Honouring what would have been Leslie Cheung’s 70th birthday, the city comes together to remember the icon who defined the golden era of Hong Kong pop culture. (Photo: Getty Images)
Cover লেসলি চিউং-এর ৭০তম জন্মবার্ষিকীতে হংকং-এর আইকনকে শ্রদ্ধা জানাতে এই উৎসবের আয়োজন করা হয়েছে। (ছবি: গেটি ইমেজেস)
Honouring what would have been Leslie Cheung’s 70th birthday, the city comes together to remember the icon who defined the golden era of Hong Kong pop culture. (Photo: Getty Images)

এই মিড-অটাম সিজনে হংকং-এ যে শিল্প প্রদর্শনী, সরাসরি পরিবেশনা এবং সাংস্কৃতিক উদযাপনগুলো আপনার মিস করা উচিত নয়, তার একটি বাছাই করা নির্দেশিকা এখানে দেওয়া হলো।

গ্রীষ্মের শেষদিকে, হংকং মিড-অটাম ফেস্টিভ্যালের হাত ধরে স্থানীয় উৎসবের এক মৃদু আমেজে প্রবেশ করে। এই মাসে হংকং-এর শিল্প ও সংস্কৃতি জগতে বৈচিত্র্যের ছোঁয়া লেগেছে: উদ্ভাবনী সেন্সরি ইনস্টলেশন থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী রেট্রোস্পেক্টিভ, আবার স্টেডিয়াম-স্কেল পপ কনসার্টের পাশাপাশি ইন্ডিয়ে রক পারফরম্যান্সও থাকছে।

শিল্পী ও গায়িকা জেনিস লাউজান তার ওয়ং চুক হ্যাং গ্যালারিকে জুতোবিহীন শব্দ অভিজ্ঞতার এক স্থানে রূপান্তর করছেন, অন্যদিকে হংকং ডিজাইন ইনস্টিটিউট (HKDI) ক্যান্টো-পপ আইকন লেসলি চিউং-এর প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে বিরল ছবি ও থ্রিডি হলোগ্রাম সমৃদ্ধ এক প্রদর্শনী আয়োজন করেছে।

মঞ্চের পারফরম্যান্সেও থাকছে বিশাল বৈচিত্র্য: সি-পপ তারকা সাইলেন্স ওয়াং কাই তাক স্টেডিয়ামে বিশাল রোবোটিক প্রোডাকশন নিয়ে আসছেন, এলএ অল্ট-পপ ব্যান্ড ল্যানি এশিয়াওয়ার্ল্ড-এক্সপোতে তাদের জনপ্রিয় গানগুলো পরিবেশন করবে এবং স্থানীয় ত্রয়ী মিডনাইট কাউবয় ফ্রিস্পেসে রক মিউজিকের সাথে ক্যান্টোনিজ কবিতার এক দারুণ মেলবন্ধন ঘটাবে।

পিএমকিউ-এর ফ্লকফেস্টে ক্রাফট বিয়ার এবং ইন্ডিয়ে মিউজিকের পাশাপাশি জিকু সেন্টারে ঐতিহ্যবাহী ক্যান্টোনিজ অপেরা উপভোগ করার সুযোগও থাকছে হংকং-এর এই আর্ট ক্যালেন্ডারে। এই সেপ্টেম্বর মাসে হংকং-এর যে শিল্প ও সংস্কৃতি বিষয়ক অনুষ্ঠানগুলো মিস করা উচিত নয়, তার একটি তালিকা এখানে দেওয়া হলো।

