo：courtesy of Omar Cruz）
Joe Hisaishi（Photo：courtesy of Omar Cruz）
1 / 1
久石讓Joe Hisaishi，這位鼎鼎大名的日本作曲家，曾為宮崎駿的吉卜力工作室（Studio Ghibli）的動畫電影創作了無數配樂，包括《哈爾移動城堡》和《龍貓》等動畫作品。久石讓即將於香港舉行音樂會之前，他接受了我們的訪問。
經過5年的漫長等待，以及在疫情期間多次取消下，日本作曲家兼指揮家久石讓將於2023年6月22日至24日在香港文化中心音樂廳舉行三場音樂會。
由國泰航空贊助的「久石讓音樂會」，將由香港管弦樂團演奏，演出三首久石讓的作品，其中包括首次在香港現場演出的三部曲《第二交響曲》（Symphony No. 2），由《What the World Is Now》、《Variation 14》及《Nursery Rhyme》組成，此作品於2021年首演，記錄了個人自我發現的過程。另外還有《Woman》，一首輕鬆愉快的樂曲，由弦樂、豎琴、敲擊樂和鋼琴演奏。最後的壓軸作品是《Princess Mononoke Symphonic Suite》，這首黑暗而略帶詭異的作品是為宮崎駿於1997年的動畫《幽靈公主》而創作，探索了人類和自然之間錯綜複雜而具破壞性的關係。《Princess Mononoke Symphonic Suite》中的獨唱部分將由本地女高音鄺勵齡（Louise Kwong）演唱，她也曾在久石讓於2018年的香港音樂會上獨唱。
久石讓在過去的香港音樂會中，也曾演奏過宮崎駿電影的音樂。2010年，久石讓演奏了《青春》（Prime of Youth）、《世界的盡頭》（The End of the World）、《魔女宅急便》（Kiki’s Delivery Service）、《禮儀師之奏鳴曲》（Departures）、《某個夏日》（One Summer’s Day）、《水之旅人》（Water Traveller）、《夏天》（Summer）、《崖上的波兒》（Ponyo on the Cliff by the Sea）和《東方之風》（Oriental Wind）等作品。在2018年，久石讓演奏了《The East Land Symphony》、《mládí》及《天空之城交響組曲》等作品。
「國泰 榮譽呈獻：久石讓音樂會」的門票預計將供不應求，三場演出將以抽籤及實名制公開發售。從2023年5月22日起，可以在城市售票網進行抽籤註冊，中籤者最多可以購買兩張門票。
我們與久石讓進行了訪談，談及他在香港的第三場音樂會以及在洛杉磯好萊塢露天劇場（Hollywood Bowl）的未來計劃。
Above Joe Hisaishi（Photo：courtesy of Dai Niwa）
Joe Hisaishi（Photo：courtesy of Dai Niwa）
1 / 1
你上次來香港分別已經是2010和2018年。今次是甚麼原因讓你再次回來？
我喜歡香港，我想用我的音樂為香港觀眾帶來歡樂。
對於這場即將舉行的音樂會，有甚麼讓你感到興奮的地方？
音樂會的概念是一樣的，但我很高興這次能演奏《幽靈公主》的交響組曲《Princess Mononoke Symphonic Suite》。
你是如何創作《第二交響曲》（Symphony No. 2）的？
我想用一種極簡的音樂風格來創作，這就是第二交響曲。我在第三樂章裡用了一首日本古典樂曲，使這首交響曲變得更有趣。
Above Joe Hisaishi（Photo：courtesy of Dai Niwa）
Joe Hisaishi（Photo：courtesy of Dai Niwa）
1 / 1
你如何看香港的音樂樂壇？
我上次來香港已是5年前的事了，所以對這裡的了解不多。但我想於今次再來的時候能夠發掘一下。
你最記得或最喜歡香港的甚麼？
我很喜歡香港的天氣。（久石讓之前的到訪分別於12月和5月的季節。）
你最喜歡在哪個城市演奏？
哪裡有好的管弦樂隊，哪裡就有很好的聽眾，那處就會是我喜歡的地方。
作曲家最具挑戰性的部分是甚麼？
每天都去創造一些東西。
除了交響樂，你還喜歡甚麼其他類型的音樂？
我喜歡所有類型的音樂。
你即將進行的計劃和項目是甚麼？
今年，我獲得了與洛杉磯愛樂樂團（Los Angeles Philharmonic）於荷里活露天劇場（Hollywood Bowl）一起演出的機會，以及一場與華盛頓國家交響樂團（Washington National Symphony Orchestra）合作進行演奏的現場音樂會，並會同步放映吉卜力工作室的電影。這些都非常令人興奮。
哪裡有好的管弦樂隊，哪裡就有很好的聽眾，那處就會是我喜歡的地方。
This story was originally written in English by Zabrina Lo and published on 13 May 2023.
原作者 Zabrina Lo 於 2023 年 5 月 13 日發表本文，請按此瀏覽英文版本。
Topics
Tim Ku是Tatler Hong Kong的中文數位內容編輯，撰寫有關藝術、生活文化及鐘錶等專題及報導。
Tim Ku is the Digital Chinese Editor of Tatler Hong Kong. He covers Art & Culture, Lifestyle topics as well as luxury watches.
tim.ku@tatlerasia.com
