Cover जियाना जुन येओन सांग-हो की साइंस-फिक्शन डरावनी फिल्म “द कॉलोनी” में (छवि: IMDB)

दक्षिण कोरियाई सुपरस्टार जियाना जुन 11 साल बाद “द कॉलोनी” फिल्म के साथ सिनेमा में वापसी कर रही हैं। निर्देशक येओन सांग-हो के साथ इस फिल्म में वे सामूहिक बुद्धिमत्ता, आधुनिक चिंताओं और बड़े पर्दे की ताकत को दर्शा रही हैं, जो एक बेहतरीन “द कॉलोनी” अनुभव प्रदान करती है।

“ट्रेन टू बुसान” (2016) और इसके बाद आई फिल्म “पेनिनसुला” (2020) की वैश्विक सफलता के साथ आधुनिक कोरियाई ज़ोंबी शैली को नई परिभाषा देने वाले निर्देशक येओन सांग-हो ने अपने लिए एक बहुत ऊँचा मानक तय कर लिया था। जब यह खबर सामने आई कि वे ज़ोंबी सिनेमा में वापसी कर रहे हैं, तो प्रशंसकों और उद्योग के विशेषज्ञों में भारी उत्साह था कि आखिर वे इस शैली को कैसे reinvent करेंगे? अपनी नई फिल्म “द कॉलोनी” के साथ, वे इसका शानदार उत्तर देते हैं। फिल्म पारंपरिक डरावनी फिल्मों के बिना दिमाग वाले ज़ोंबी के बजाय, एक ऐसी संक्रमित प्रजाति को पेश करती है जो सामूहिक बुद्धिमत्ता (hive-mind) से संचालित होती है, जो वास्तविक समय में सीखती है और विकसित होती है।

यह फिल्म जियाना जुन (जून जी-ह्यून) की 11 साल के लंबे अंतराल के बाद सिनेमाई वापसी का भी प्रतीक है। मई में हॉन्ग कॉन्ग में हुई स्क्रीनिंग के बाद, फिल्म ने न्यूयॉर्क एशियन फिल्म फेस्टिवल (NYAFF) के 23वें संस्करण का उद्घाटन किया। फिल्म की स्क्रीनिंग से पहले, जुन और येओन ने फिल्म के पीछे की आधुनिक चिंताओं और सिनेमा के महत्व पर चर्चा की।

यदि आपने इसे मिस किया: निर्देशक पार्क चान-वूक ने हॉन्ग कॉन्ग फिल्मों, के-पॉप और अपनी कलात्मक दृष्टि के प्रभाव पर की बात

Tatler Asia
NEW YORK, NEW YORK - JULY 10: (L-R) Yeon Sang-ho and Gianna Jun attend the 2026 New York Asian Film Festival opening night premiere of "Colony" at Walter Reade Theater on July 10, 2026 in New York City. (Photo by Dia Dipasupil/Getty Images)
Above जुलाई 2026 में न्यूयॉर्क में आयोजित न्यूयॉर्क एशियन फिल्म फेस्टिवल में निर्देशक येओन सांग-हो और जियाना जुन, जहाँ उनकी फिल्म “द कॉलोनी” प्रदर्शित की गई (फोटो: गेटी इमेजेज)
NEW YORK, NEW YORK - JULY 10: (L-R) Yeon Sang-ho and Gianna Jun attend the 2026 New York Asian Film Festival opening night premiere of "Colony" at Walter Reade Theater on July 10, 2026 in New York City. (Photo by Dia Dipasupil/Getty Images)

निर्देशक येओन, आपकी पूर्व फिल्मों को काफी सराहा गया है। “द कॉलोनी” में सामूहिक बुद्धिमत्ता (hive-mind) के जैविक मोड़ की प्रेरणा क्या थी?
लेखक चोई ग्यु-सेओक के साथ पटकथा पर काम करते हुए, हम सामूहिकता के खतरों पर चर्चा कर रहे थे। हमें महसूस हुआ कि एआई के युग में, तकनीक अक्सर सार्वभौमिक मानवीय सोच का योग मानी जाती है, लेकिन यह व्यक्तिगत दृष्टिकोण को मिटाने का जोखिम भी उठाती है। “द कॉलोनी” की कहानी इसी से जन्मी है। चूँकि फिल्म का मूल विषय सामूहिक सोच के खतरों से संबंधित है, इसलिए इसे ज़ोंबी फिल्म के रूप में ढालना उन आधुनिक चिंताओं को तलाशने का सही माध्यम लगा।