আরও পড়ুন: সেপ্টেম্বর ২০২৬-এ হংকং-এর সাপ্তাহিক ইভেন্ট নির্দেশিকা

লেসলি ও গ্রেস এট ৭০ প্রদর্শনী: হংকং-এর শিল্পধারা

Tatler Asia
Over 400 HKDI students co-created the ‘Leslie · Grace at 70 Exhibition’, featuring archival photography and design installations. (Photo: courtesy of HKDI)
Above ৪০০-এরও বেশি এইচকেডিআই (HKDI) শিক্ষার্থী মিলে এই প্রদর্শনী তৈরি করেছে, যেখানে রয়েছে দুর্লভ আলোকচিত্র ও ডিজাইন ইনস্টলেশন। (ছবি: এইচকেডিআই সৌজন্যে)
Over 400 HKDI students co-created the ‘Leslie · Grace at 70 Exhibition’, featuring archival photography and design installations. (Photo: courtesy of HKDI)

সময়: ১১ সেপ্টেম্বর থেকে ১৫ নভেম্বর

স্থান: হংকং ডিজাইন ইনস্টিটিউট, ৩ কিং লিং রোড, সেউং কোয়ান ও

এইচকেডিআই কর্তৃক আয়োজিত এই প্রদর্শনীতে বিনামূল্যে প্রবেশ করা যাবে। এটি কিংবদন্তি সুপারস্টার লেসলি চিউং-এর জন্মের ৭০তম বার্ষিকী এবং হংকং পপ সংস্কৃতির স্বর্ণযুগকে স্মরণ করার এক দারুণ উদ্যোগ। এখানে দর্শকরা ঐতিহাসিক ছবি ও ইন্টারঅ্যাক্টিভ ইনস্টলেশনের মাধ্যমে সেই যুগের সৃজনশীলতাকে পুনরায় অনুভব করতে পারবেন।

ফ্যাঙ্কো লাই, জনি কো, লুইস হো, স্যাম ওং এবং হিউং এস. কিম-এর তোলা দুর্লভ আর্কাইভাল আলোকচিত্রগুলো প্রথমবার এখানে প্রদর্শিত হচ্ছে। এছাড়া থ্রিডি হলোগ্রাফিক মিনি স্টেজে চিউং-এর সেরা পারফরম্যান্সগুলো নতুন করে উপভোগ করা যাবে।

মিস ইউ মাচ.লেসলি ৭০তম জন্মবার্ষিকী প্রদর্শনী

Tatler Asia
The exhibition celebrates Leslie Cheung’s legacy with rare personal memorabilia and immersive experiences. (Photo: courtesy of Hong Kong Heritage Museum)
Above এই প্রদর্শনীটি লেসলি চিউং-এর ব্যক্তিগত সংগ্রহ ও অভিজ্ঞতার মাধ্যমে তার অনন্য উত্তরাধিকার উদযাপন করে। (ছবি: হংকং হেরিটেজ মিউজিয়াম সৌজন্যে)
The exhibition celebrates Leslie Cheung’s legacy with rare personal memorabilia and immersive experiences. (Photo: courtesy of Hong Kong Heritage Museum)

সময়: ৯ সেপ্টেম্বর থেকে ১০ মে

স্থান: থিমেটিক গ্যালারি ৫, ১ম তলা, হংকং হেরিটেজ মিউজিয়াম, ১ ম্যান লাম রোড, শা টিন

২০২৩ সালের সফল প্রদর্শনীর পর, হংকং হেরিটেজ মিউজিয়াম লেসলি চিউং-এর সংগীত ও চলচ্চিত্র জীবনের অসাধারণ অর্জনগুলো নিয়ে এই প্রদর্শনীটি আরও বড় পরিসরে আয়োজন করেছে।

চিউং-এর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ফ্লোরেন্স চ্যান, উইলিয়াম চ্যাং এবং উইং শিয়া কর্তৃক কিউরেট করা এই প্রদর্শনীতে তার ব্যবহৃত মঞ্চ পোশাক, ভিনটেজ ভিনাইল রেকর্ড এবং পুরস্কারসমূহ প্রদর্শিত হচ্ছে। এছাড়া তার প্রাক্তন বাসস্থানের একটি চমৎকার প্রতিকৃতিও এখানে তৈরি করা হয়েছে।

