Cover Die Wassershow “House of Dancing Water” in Macau hat in diesem Monat eine neue Backstage-Tour gestartet (Foto: mit freundlicher Genehmigung von City of Dreams Macau)
Die Wassershow “House of Dancing Water” in Macau hat in diesem Monat eine neue Backstage-Tour gestartet (Foto: mit freundlicher Genehmigung von City of Dreams Macau)
1 / 1
Von der 26 Meter hohen Sprungplattform bis zum unterirdischen Reinigungsbereich: Tatler begibt sich auf eine exklusive Tour hinter die Kulissen von “House of Dancing Water”, um die erstklassige Technik, das Risikomanagement und die menschliche Handwerkskunst zu entdecken, die Macaus episches Theaterspektakel “House of Dancing Water” antreiben.
House of Dancing Water, eine faszinierende Bühnenproduktion im City of Dreams Macau, die die Geschichte einer Prinzessin erzählt, welche das Wasser beherrschen kann, gilt als erstklassiges Wasserspektakel. Von Wasserballett über Freistilspringen aus schwindelerregenden Höhen bis hin zu akrobatischen Choreografien, die mit aufsteigenden Fontänen synchronisiert sind, und Darstellern, die unter Wasser minutenlang die Luft anhalten — diese charakteristische Produktion bietet seit 16 Jahren einige der gewagtesten Inszenierungen der Welt. Wenn man jedoch mit General Manager Matthew Jessner hinter den Vorhang tritt, widerspricht er respektvoll dieser einfachen Einordnung. “Man sollte es so sehen: Es ist auch eine Wassershow. Es ist eine Show auf der Bühne, in der Luft und von unterhalb”, erklärt er. “Wasser ist kein Spezialeffekt; es ist ein Element, genau wie der Raum und die Luft.”
Ein Großteil der Darbietung entfaltet sich weit jenseits der Wasseroberfläche. Die Produktion nutzt jeden Zentimeter des maßgeschneiderten Theaters, von der tiefen Unterwasserbucht bis hin zur hochgelegenen Gitterplattform. Sie erfordert von der Besetzung ein außergewöhnliches Spektrum an Fähigkeiten, darunter Motorradstunts in der Luft und Kontorsionskunst.
“Es ist wie ein Zoo, nur vertikal. Es gibt Lemuren, Fischotter und Giraffen”, sagt Jessner über die Akrobaten, die in der Luft schwingen, die Unterwasserkünstler und die Tänzer auf der Bühne. “Und dann sind da noch die Avatar-Leute [die für die Takelage von der oberen Ebene zuständig sind]. Jede ‘Population’ hat ihre eigene Etage.”
Verpassen Sie nicht: Macaus neuer Direktor von “House of Dancing Water” über die Inspiration durch Wong Kar-wai und die Wiederbelebung der Show
Above Das Theater der Wassershow “House of Dancing Water” in Macau (Foto: mit freundlicher Genehmigung von City of Dreams Macau)
Das Theater der Wassershow “House of Dancing Water” in Macau (Foto: mit freundlicher Genehmigung von City of Dreams Macau)
1 / 1
Um dieses anspruchsvolle Universum zum Leben zu erwecken, war ein internationales Kollektiv aus Meisterhandwerkern, Architekten, Ingenieuren und Künstlern erforderlich. Die Ingenieurskunst allein konkurriert mit den anspruchsvollsten Opernhäusern der Welt. Der gesamte Veranstaltungsort wurde auf Macaus aufgeschüttetem Land ohne innere Stützpfeiler errichtet und hängt vollständig an einer Exostruktur. Unter dem Zuschauerraum mit 1.961 Plätzen verbirgt sich ein unterirdisches Wunderwerk mit 17 Millionen Litern Wasser — ein enormes Gewicht, das durch das Umpumpen zwischen den Ebenen sorgfältig ausbalanciert wird, um die strukturelle Stabilität des Gebäudes bei “House of Dancing Water” zu bewahren.
Jedes Detail des Aufführungsraums wurde im Sinne einer organischen Erzählweise gestaltet. Der Bühnenboden besteht aus hydraulischen Hebebühnen, die sich fließend von einem trockenen Boden in einen Pool mit acht Metern Tiefe verwandeln und so dramatische, sich entwickelnde Landschaften schaffen. Nichts ist hier statisch. “Alles, was wir hier haben, begann als Prototyp oder Test, und alles musste relevant bleiben”, sagt Jessner.
