Cover Replika balangay purba di “Museo del Galeón” (Foto: ihsan Museo del Galeón)

Tanda tempat kebudayaan yang baharu dan mengasyikkan di Manila, “Museo del Galeón”, menghidupkan semula pelayaran transpasifik yang membentuk perdagangan global, menggabungkan sejarah maritim abad ke-17 dengan visi masa depan untuk Filipina.

Di tengah-tengah kompleks SM Mall of Asia yang baru dilancarkan, “Museo del Galeón” menempatkan sebuah pameran pusat yang gah: replika gentian kaca bagi Galeón Espíritu Santo yang telah hilang. Dengan panjang 40.25 meter dan menjulang 31 meter dari lunas hingga tiang, model skala penuh ini merakam kemegahan kapal galion Manila abad ke-17. Secara sejarahnya, Espíritu Santo dibina di Cavite pada tahun 1603 dan telah melengkapkan sepuluh pelayaran merentasi Pasifik sehingga tahun 1618.

Semasa melawat kapal besar tersebut, pengarah eksekutif muzium, Manuel Quezon III, menjelaskan perincian visualnya yang unik. Beliau menjelaskan bahawa bahagian bawah badan kapal diwarnakan putih kerana kapal kayu pada waktu itu memerlukan pes pelindung yang diperbuat daripada sulfur, tar, dan lemak ikan paus yang disapu pada bahagian bawah untuk menghalang cacing laut daripada merosakkan kayu. Bagi menjimatkan 300 hingga 600 batang pokok yang diperlukan untuk membina kapal sebesar itu pada hari ini, replika muzium tersebut dihasilkan daripada gentian kaca oleh tukang tempatan.

Baca lebih lanjut: Muzium yang wajib dikunjungi: Senarai pendek Muzium Paling Indah Prix Versailles 2026

Tatler Asia

Pemilihan Espíritu Santo sebagai model utama dibuat dengan teliti. “Kebanyakan hayatnya adalah aman, dan itulah pilihannya,” kata Quezon, sambil menegaskan bahawa kapal itu berjaya menjaga muatan berharga sepanjang perkhidmatannya yang panjang. Namun, kajian terkini telah mendedahkan naratif yang lebih mendebarkan: kapal itu pernah mengalami pengalaman malang di Jepun, satu peristiwa yang turut dirujuk dalam siri televisyen kontemporari, Shōgun.

Quezon menjelaskan bahawa muzium ini menghubungkan pengunjung dengan bab penting, namun sering diabaikan, dalam sejarah Filipina yang terus membentuk kehidupan harian secara mendalam. Pengaruh perdagangan galion tersembunyi di depan mata, bermula dengan tunjang zaman kanak-kanak seperti lagu Bahay Kubo, di mana pelayaran transpasifik memperkenalkan kebanyakan sayur-sayuran yang disebut. Selain itu, perbendaharaan kata harian seperti tiangge (bazar), palengke (pasar), Tatay (bapa) dan Nanay (ibu), antara lain, adalah sisa linguistik langsung daripada era ini. Akhirnya, beliau melihat institusi ini sebagai ruang penting untuk rakyat Filipina menemui dan meraikan identiti unik mereka, yang ditempa dengan menggabungkan “yang terbaik daripada segala-galanya”.

Baca lebih lanjut: Di sebalik galeri: bagaimana Muzium Nasional mentakrifkan semula pengalaman muzium Filipina

Tatler Asia

Genesis “Museo del Galeón” menjangkau hampir 14 tahun, lahir daripada visi mendiang Senator Edgardo J Angara. Sebagai seorang pendidik, Angara sangat “menghargai nilai pendidikan belia”, seperti yang dikongsi oleh ahli lembaga pemegang amanah, Gerardo A Borromeo. Selain mencari lokasi fizikal untuk merakam naratif perdagangan galion Manila-Acapulco yang luas, beliau memperjuangkan penetapan 8 Oktober sebagai “El Dia del Galeon” bagi memperingati kejayaan tornaviaje (laluan balik kapal galion) yang pertama.

Untuk menjadikan impian monumental ini satu kenyataan, Angara bekerjasama dengan Hans Sy dan keluarga Sy, yang menyokong lokasi di SM Mall of Asia kerana mereka memahami kepentingan meraikan warisan. Kerja tanah dimulakan secara rasmi pada tahun 2016, namun selepas pemergian senator itu pada tahun 2018, Duta Besar Carlos C Salinas mengambil alih tugas untuk meneruskan usaha yang mencabar itu. Selama bertahun-tahun, sekumpulan penderma yang dihormati, termasuk Doris Magsaysay Ho, Alfredo Roca, Enrique Razon, dan Kumpulan Syarikat Philippine Transmarine Carriers, antara lain, bersatu untuk merealisasikan projek ini.