মেমোরি ও পানিশমেন্ট ইনস্টলেশন

Tatler Asia
Visitors step into a shoes-off environment with plush purple flooring that turns human movement into an acoustic performance. (Photo: Felix SC Wong / Serakai Studio)
Above দর্শকরা এখানে জুতো খুলে প্রবেশ করবেন, যেখানে বেগুনি মেঝের ওপর মানুষের নড়াচড়া এক দারুণ শব্দ তৈরি করে। (ছবি: ফেলিক্স এসসি ওং / সেরাকাই স্টুডিও)
Visitors step into a shoes-off environment with plush purple flooring that turns human movement into an acoustic performance. (Photo: Felix SC Wong / Serakai Studio)

সময়: ২২ আগস্ট থেকে ৩ অক্টোবর

স্থান: গোল্ড, নিচতলা, রেমিক্স সেন্টার, ৪২ ওং চুক হ্যাং রোড, ওং চুক হ্যাং

সেরাকাই স্টুডিওর উদ্যোগে এবং আদিত্য সাথীশের তত্ত্বাবধানে, 'মেমোরি অ্যান্ড পানিশমেন্ট' হলো শিল্পী জেনিস লাউজানের এক অসাধারণ সাউন্ড ইনস্টলেশন।

একটি সংবেদনশীল বাগান হিসেবে ডিজাইন করা এই পরিবেশে বেগুনি মেঝের ওপর দর্শকরা হাঁটলে তা শোক ও স্মৃতির এক নতুন সুর তৈরি করে। জেনিস লাউজান এবং অন্যান্য স্থানীয় শিল্পীরা এখানে নিয়মিত সাউন্ড ইন্টারভেনশন পরিচালনা করবেন।

ফ্লকফেস্ট ২০২৬ হংকং

Tatler Asia
A roster of 15 local music acts and artisanal food vendors complements over 50 beers on tap. (Photo: courtesy of Black Kite Brewery)
Above ১৫টি স্থানীয় সংগীত দল ও মজাদার খাবারের সাথে ৫০টিরও বেশি ক্রাফট বিয়ারের স্বাদ মিলবে এখানে। (ছবি: ব্ল্যাক কাইট ব্রুয়ারি সৌজন্যে)
A roster of 15 local music acts and artisanal food vendors complements over 50 beers on tap. (Photo: courtesy of Black Kite Brewery)

সময়: ১১-১৩ সেপ্টেম্বর

স্থান: পিএমকিউ অ্যাট্রিয়াম, ৩৫ এবারডিন স্ট্রিট, সেন্ট্রাল

ব্ল্যাক কাইট ব্রুয়ারি কর্তৃক আয়োজিত ফ্লকফেস্ট ২০২৬-এ ৫০টিরও বেশি ক্রাফট বিয়ারের সমাহার থাকছে। এই তিন দিনব্যাপী উৎসবে জাপান ও হংকং-এর সেরা ব্রুয়ারিগুলো অংশ নিচ্ছে।

এখানে ১৫টি ইন্ডি মিউজিক ব্যান্ডের পারফরম্যান্সের পাশাপাশি সোনির স্লাইস শপ ও চিন টেং-এর বিশেষ খাবার উপভোগ করা যাবে, যা হংকং-এর এই উৎসবকে পূর্ণতা দেবে।

টি হাউস থিয়েটার অভিজ্ঞতা

Tatler Asia
The Tea House Theatre Experience pairs a curated Cantonese opera showcase with traditional tea and dim sum in a setting inspired by early 20th-century Hong Kong. (Photo: WestK)
Above টি হাউস থিয়েটার অভিজ্ঞতা ঐতিহ্যবাহী চায়ের সাথে ক্যান্টোনিজ অপেরা ও ডিম সাম উপভোগের এক চমৎকার সুযোগ দেয়। (ছবি: ওয়েস্টকে সৌজন্যে)
The Tea House Theatre Experience pairs a curated Cantonese opera showcase with traditional tea and dim sum in a setting inspired by early 20th-century Hong Kong. (Photo: WestK)