In einer Zeit, die zunehmend von digitalen Illusionen dominiert wird, betrachtet Jessner den schieren physischen, menschlichen Aufwand hinter der Produktion als wahren Triumph. “Das ist analog”, sagt er. “Was wir tun, ist nicht glorreich, und wir sind keine Missionare. Aber das Live-Theater ist lebenswichtig. Die Gemeinschaft bei der Gestaltung einer solchen Show kann transformativ wirken.”
In diesem Monat öffnete House of Dancing Water erstmals seine Hinterbühne für das Publikum. Tatler wurde auf eine exklusive Tour mit Jessner durch die geheimen Winkel des Theaters eingeladen, um die technische Faszination von “House of Dancing Water” hautnah zu erleben.
1. Ein herausragendes Requisitenteam für “House of Dancing Water”
Above Das Requisitenstudio von “House of Dancing Water”, in dem das Team eine Giraffenpuppe herstellt (Foto: Tatler Hong Kong)
Above Die Giraffe aus der Produktion “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
Das Requisitenstudio von “House of Dancing Water”, in dem das Team eine Giraffenpuppe herstellt (Foto: Tatler Hong Kong)
1 / 2
Die lebhaften Tierrequisiten wurden von Kunsthandwerkern gefertigt, die bereits an gefeierten West-End-Produktionen wie War Horse mitgewirkt haben. Diese Meisterwerke, die vor 16 Jahren gebaut und kontinuierlich verfeinert wurden, verbinden Kunstfertigkeit mit strenger Sicherheitstechnik bei “House of Dancing Water”. Über seine beeindruckende Ästhetik und agile Beweglichkeit hinaus ist das riesige Giraffen-Requisit mit einem Notfall-Atemsystem in seinem Bauch ausgestattet. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass es in den Pool fällt, verfügt der darin befindliche Darsteller über eine eigene Luftquelle.
2. Alles oder Nichts bei “House of Dancing Water”
Above Der Weg der Biker, der die Hinterbühne mit der Bühne von “House of Dancing Water” verbindet (Foto: Tatler Hong Kong)
Above Die Motorradszene in der Show “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
Der Weg der Biker, der die Hinterbühne mit der Bühne von “House of Dancing Water” verbindet (Foto: Tatler Hong Kong)
1 / 2
In der spannendsten Szene der Show “House of Dancing Water” führen furchtlose Fahrer atemberaubende Sprünge und Drehungen aus. Nachdem sie ihre Motoren auf dem Hotelparkplatz aufgewärmt haben, der über einen geheimen Durchgang mit dem Backstage-Bereich verbunden ist, stürmen die Fahrer auf die Bühne, um Motocross-Stunts zu liefern. Das Erreichen der für 20-Meter-Sprünge erforderlichen hohen Geschwindigkeiten auf einer engen Bühne erfordert ein Timing auf die Millisekunde genau und ständige Kommunikation — ein echter Test für Teamarbeit und blindes Vertrauen.
“Hier macht man keine Fehler — man darf einfach keine Fehler machen”, sagt Jessner. “Ich beobachte diese Szene seit 15 Jahren und halte bei jedem Mal noch immer den Atem an.”
Weiterlesen: Der Schwerkraft trotzen: Cirque du Soleils Chief Show Operations Officer über die Rückkehr von “Kooza” nach Hongkong
3. Mehrere Talente für Prinzessin Aani in “House of Dancing Water”
Above Ein Taucher in der Rolle der Prinzessin Aani in “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
Above Eine Balletttänzerin als Prinzessin Aani in “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
Ein Taucher in der Rolle der Prinzessin Aani in “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
1 / 2
Die Protagonistin Prinzessin Aani, die in “House of Dancing Water” die Macht über das Wasser besitzt, wird von einem Team aus Darstellern mit unterschiedlichen Fähigkeiten verkörpert. Um die Illusion einer einzigen Figur zu erzeugen, die sich nahtlos zwischen den Elementen bewegt, führen klassische Balletttänzerinnen ihre Bühneneinsätze aus, während spezialisierte Freitaucher die Szenen unter Wasser bestreiten und dabei minutenlang die Luft anhalten.
4. Ein gewagter Sprung bei “House of Dancing Water”
Above Ein Taucher bereit für den Sprung von der 26 Meter hohen Plattform in “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
Ein Taucher bereit für den Sprung von der 26 Meter hohen Plattform in “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
1 / 1
In einer der herzzerreißendsten Szenen der Show “House of Dancing Water” springen zwei Taucher von einer 26 Meter hohen Plattform in den Pool. Das ist mehr als doppelt so hoch wie ein olympischer Zehn-Meter-Turm. Professionelle Klippenspringer, die es gewohnt sind, Wind, Flugbahn und den harten Aufprall zu kontrollieren, werden für diesen Sprung rekrutiert, bei dem die physischen Kräfte beim Eintauchen exponentiell höher sind als bei Standard-Wassersprüngen.