Tatler Asia

Meliputi 9,000 meter persegi, muzium pengalaman ini menjemput tetamu untuk mendalami sejarah dengan lebih dekat. “Ini adalah muzium yang menampilkan ‘perjalanan masa’ melalui replika gergasi galion kita,” kongsi Quezon. Keluar daripada pameran tradisional yang memfokuskan kepada objek, beliau menekankan sifat ruang yang interaktif: “Ia adalah tempat di mana anda boleh meneroka, belajar, menyentuh dan melibatkan diri.”

“Museo del Galeón” mentakrifkan semula pengalaman muzium dengan menawarkan perjalanan yang sangat mengasyikkan di mana pengunjung digalakkan untuk mengambil bahagian dan bukan sekadar memerhati. Dikenali sebagai “buku teks hidup”, ruang ini sengaja beralih daripada pendekatan klasik “dilarang menyentuh”. Sebaliknya, ia menyelubungi tetamu dengan persekitaran pelbagai deria, menampilkan landskap bunyi ambien—seperti ombak yang memukul badan kapal atau bunyi burung camar di atas kepala—serta skrin video panoramik berukuran 5 x 170 meter yang menghidupkan kisah dan pemandangan laut yang jelas.

Tatler Asia

Perjalanan kronologi bermula dengan dua pameran tetap pertama muzium, yang menyelami sejarah pra-kolonial dan hubungan awal kepulauan itu. Galeri I, “Pelaut Purba dan Laluan Laut Mereka”, menonjolkan kepintaran orang asli pembuat kapal awal, menampilkan pameran interaktif tentang pembinaan balangay tradisional dan replika saiz penuh kapal kayu ini yang dibina sepenuhnya tanpa paku dan diikat dengan tali abaka. Melangkah ke Galeri II, pengunjung meneroka kedatangan orang Eropah pada abad ke-16, pengenalan agama Kristian dan pertemuan sejarah yang kompleks melibatkan tokoh seperti Ferdinand Magellan, Rajah Humabon dan Lapulapu yang berusia 70 tahun dan berpengalaman dalam pertempuran.

Di teras pengalaman muzium terletak Galeón Espíritu Santo, replika saiz penuh kapal transpasifik abad ke-17 yang boleh dinaiki. Melangkah masuk, pengunjung mengalami realiti kehidupan maritim yang getir, daripada dek utama yang condong secara unik untuk menghadapi ombak lautan kepada dek senjata yang sempit di mana ratusan anak kapal berjuang untuk tidur berhampiran satu-satunya tingkap untuk mendapatkan udara segar. Lawatan dalaman ini sangat membezakan keadaan keras pelaut biasa—yang bertahan dengan biskut yang dihinggapi ulat dan berkongsi tempat tinggal dengan tikus—dengan kemewahan kabin kapten yang terletak di bahagian belakang kapal untuk mendapatkan udara yang paling segar. Selain itu, galion ini dikelilingi oleh sepuluh tiang, yang setiap satunya mempamerkan artifak yang diperdagangkan secara meluas semasa era perdagangan galion.

Tatler Asia

Ruang-ruang ini telah dibuka kepada pengunjung sejak 1 Mei. Pengembangan masa depan, yang diharapkan siap menjelang Oktober 2026, akan melengkapkan naratif melalui Galeri III dan IV. Galeri III, “Dunia Baru dan Pertemuan Budaya”, akan mempamerkan pertukaran budaya dan ekonomi yang luas didorong oleh laluan Manila-Acapulco, menjejaki aliran global perak, sutera, estetika, bahasa dan makanan merentasi benua. Akhir sekali, Galeri IV akan merapatkan masa lalu dan masa kini dengan meraikan status semasa Filipina sebagai penyedia utama profesional maritim di seluruh dunia. Bahagian penutup ini menjanjikan pengalaman moden yang sangat interaktif, termasuk simulator jambatan di mana pengunjung boleh mencuba mengemudikan kapal kargo dan simulator pelabuhan yang membolehkan tetamu menjejakkan kaki ke dalam kehidupan pengendali kren.

Membina semangat identiti ini, Borromeo menekankan peranan muzium dalam menghubungkan sejarah pembinaan kapal selama 500 tahun dengan sumbangan kontemporari negara kepada perdagangan dunia. Beliau melihat era galion sebagai fajar globalisasi awal, satu peristiwa penting yang harus diimbau oleh rakyat Filipina dengan rasa bangga yang amat sangat. Bagi Borromeo, muzium ini melakukan lebih daripada sekadar membenarkan pengunjung “menghidupkan kembali masa lalu”; ia secara aktif memperkasa mereka untuk “benar-benar membentuk masa depan”. Dengan mengibarkan bendera Filipina dengan megah di dalam, muzium ini berfungsi sebagai peringatan meraikan pencapaian hebat rakyat Filipina. Beliau membayangkan lokasi ini sebagai hab yang bertenaga untuk perbincangan, pameran dan persidangan, mencetuskan “wacana yang menarik” yang akan membantu rakyat Filipina memahami asal usul mereka dan mengemudi peranan berterusan mereka dalam komuniti negara-negara.