সময়: প্রতি শুক্র থেকে রবিবার

স্থান: টি হাউস থিয়েটার, জিকু সেন্টার, ৮৮ অস্টিন রোড ওয়েস্ট, সিম শা সুই

অপেরা মাস্টার ল কা-ইইং-এর নির্দেশনায়, টি হাউস থিয়েটার অভিজ্ঞতা দর্শকদের ঐতিহ্যবাহী চীনা থিয়েটারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। এখানে বিখ্যাত নাটকগুলোর জনপ্রিয় অংশগুলো পরিবেশন করা হয়।

রোল্যাক্স-এর সহযোগিতায় এই আয়োজনটি নতুন প্রতিভাদের উৎসাহিত করছে এবং স্থানীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সংরক্ষণ করছে। দর্শকরা চা ও ডিম সামের সাথে এই অনন্য অপেরা উপভোগ করতে পারেন।

আরও পড়ুন: টুমরো ল্যান্ড চীন ২০২৬: অ্যাক্সওয়েল, টিয়েস্টো, অ্যালিসন ওয়ান্ডারল্যান্ডসহ অনেকের পারফরম্যান্স

সাইলেন্স ওয়াং ‘এজ অফ রোমান্স’ ওয়ার্ল্ড ট্যুর হংকং

Tatler Asia
Silence Wang takes over Kai Tak Stadium for two nights this September, bringing a giant robot and massive, immersive stage setup. (Photo: Weibo)
Above সাইলেন্স ওয়াং হংকং-এর কাই তাক স্টেডিয়ামে বিশাল রোবট ও জমকালো মঞ্চসজ্জায় কনসার্ট নিয়ে আসছেন। (ছবি: ওয়েইবো সৌজন্যে)
Silence Wang takes over Kai Tak Stadium for two nights this September, bringing a giant robot and massive, immersive stage setup. (Photo: Weibo)

সময়: ৪-৬ সেপ্টেম্বর

স্থান: কাই তাক স্টেডিয়াম, কাই তাক স্পোর্টস পার্ক

সাইলেন্স ওয়াং দ্বিতীয় একক শিল্পী হিসেবে কাই তাক স্টেডিয়ামে কনসার্ট করছেন। তার এই আয়োজনে ৯ মিটার উঁচু রোবট ও বিশাল এলইডি স্ক্রিন ব্যবহার করা হয়েছে।

তার জনপ্রিয় গানগুলোর পাশাপাশি নতুন অ্যালবামের গানগুলোও দর্শকরা উপভোগ করতে পারবেন হংকং-এর এই কনসার্টে।

ল্যানি ‘সফট ওয়ার্ল্ড ট্যুর’ হংকং

Tatler Asia
LANY arrives at AsiaWorld-Expo for a one-night performance on September 30. (Photo: courtesy of Live Nation)
Above ল্যানি ৩০ সেপ্টেম্বর হংকং-এর এশিয়াওয়ার্ল্ড-এক্সপোতে তাদের কনসার্ট নিয়ে আসছে। (ছবি: লাইভ নেশন সৌজন্যে)
LANY arrives at AsiaWorld-Expo for a one-night performance on September 30. (Photo: courtesy of Live Nation)

সময়: ৩০ সেপ্টেম্বর

স্থান: হল ১০, এশিয়াওয়ার্ল্ড-এক্সপো, চেক ল্যাপ কোক

লস অ্যাঞ্জেলেস ভিত্তিক ব্যান্ড ল্যানি তাদের ‘সফট ওয়ার্ল্ড ট্যুর’-এর অংশ হিসেবে হংকং-এ আসছেন।

কনসার্টে তাদের নতুন অ্যালবামের গানের পাশাপাশি ‘ম্যালিবু নাইটস’ ও ‘আইএলওয়াইএসবি’-র মতো জনপ্রিয় গানগুলো পরিবেশন করা হবে।