आप अपने निर्देशन करियर में ज़ोंबी शैली की ओर लगातार क्यों आकर्षित होते हैं?
जॉर्ज ए रोमेरो की 1968 की फिल्म “नाइट ऑफ द लिविंग डेड” के बाद से, ज़ोंबी फिल्में अपने समय के डर का दर्पण रही हैं। मैं हमेशा से सामाजिक मुद्दों और शैलीगत सिनेमा दोनों का प्रशंसक रहा हूँ। ज़ोंबी फिल्में मनोरंजन और सामाजिक टिप्पणी के मिलन का सही स्थान प्रदान करती हैं।

Tatler Asia
Above जियाना जुन येओन सांग-हो की साइंस-फिक्शन डरावनी फिल्म “द कॉलोनी” में एक डॉक्टर की भूमिका में हैं (छवि: IMDB)

जियाना, “द कॉलोनी” एक दशक से अधिक समय में आपकी पहली प्रमुख फीचर फिल्म है। आपने इस प्रोजेक्ट को क्यों चुना?
11 साल तक सिनेमा से दूर रहना मेरा इरादा नहीं था, लेकिन बड़े पर्दे पर वापसी करके मुझे महसूस हुआ कि मैंने इसे कितना याद किया। येओन के साथ काम करना किसी भी कोरियाई अभिनेता का सपना होता है। पटकथा इतनी बेहतरीन थी कि मुझे तुरंत पता चल गया कि यह एक ऐसी फिल्म है जिसे मैं सिनेमा हॉल में देखना चाहूँगी।

आपका किरदार, क्वोन से-जोंग, उत्तरजीवियों को खतरनाक स्थितियों से बाहर निकालता है। आपने इतनी गहन भूमिका के लिए तैयारी कैसे की?
सेट पर स्थितियाँ स्वभाव से ही तनावपूर्ण थीं, इसलिए अपने प्रदर्शन के बारे में अधिक सोचने के बजाय, मैंने अपने सह-कलाकारों की ऊर्जा के साथ काम किया। मेरा किरदार एक ऐसी लीडर है जो अराजकता के बीच समूह को एक साथ रखती है, और मैंने उसी स्थिरता को निभाने पर ध्यान दिया।

Tatler Asia
Above साइंस-फिक्शन डरावनी फिल्म “द कॉलोनी” का एक दृश्य (छवि: IMDB)

आपने जियाना को गहरा तनाव दिखाने के लिए कैसे निर्देशित किया?
जियाना में सेट पर जबरदस्त फोकस बनाए रखने की क्षमता है। व्यक्तिगत नुकसान वाले दृश्यों के दौरान उन्होंने जिस तरह से भावनाओं को नियंत्रित रखते हुए गहराई दिखाई, वह “द कॉलोनी” के इस किरदार को जीवंत करने के लिए अद्भुत थी। उनका प्रदर्शन मेरी उम्मीदों से कहीं अधिक रहा।

जियाना, आपने पहले कहा था कि टेलीविजन शूटिंग थका देने वाली होती है। दो घंटे की फीचर फिल्म ने आपकी कहानी कहने की दृष्टि को कैसे बदला?
शूटिंग के पहले दिन से ही कहानी बहुत तेज गति से आगे बढ़ी। टेलीविजन के विपरीत, जहाँ दर्शक रिमोट का उपयोग करते हैं, फिल्म देखने वाले सक्रिय रूप से टिकट खरीदते हैं। यह एहसास मुझे एक समृद्ध और यादगार अनुभव देने की जिम्मेदारी का एहसास कराता है, जो “द कॉलोनी” फिल्म के माध्यम से बड़े पर्दे के जादू का सम्मान करता है।

Topics

ज़ैब्रिना, टैटलर हांगकांग की वरिष्ठ संपादक, कला एवं संस्कृति विभाग में कार्यरत हैं। वे प्रदर्शन कला, दृश्य कला और फिल्म में विशेषज्ञता रखती हैं। उनकी घूमने-फिरने की इच्छा को सबसे पहले 2010 के माइटी रोवर्स अंटार्कटिका अभियान ने प्रेरित किया। वर्षों से, उन्होंने ऑस्कर विजेता क्लो ज़ाओ और टिम यिप, गोल्डन हॉर्स विजेता सिल्विया चांग, 'इन द मूड फॉर लव' के छायाकार क्रिस्टोफर डॉयल, पचिनको की लेखिका मिन जिन ली और कोचेला के पहले चीनी एकल गायक जैक्सन वांग सहित कई प्रसिद्ध कलाकारों और फिल्म निर्माताओं का साक्षात्कार लिया है। एशियाई अमेरिकियों को निशाना बनाकर किए जा रहे घृणा अपराधों पर आधारित अपनी 2021 की फीचर फिल्म के लिए उन्हें वान-आईएफआरए एशियाई मीडिया पुरस्कार में स्वर्ण पदक मिला।