Cover Die Rockoper “Jesus Christ Superstar” wird bis August 2026 in Hongkong aufgeführt.
Die Rockoper “Jesus Christ Superstar” wird bis August 2026 in Hongkong aufgeführt.
1 / 1
Während die ikonische Rockoper “Jesus Christ Superstar” von Andrew Lloyd Webber in Hongkong gastiert, erörtert der musikalische Leiter Harry Haden-Brown, wie er den 70er-Jahre-Charakter bewahrt, pure Menschlichkeit besetzt und die unvergleichliche Magie des Live-Theaters zelebriert.
Mehr als ein halbes Jahrhundert nach seiner explosiven Premiere bleibt “Jesus Christ Superstar” von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice ein monumentaler Meilenstein in der Geschichte des Musiktheaters. Im Gegensatz zu herkömmlichen Broadway-Großproduktionen, die auf klassischen Strukturen und orchestraler Opulenz basieren, sprengte dieses Meisterwerk mit seiner Pionierrolle als Rockoper alle Konventionen. Es handelt sich um eine durchkomponierte Produktion, die die Energie der 1970er-Jahre-Gegenkultur direkt auf die kommerzielle Bühne brachte. “Jesus Christ Superstar” gilt heute als zeitloses Werk.
Nun ist eine dynamische neue internationale Tournee-Produktion offiziell in Hongkong eingetroffen und präsentiert lokalen Zuschauern dieses legendäre Werk mit zeitgenössischer Inszenierung, moderner Beleuchtung und einer erstklassigen Besetzung. Die Show feierte gestern (8. Juli 2026) im Hong Kong Cultural Centre Premiere und läuft bis zum 1. August 2026. “Jesus Christ Superstar” ist ein kulturelles Highlight.
Tatler traf sich mit dem musikalischen Leiter der Produktion, Harry Haden-Brown, um zu erfahren, wie die Inszenierung ihre scharfe Kante bewahrt und welche Anforderungen es mit sich bringt, eine der berühmtesten Figuren der Menschheitsgeschichte zu verkörpern.
Verpassen Sie nicht: Eine Welt voller Fantasie: Warum “Charlie und die Schokoladenfabrik” das Goldene Ticket für Hongkong ist
Above Grant Hodges, Kodiak Thompson und Joshua Dormor in der Rockoper “Jesus Christ Superstar” (Bild: Zeus Martinez)
Grant Hodges, Kodiak Thompson und Joshua Dormor in der Rockoper “Jesus Christ Superstar” (Bild: Zeus Martinez)
1 / 1
“Jesus Christ Superstar” ist eine 50 Jahre alte Rockoper. Wie stellen Sie sicher, dass sie für ein zeitgenössisches Publikum in Hongkong frisch und modern bleibt, ohne ihren ursprünglichen 70er-Jahre-Stil zu verlieren?
Der Hinweis liegt bereits im Genre: Rockoper. Wir behandeln das Stück im Grunde wie ein Rockkonzert, das zufällig eine fesselnde Geschichte erzählt. Deshalb bleibt es frisch, auch wenn die Musik tief in diesem klassischen 70er-Jahre-Stil verwurzelt ist. Für alle, die die Originalaufnahmen lieben, wird die Musik vertraut klingen.
Dennoch drehen wir die Lautstärke auf — es ist laut, die Gitarrensoli sind rockig und zeitgemäß, und der Sound wirkt insgesamt moderner. Während die Orchestrierung dem Original treu bleibt, sind moderne Soundsysteme qualitativ hochwertiger. Dies bedeutet, dass das Publikum alles in makelloser Klarheit hören kann, was entscheidend ist, da das gesamte Stück durchkomponiert ist und jedes Wort zählt. Kombiniert mit neuer Szenografie, zeitgenössischer Choreografie und moderner Beleuchtung entfaltet “Jesus Christ Superstar” mehr Dramatik denn je.
Die zentrale Spannung der Geschichte beruht auf dem Verhältnis zwischen Jesus und Judas. Wie fesselt diese Dynamik weiterhin Generationen von Zuschauern, selbst diejenigen, die nicht religiös sind?
Obwohl das Stück von der Bibel inspiriert ist, basiert die Erzählung vollständig auf einer menschlichen Freundschaft und einem tragischen Zerwürfnis. Sie berührt universelle Themen wie Loyalität, Eifersucht und Verrat. Das macht es für jeden zugänglich. Ob Sie die biblische Geschichte in- und auswendig kennen oder gar nicht, Sie werden erleben, wie sie auf frische Weise berührt.
Above Gab Pangilinan und Luke Street in der Produktion “Jesus Christ Superstar” (Bild: Zeus Martinez)
Gab Pangilinan und Luke Street in der Produktion “Jesus Christ Superstar” (Bild: Zeus Martinez)
1 / 1
Einige moderne Stücke können recht provokant oder satirisch sein. Hat “Jesus Christ Superstar” mit Kontroversen zu kämpfen, und wie geht diese Produktion mit religiösen Inhalten um?
