Cover Une scène de la prochaine production d'Infinite Cantina, “Saglit Lang”, écrite par BJ Crisostomo et mise en scène par Anton Juan
Une scène de la prochaine production d'Infinite Cantina, “Saglit Lang”, écrite par BJ Crisostomo et mise en scène par Anton Juan
1 / 1
BJ Crisostomo signe une pièce puissante intitulée “Saglit Lang” qui sert de véritable ode à l'art théâtral
En avril prochain, la compagnie théâtrale Infinite Cantina présentera sa dernière production, Saglit Lang, au Mirror Studio Theatre de Makati City. Écrite par le fondateur de la compagnie, BJ Crisostomo, la pièce sera jouée pendant deux week-ends, du 17 au 19 avril et du 24 au 26 avril 2026. Cette production invite le public à réévaluer sa compréhension des arts dramatiques et à revenir aux racines les plus authentiques du médium.
Le récit se concentre sur Bata (joué en alternance par Crisostomo et Rico del Rosario), qui cherche refuge contre une dure réalité dans un théâtre abandonné, où il rencontre une figure spectrale connue sous le nom de Maestro (incarné par Ron Capinding). À travers des extraits de textes classiques, le duo explore l'essence vitale de la scène dans Saglit Lang. Crisostomo décrit l'œuvre comme “essentiellement une lettre d'amour au théâtre sous de multiples formes”, explorant “comment les élèves grandissent au sein du théâtre” et comment l'on vénère la sacralité de la scène théâtrale. Le dramaturge note que le scénario s'inspire largement de son passage à l'Ateneo et rend hommage à son défunt mentor, le Dr Ricardo G Abad, décédé en 2023.
Lire plus : Journée mondiale du théâtre 2023 : Anton Juan et sa passion inébranlable pour le théâtre
Above Anton Juan, metteur en scène de “Saglit Lang”, avec Ron Capinding qui incarne le rôle du Maestro
Anton Juan, metteur en scène de “Saglit Lang”, avec Ron Capinding qui incarne le rôle du Maestro
1 / 1
Le metteur en scène Anton Juan invite les spectateurs à regarder au-delà de leurs idées préconçues sur cette forme d'art. “Je n'ai qu'une seule question pour nous tous”, a partagé Juan lors d'une avant-première. “C'est ce que je demande toujours à tous les acteurs et étudiants en théâtre ou en danse : ‘Quel était votre visage avant votre naissance ?’” C'est une question qui découle de sa formation et de sa connaissance du butoh, une forme de danse originaire du Japon, reconnue pour ses interprètes dont les lignées de mentors, les histoires et les récits prennent vie sur scène.
Juan remet également en question l'accessibilité actuelle des arts, s'interrogeant sur la démographie des amateurs de théâtre modernes face au prix exorbitant des billets. “Je ne vais plus au théâtre à moins d'y être invité”, a-t-il avoué, ajoutant : “Je n'ai pas les moyens de payer 2 500 à 4 000 PHP pour un billet.” Il plaide pour toucher un public plus large et moins aisé. Rejetant l'idée qu'il ne fait que réagir à l'état actuel de la scène théâtrale locale, Juan a déclaré : “Je ne suis pas un réacteur, car je ne suis pas réactionnaire. Je suis progressiste. Je pense que mes élèves savent que j'aime animer divers ateliers [parce que] je veux qu'ils fassent l'expérience de tous les styles de théâtre.”
Above Une scène de la prochaine production d'Infinite Cantina, “Saglit Lang”, écrite par BJ Crisostomo et mise en scène par Anton Juan
Une scène de la prochaine production d'Infinite Cantina, “Saglit Lang”, écrite par BJ Crisostomo et mise en scène par Anton Juan
1 / 1
Faisant écho à cet appel à l'inclusivité et à un espace théâtral démocratisé, Capinding affirme avec passion que les arts doivent rester accessibles. Citant des répliques poignantes de la pièce “Saglit Lang”, il a proclamé : “Ang teatro ay karapatang pang-tao! [Le théâtre parle des droits humains].” Soulignant le besoin de connexion, il a posé une question vitale sur les barrières à l'entrée : “Paano matitikman ang katotohanan na ako ay ikaw at ikaw ay ako? [Comment pourrions-nous comprendre la vérité selon laquelle vous êtes moi et je suis vous ?]”
La pièce vise à transmettre que le théâtre est à la fois le reflet de notre réalité et un flambeau pour nos voix. Avec cela comme fondation, le spectacle espère partager le pouvoir de transformation, de lumière et d'espoir que le théâtre peut apporter au public comme aux artistes.
Above Ron Capinding et Rico del Rosario, illustrant la dynamique entre le Maestro et Bata dans l'œuvre “Saglit Lang” de BJ Crisostomo
Ron Capinding et Rico del Rosario, illustrant la dynamique entre le Maestro et Bata dans l'œuvre “Saglit Lang” de BJ Crisostomo
1 / 1
Juan dirige l'équipe créative en tant que metteur en scène. Il est accompagné par Irene Romero à la création lumière, Lawyn Cruz à la scénographie, Santi Obcena à la création des costumes, Kyle Confesor à la conception sonore et Juls Castro à la conception des projections.
Fondée en 2024 par Crisostomo, Infinite Cantina défend de nouvelles histoires et une narration audacieuse. Au cœur de sa démarche se trouve une croyance en la gentillesse radicale et l'optimisme : l'idée que même le plus petit changement peut avoir un impact durable sur nos communautés. La compagnie a monté ses deux premières productions, Umbilical et Ad Infinitum: Two Plays in Memoriam, en 2025.
À LIRE MAINTENANT
L'Encore Theater présente “Miranda & Yolanda”, un double programme examinant le coût du pouvoir
Le Festival international de la journée de la danse fait son retour à Circuit Makati en avril 2026
À propos
Avant d'occuper le poste de rédacteur en chef de la section Art et Culture, Franz a toujours eu un penchant pour les arts visuels et du spectacle vivant. Il est passionné par l'exploration et l'écriture sur la scène culturelle locale et la redécouverte du riche passé et du patrimoine du pays. Outre son travail pour ce magazine de luxe, Franz est un lecteur assidu, un voyageur passionné, un amateur de musées, un choriste et un dramaturge amateur.
Travail
Franz est diplômé en journalisme de l'Université de Santo Tomas. Il écrit sur les artistes visuels et de la scène locaux et leur art ; il déguste des vins, des liqueurs et des spiritueux et parle de la créativité des vignerons et des maîtres assembleurs ; il cherche à approfondir ses connaissances en commerce et en investissements ; il respecte la tradition et le savoir-faire qui sous-tendent la fabrication des montres et des bijoux ; et il apprécie le génie de l'architecture et du design créatif.
En tant que responsable du groupe d'auteurs de Tatler Philippines , il les aide à mettre en lumière des histoires percutantes et socialement pertinentes.
Pour toute information, vous pouvez le contacter via @franzsorillaiv sur Instagram ou par courriel à franz@tatlerphilippines.com.
