A superestrela sul-coreana Gianna Jun retorna ao cinema após 11 anos ao lado do diretor Yeon Sang-ho em “The Colony”, um filme que explora a inteligência coletiva, as ansiedades modernas e o poder duradouro do grande ecrã
Tendo praticamente redefinido o género moderno de zumbis coreanos com o sucesso global arrebatador de Train to Busan (2016) e a sua sequência pós-apocalíptica Peninsula (2020), o diretor Yeon Sang-ho estabeleceu um padrão excecionalmente elevado para si próprio. Quando surgiram as primeiras notícias de que regressaria ao cinema de zumbis, os observadores da indústria e os fãs encheram-se de antecipação e especulação infinita: como poderia o mestre do horror-ação coreano reinventar o tropo sem se repetir em “The Colony”?
Ele oferece uma resposta ressonante com “The Colony”. Afastando-se das hordas irracionais e canibais dos tropos de horror tradicionais, o filme apresenta uma espécie infetada governada por uma aterrorizante inteligência coletiva “hive-mind” que aprende, se adapta e evolui em tempo real.
O filme também marca um momento cultural icónico fora do ecrã, servindo como o tão aguardado regresso ao grande ecrã da superestrela sul-coreana Gianna Jun (Jun Ji-hyun) após um hiato de 11 anos. Após as suas exibições de antevisão em Hong Kong em maio passado, onde gerou imensa entusiasmo entre os entusiastas do cinema, o filme inaugurou oficialmente a 23.ª edição do New York Asian Film Festival (NYAFF), reforçando a relevância de “The Colony” no cenário atual.
Antes da exibição no festival, Jun e Yeon sentaram-se para discutir as ansiedades modernas que sustentam o filme “The Colony”, a criação de suspense no meio do caos e a razão pela qual o cinema permanece insubstituível.
Caso tenha perdido: O diretor Park Chan-wook sobre o seu amor pelos filmes de Hong Kong, K-pop e como o Levante de Gwangju impactou a sua visão

Above Da esquerda para a direita: Yeon Sang-ho e Gianna Jun na noite de abertura do New York Asian Film Festival 2026, onde o filme “The Colony” foi exibido no Walter Reade Theater (Foto: Getty Images)
Diretor Yeon, o senhor tem sido amplamente celebrado pelos seus filmes anteriores de zumbis, como Train to Busan e Peninsula. O que inspirou a reviravolta biológica única da inteligência coletiva em “The Colony”?
Enquanto trabalhava no guião com Choi Gyu-seok — o coautor da série de terror sci-fi Hellbound — discutíamos os perigos do coletivismo. Percebemos que na era da inteligência artificial, a tecnologia é frequentemente percebida como a soma do pensamento humano universal. Na realidade, contudo, corre o risco de apagar opiniões minoritárias e perspetivas individuais. Esse conceito deu origem à história de “The Colony”. Como o tema central lida com os perigos do pensamento coletivista, transformá-lo num filme de zumbis pareceu um veículo natural para explorar essas ansiedades modernas.
O que o atrai consistentemente ao género de zumbis na sua carreira de realizador?
Desde o filme de terror sci-fi de 1968 de George A Romero, Night of the Living Dead, os filmes de zumbis serviram como um espelho refletindo os medos e ansiedades latentes do seu tempo. Ao longo da minha carreira, sempre me senti atraído por questões sociais enquanto amava simultaneamente o cinema de género. Os filmes de zumbis oferecem a interseção perfeita onde o entretenimento narrativo e o comentário social convergem harmoniosamente.

Above Gianna Jun interpreta uma médica no filme de terror sci-fi “The Colony”, realizado por Yeon Sang-ho (Imagem: IMDB)
Gianna, “The Colony” marca o seu primeiro grande papel num filme em mais de uma década. O que a atraiu neste projeto?
Não foi intencional manter-me afastada do cinema durante 11 anos, mas regressar ao grande ecrã fez-me perceber o quanto sentia falta dele. Trabalhar com Yeon é algo com que qualquer ator na Coreia sonha, por isso aceitar o papel em “The Colony” foi completamente natural. Quando li o guião, estava tão bem elaborado que soube imediatamente que era um filme que queria vivenciar dentro de uma sala de cinema.
A sua personagem, Gwon Se-jeong, é forçada a liderar sobreviventes através de situações aterrorizantes. Como se preparou para um papel tão emocionalmente intenso e de alto risco?
Os cenários no set eram inerentemente tensos e assustadores, por isso, em vez de calcular excessivamente a minha performance, trabalhei com base na atmosfera imediata e na energia dos meus colegas de elenco. Gwon Se-jeong é uma personagem notavelmente centrada — ela é uma líder que mantém o grupo unido no meio do caos absoluto. Foquei-me em personificar essa força firme e composta, mesmo durante os momentos de maior suspense.

Above Uma cena do filme de terror sci-fi “The Colony”, estrelado pela atriz Gianna Jun (Imagem: IMDB)
Como guiou Gianna para transmitir essa tensão profunda, particularmente em planos fechados íntimos?
Gianna possui uma capacidade extraordinária de manter um foco intenso no set. Um dos momentos mais notáveis ocorreu durante a filmagem de uma cena que envolvia uma perda pessoal profunda. Ela suprimiu o seu luto bruto o suficiente para conter as suas emoções, permitindo ainda que uma incrível profundidade de sentimento permeasse a sua performance. Vê-la dar vida a Gwon Se-jeong em “The Colony” excedeu todas as expectativas que eu tinha.
Gianna, mencionou anteriormente que as longas gravações de televisão episódica podem ser exaustivas. Como é que trabalhar num filme de duas horas mudou a sua perspetiva sobre a narrativa?
Logo desde o primeiro dia de filmagens, estivemos imediatamente rodeados por zumbis, e a narrativa desenrolou-se a um ritmo muito mais rápido e urgente. Esse ritmo cria um tipo diferente de responsabilidade. Ao contrário da televisão, onde o público simplesmente pressiona um botão num controlo remoto, os espectadores do cinema compram ativamente um bilhete e entram fisicamente numa sala. Reconhecer esse esforço faz-me sentir um grande sentido de dever em proporcionar uma experiência rica e memorável que realmente honre a magia do grande ecrã.