ফ্র্রিওয়েভ ভলিউম ৫: মিডনাইট কাউবয়

Tatler Asia
Midnight Cowboy’s poetry-infused tunes rock Freespace this September. (Photo: courtesy of WestK)
Above মিডনাইট কাউবয়-এর কবিতা-সমৃদ্ধ সংগীত হংকং-এর ফ্রিস্পেসে রক মিউজিকের সাথে পরিবেশিত হবে। (ছবি: ওয়েস্টকে সৌজন্যে)
Midnight Cowboy’s poetry-infused tunes rock Freespace this September. (Photo: courtesy of WestK)

সময়: ২০ সেপ্টেম্বর

স্থান: দ্য বক্স, ফ্রিস্পেস, ওয়েস্ট কাউলুন কালচারাল ডিস্ট্রিক্ট

স্থানীয় ইন্ডি ব্যান্ড মিডনাইট কাউবয় তাদের প্রথম অ্যালবামের গানগুলো লাইভ পারফর্ম করবে। তারা কবি ইয়াম গং-এর কবিতাকে তাদের রক সংগীতে রূপ দিয়েছেন।

এই কনসার্টে অতিথি শিল্পী হিসেবে অ্যান্ড্রু ওং এবং অন্যান্য গায়করা অংশ নেবেন, যা হংকং-এর আধুনিক সংগীতের এক ভিন্ন উদাহরণ।

এশিয়া প্লাস ফেস্টিভ্যাল ২০২৬ হংকং

Tatler Asia
The annual Asia+ Festival brings together artists from over 30 countries and regions for a season of music, dance and cultural exchanges across Hong Kong. (Photo: Leisure and Cultural Services Department)
Above এশিয়া প্লাস ফেস্টিভ্যাল হংকং-এ ৩০টিরও বেশি দেশের শিল্পীদের অংশগ্রহণে সংগীত ও নৃত্যের এক বিশাল মেলা। (ছবি: এলসিএসডি সৌজন্যে)
The annual Asia+ Festival brings together artists from over 30 countries and regions for a season of music, dance and cultural exchanges across Hong Kong. (Photo: Leisure and Cultural Services Department)

সময়: সেপ্টেম্বর থেকে নভেম্বর

স্থান: হংকংয়ের বিভিন্ন স্থান

লেজার অ্যান্ড কালচারাল সার্ভিসেস ডিপার্টমেন্ট কর্তৃক আয়োজিত এই উৎসবে ৩০টিরও বেশি দেশের শিল্পীরা অংশ নিচ্ছেন।

উৎসবটি ২৩ সেপ্টেম্বর হংকং কালচারাল সেন্টারে শুরু হবে, যেখানে মঙ্গোলীয় folk-metal ব্যান্ড এবং কোরিয়ান রক ব্যান্ডের পারফরম্যান্স থাকবে। হংকং-এর সংস্কৃতিপ্রেমীদের জন্য এই উৎসব একটি দারুণ অভিজ্ঞতা হতে চলেছে।

Topics

সিরিল আইপি
ফিচার সম্পাদক, Tatler Hong Kong
Tatler Asia

সিরিল ইপ ট্যাটলার হংকং-এর ফিচার্স এডিটর, যেখানে তিনি ডিজিটাল কৌশল নির্ধারণ করেন, দীর্ঘ ফিচার রচনা করেন এবং বিভিন্ন ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে আলোচিত সাংস্কৃতিক বিষয়বস্তু তুলে ধরেন। তিনি সংস্কৃতি, সমাজ এবং আত্ম-উন্নয়ন নিয়ে লেখেন। হংকং, চীনের মূল ভূখণ্ড এবং যুক্তরাজ্যে বসবাস ও কাজ করার সুবাদে তিনি মিডিয়া, সঙ্গীত এবং প্রচারণাসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে এক বহুমুখী অভিজ্ঞতা নিয়ে এসেছেন—যার মধ্যে সাউথ চায়না মর্নিং পোস্টে সংস্কৃতি ও কূটনীতি সাংবাদিক হিসেবে চার বছরের কর্মকালও অন্তর্ভুক্ত।