Tatler Asia

Di luar galeri sejarah, muzium ini menempatkan Pusat Pembelajaran Lautan yang berpandangan masa depan. Pengarah Urusan Victor Gelano menyifatkannya sebagai ruang khusus yang direka untuk “membawa pemimpin pemikiran bersama-sama”. Dilengkapi dengan “mikrofon rel bertaraf dunia di siling dan pelbagai kamera,” pusat ini membolehkan kuliah global yang mengasyikkan yang menghubungkan pelajar tempatan dengan universiti dan institusi antarabangsa.

Borromeo menekankan kerelevanan kritikal pusat ini untuk negara kepulauan hari ini. “Memahami bagaimana air berkelakuan, dan fakta bahawa 88 peratus wilayah kita adalah air, adalah topik yang sangat penting,” katanya. Beliau menyatakan bahawa “Pusat Pembelajaran Lautan sepatutnya menjadi lokasi dalam lokasi” yang didedikasikan untuk membincangkan “peristiwa semasa dan peristiwa masa depan”, menghubungkan data maritim sejarah dengan cabaran moden seperti perubahan iklim.

Tatler Asia

Melihat ke hadapan, “Museo del Galeón” bersedia untuk menjadi lebih daripada sekadar repositori artifak; ia adalah pemangkin kepada kebanggaan negara dan penyertaan global. Sujit Tolat, pengetua dan pengarah eksekutif Culture Collective, yang bekerjasama dengan muzium untuk membangunkan pendekatan kuratorialnya, membayangkan muzium itu mengubah hubungan orang ramai dengan warisan mereka. “Kami ingin menukar pengunjung daripada orang luar kepada peserta,” katanya. Beliau menambah bahawa “ia juga akan membawa, diharapkan, era baharu untuk memberi, kerana terdapat kisah-kisah luar biasa yang perlu diceritakan untuk Filipina”.

Akhirnya, muzium ini berdiri sebagai mercu tanda semangat Filipina yang abadi. Borromeo merenung impak yang lebih luas, menyatakan, “Apa yang saya harap untuk kita peroleh daripada semua ini—yang saya percaya, juga apa yang diinginkan oleh Senator Angara—adalah untuk mempunyai keyakinan… untuk berdiri dan berkata, ‘Kita adalah siapa kita.’” Mengulangi sentimen maritim yang abadi ketika muzium ini membuka pintunya kepada dunia, Borromeo dengan bangga mengisytiharkan, “Pelayaran diteruskan.”

BACA SEKARANG

500 tahun agama Kristian di Filipina: Pengaruh Katolik terhadap seni Filipina

Muzium monumental: 7 institusi yang baru dibuka dan akan datang mentakrifkan semula seni bina budaya

500 tahun agama Kristian di Filipina: Mengimbau kembali Pertempuran Mactan yang bersejarah

Franz Sorilla IV
Editor Seni dan Budaya, Tatler Philippines
Tatler Asia

Mengenai

Sebelum menyandang jawatan Editor Seni dan Budaya, Franz sentiasa mempunyai kecenderungan terhadap seni visual dan persembahan. Beliau bersemangat untuk meneroka dan menulis tentang arena budaya tempatan serta menemui semula sejarah dan warisan negara yang kaya dengan sejarah. Selain bekerja di majalah gaya hidup mewah ini, Franz merupakan seorang pembaca buku yang tegar, pengembara tempatan, pengunjung muzium, penyanyi koir dan penulis drama teater komuniti.

Kerja

Franz memperoleh ijazah dalam Kewartawanan dari Universiti Santo Tomas. Beliau menulis tentang artis visual dan persembahan tempatan serta kraf mereka; meminum wain, minuman keras dan minuman keras serta bercakap tentang kreativiti pembuat wain dan pengisar pakar masing-masing; cuba mempelajari lebih lanjut tentang perniagaan dan pelaburan; menghormati tradisi dan kesenian yang mendasari pembuatan jam tangan dan barang kemas; dan menghargai kegeniusan seni bina dan reka bentuk kreatif.

Sebagai ketua kumpulan penulis Tatler Filipina , beliau membantu mereka menghasilkan cerita-cerita yang berimpak dan relevan secara sosial.

Untuk sebarang petunjuk, anda boleh menghubungi beliau melalui @franzsorillaiv di Instagram atau franz@tatlerphilippines.com melalui emel.