Im Gegensatz zu manch anderen Produktionen macht sich dieses Stück nicht über Religion lustig — es ist keine Satire. Es erzählt die Geschichte einfach aus einer sehr menschlichen Perspektive. Aber für Menschen, die ihrer Religion stark verbunden sind, mag es anders sein als erwartet, und ich finde es wichtig, dass man mit offenem Geist herangeht, wenn man gläubig ist. Auch wenn man mit der Art der Erzählung nicht einverstanden ist, regt es zum Nachdenken an.
Wir präsentieren kein definitives historisches Dokument, da niemand genau weiß, wie es geschah; wir erzählen eine Geschichte durch das Medium der Rockoper. Ich bin selbst nicht religiös, aber die Arbeit als Musiker an “Jesus Christ Superstar” ermutigte mich, tiefer in den biblischen Text einzutauchen, um zu sehen, wo das Musical Anpassungen vornimmt, um eine bessere Verbindung zum modernen Publikum herzustellen.
Jesus ist eine der berühmtesten Figuren der Geschichte. Wie führen Sie Ihre Schauspieler dazu, solch ikonische Rollen zu verkörpern, ohne vom historischen Gewicht erdrückt zu werden?
Aus Sicht der musikalischen Leitung ist meine Regel, das historische Gewicht völlig zu ignorieren und mich nur auf das Material vor uns zu konzentrieren: die Noten, die Lautstärke, das Orchester und den Text. Unsere Regisseure ermutigen die Schauspieler in den Proben dazu, zu vergessen, was sie über diese historisch bekannte Person wissen. Wenn sie sich rein auf den rohen Text und die unmittelbare Emotion konzentrieren, entwickelt sich die ikonische Natur des Charakters auf der Bühne von ganz allein.
Verpassen Sie nicht: Wird Hongkong zum “Broadway des Ostens”?
Above Luke Street als Jesus in der Rockoper “Jesus Christ Superstar” (Bild: Zeus Martinez)
Luke Street als Jesus in der Rockoper “Jesus Christ Superstar” (Bild: Zeus Martinez)
1 / 1
Welche spezifischen technischen und stimmlichen Herausforderungen muss der Schauspieler, der Jesus spielt, bewältigen?
Die Partitur verlangt, dass er unglaublich hoch singt, aber die wahre Herausforderung ist emotionaler Natur. Er muss jemanden verkörpern, der aktiv einen psychischen Zusammenbruch erlebt. Wenn man einen solchen erlebt, klingt die Stimme natürlich angestrengt — er muss genau diese Verletzlichkeit und Spannung auf die Bühne bringen. Die Herausforderung besteht darin, diese erschöpfende emotionale Tiefe technisch sicher umzusetzen, damit er es achtmal pro Woche erfolgreich aufführen kann. Unser Jesus ist ein exzellent ausgebildeter Darsteller, der dies brillant meistert.
Diese Tournee bietet ein sehr internationales Team. Wie spiegelt die Besetzung moderne Vielfalt wider, während Sie durch Asien reisen?
Eine diverse Besetzung ist aufregend, denn die Geschichte wirkt glaubwürdiger, wenn verschiedene Körpertypen und Stimmen auf der Bühne stehen. Unsere Kernmannschaft ist hochgradig international und bringt Darsteller aus Amerika, England und Australien zusammen. Als wir “Jesus Christ Superstar” ursprünglich auf den Philippinen starteten, hatten wir einen lokalen Gastdarsteller, was eine besondere Art der Verbindung zur lokalen Gemeinschaft war. Aufgrund enormer Logistik haben wir in dieser Runde keine lokalen Künstler aus Hongkong eingebaut, aber vielleicht können wir das bei einem nächsten Besuch realisieren. Der Auswahlprozess konzentrierte sich darauf, talentierte Menschen zu finden, die die Geschichte unabhängig von der Nationalität erzählen konnten.
Above Harry Haden-Brown, der musikalische Leiter von “Jesus Christ Superstar” (Foto: Harry Haden-Brown)
Harry Haden-Brown, der musikalische Leiter von “Jesus Christ Superstar” (Foto: Harry Haden-Brown)
1 / 1
Warum glauben Sie, dass Live-Musicaltheater in unserem digitalen Zeitalter, das von schnellen Inhalten dominiert wird, so lebenswichtig bleibt?
Wir sind alle an schnelle, digitale Inhalte gewöhnt, die zwar bei der Vermarktung helfen, aber wenn man ein Theater betritt, legt man das Handy beiseite und erlebt etwas Einzigartiges. Nichts übertrifft das gemeinsame Live-Erlebnis. Die Lautstärke, die viszerale Intensität und die kollektive Verbindung mit einer Live-Besetzung und einem echten Orchester erzeugen eine emotionale Wirkung, die ein Bildschirm einfach nicht replizieren kann — das ist die Magie von “Jesus Christ Superstar”.