“Ich hatte einen Silbermedaillengewinner der Olympischen Spiele 2012 aus Großbritannien, der bei “House of Dancing Water” mitmachen wollte”, erinnert sich Jessner. “Als ich ihm sagte, dass wir aus 26 Metern springen, sagte er nur: ‘Wir sehen uns später.’ Was er wirklich meinte, war: ‘Hast du den Verstand verloren?’”
5. Aufwendige und funktionale Kostüme bei “House of Dancing Water”
Above Kostüme im Backstage-Bereich der Show “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
Kostüme im Backstage-Bereich der Show “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
1 / 1
Bei “House of Dancing Water” steht bei jedem Kostüm die Praktikabilität im Vordergrund. In einer Umgebung, in der die Darsteller ständig zwischen Luft und Wasser wechseln, arbeitet die Garderobe mit spezialisierten, flexiblen und schnell trocknenden Stoffen. Diese bieten maximale Bewegungsfreiheit und halten gleichzeitig der korrosiven Wirkung des aufbereiteten Poolwassers stand.
Falls Sie es verpasst haben: Ritueller Tanz trifft auf Technologie beim Stück “Lunar Halo” der taiwanesischen Tanzkompanie Cloud Gate
6. Automatisierte Technik und Fontänen bei “House of Dancing Water”
Above Das Rigging-System im obersten Stockwerk des “House of Dancing Water”-Theaters (Foto: Tatler Hong Kong)
Above Akrobaten fliegen über die Bühne von “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
Das Rigging-System im obersten Stockwerk des “House of Dancing Water”-Theaters (Foto: Tatler Hong Kong)
1 / 2
Da die Darsteller in “House of Dancing Water” mit Geschwindigkeiten von bis zu 35 km/h über die Bühne fliegen, ist das gesamte Winden- und Takelagesystem voll automatisiert, um Kollisionen in der Luft zu verhindern. Ebenso sind die automatisierten Hochdruck-Fontänen präzise mit den Flugbahnen synchronisiert, damit die Tänzer während ihrer energiegeladenen Routinen nie von den Wasserstrahlen getroffen werden.
7. Hygiene hat Vorrang bei “House of Dancing Water”
Above Eine Filteranlage bei “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
Eine Filteranlage bei “House of Dancing Water” (Foto: Tatler Hong Kong)
1 / 1
Die 17 Millionen Liter Wasser für “House of Dancing Water” werden kontinuierlich durch UV-Filtersysteme und Ionisatoren gereinigt, unterstützt durch eine massive Anlage im Untergeschoss. Um Muskelkrämpfe bei den Akrobaten zu vermeiden, wird das Wasser auf genau 32 °C gehalten. Hinter der Bühne sorgen spezielle Dusch- und Wärmestationen für die Sicherheit und den Komfort der Künstler.
8. Eine gigantische Unterwasserwelt bei “House of Dancing Water”
Above Der Tempel wird unter Wasser in “House of Dancing Water” gelagert (Foto: Tatler Hong Kong)
Der Tempel wird unter Wasser in “House of Dancing Water” gelagert (Foto: Tatler Hong Kong)
1 / 1
Eine Scherenhebebühne, die ein Flugzeug tragen könnte, bewegt das riesige Schiff von “House of Dancing Water” blitzschnell aus dem Unterwasser-Lager zur Bühnenmitte. Der Pool ist weitaus größer als das, was man vom Zuschauerraum aus sieht, da Elemente wie der Tempel bei Nichtgebrauch unter Wasser gelagert werden.
Zabrina ist leitende Redakteurin für Kunst und Kultur bei Tatler Hong Kong. Ihre Schwerpunkte liegen auf darstellender Kunst, bildender Kunst und Film. Ihre Reiselust wurde erstmals durch die Mighty Rovers Antarktisexpedition 2010 geweckt. Im Laufe der Jahre interviewte sie hochkarätige Künstler und Filmemacher, darunter die Oscarpreisträger Chlóe Zhao und Tim Yip, die Golden-Horse-Gewinnerin Sylvia Chang, den Kameramann von „In the Mood for Love“ , Christopher Doyle, die Autorin von „Pachinko“ , Min Jin Lee, und Jackson Wang, den ersten chinesischen Solo-Sänger beim Coachella-Festival. Für ihre Reportage aus dem Jahr 2021 über die Welle von Hassverbrechen gegen Amerikaner asiatischer Herkunft wurde sie bei den WAN-IFRA Asian Media Awards mit Gold ausgezeichnet.
