Cover ইয়ন সাং-হোর সাই-ফাই হরর চলচ্চিত্র ‘দ্য কলোনি’-তে জিয়ানা জুন (ছবি: IMDB)

দক্ষিণ কোরিয়ার সুপারস্টার জিয়ানা জুন ১১ বছর পর রূপালি পর্দায় ফিরলেন পরিচালক ইয়ন সাং-হোর “দ্য কলোনি” চলচ্চিত্র নিয়ে, যা কালেক্টিভ ইন্টেলিজেন্স, আধুনিক উদ্বেগ এবং বড় পর্দার চিরন্তন ক্ষমতার অন্বেষণ করে।

বিশ্বজুড়ে সাড়া জাগানো ট্রেন টু বুসান (২০১৬) এবং এর পরবর্তী প্রিক্যুয়েল পেনিনসুলা (২০২০) দিয়ে আধুনিক কোরিয়ান জম্বি জনরার ধারাটিকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করার পর, পরিচালক ইয়ন সাং-হো নিজের জন্য অত্যন্ত উচ্চ এক মানদণ্ড তৈরি করেছিলেন। যখন খবর এল যে তিনি আবারও জম্বি ঘরানার চলচ্চিত্রে ফিরছেন, তখন চলচ্চিত্রপ্রেমী ও সমালোচকদের মধ্যে প্রবল কৌতুহল দানা বেঁধেছিল: তিনি কীভাবে নিজেকে পুনরাবৃত্তি না করে কোরিয়ান অ্যাকশন-হরর ঘরানার মাস্টার হিসেবে এই জনরাকে নতুন রূপ দেবেন?

তিনি দ্য কলোনি (The Colony) চলচ্চিত্রের মাধ্যমে তার সেই প্রশ্নের জোরালো জবাব দিয়েছেন। প্রথাগত হরর চলচ্চিত্রের চিরাচরিত হীনবুদ্ধিসম্পন্ন বা নরখাদক জম্বিদের বাইরে গিয়ে, এই চলচ্চিত্রে এক নতুন ধরনের আক্রান্ত প্রজাতি দেখানো হয়েছে, যারা একটি ভয়ংকর “হাইভ-মাইন্ড” বা সমষ্টিগত চেতনার দ্বারা পরিচালিত। এই প্রজাতিটি বাস্তব সময়ে শেখে, মানিয়ে নেয় এবং নিজেদের বিবর্তিত করে।

এই চলচ্চিত্রটি ব্যক্তিগতভাবেও একটি তাৎপর্যপূর্ণ মুহূর্ত বহন করে, কারণ এটি ১১ বছর পর দক্ষিণ কোরিয়ান সুপারস্টার জিয়ানা জুন (জুন জি-হিউন)-এর দীর্ঘ প্রতীক্ষিত রূপালি পর্দায় প্রত্যাবর্তন। গত মে মাসে হংকংয়ে প্রিভিউ প্রদর্শনীতে চলচ্চিত্রটি ব্যাপক উন্মাদনা সৃষ্টি করে এবং এরপর এটি নিউ ইয়র্ক এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল (NYAFF)-এর ২৩তম আসরের উদ্বোধনী চলচ্চিত্র হিসেবে প্রদর্শিত হয়।

উৎসবের প্রদর্শনীতে অংশ নেওয়ার আগে, জিয়ানা জুন এবং ইয়ন সাং-হো চলচ্চিত্রটির আধুনিক উদ্বেগ, বিশৃঙ্খলার মাঝে সাসপেন্স সৃষ্টি এবং কেন সিনেমা এখনো অপরিহার্য—তা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছেন।

আগে যদি মিস করে থাকেন: পরিচালক পার্ক চান-উক হংকং সিনেমা, কে-পপ এবং গওয়ানজু বিদ্রোহ তার চিন্তাধারাকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে তা নিয়ে কথা বলেছেন

Tatler Asia
NEW YORK, NEW YORK - JULY 10: (L-R) Yeon Sang-ho and Gianna Jun attend the 2026 New York Asian Film Festival opening night premiere of "Colony" at Walter Reade Theater on July 10, 2026 in New York City. (Photo by Dia Dipasupil/Getty Images)
Above বাম থেকে: ইয়ন সাং-হো এবং জিয়ানা জুন নিউ ইয়র্ক এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল ২০২৬-এর উদ্বোধনী রাতে, যেখানে তাদের চলচ্চিত্র “দ্য কলোনি” নিউ ইয়র্ক সিটির ওয়াল্টার রিড থিয়েটারে প্রদর্শিত হয়েছিল (ছবি: গেটি ইমেজ)
NEW YORK, NEW YORK - JULY 10: (L-R) Yeon Sang-ho and Gianna Jun attend the 2026 New York Asian Film Festival opening night premiere of "Colony" at Walter Reade Theater on July 10, 2026 in New York City. (Photo by Dia Dipasupil/Getty Images)

পরিচালক ইয়ন, আপনার আগের জম্বি চলচ্চিত্র যেমন ট্রেন টু বুসান এবং পেনিনসুলা বিশ্বব্যাপী প্রশংসিত হয়েছে। দ্য কলোনি চলচ্চিত্রে কালেক্টিভ ইন্টেলিজেন্সের যে অনন্য জৈবিক ধারাটি নিয়ে এসেছেন, তার অনুপ্রেরণা কী ছিল?
সাই-ফাই হরর ওয়েবটুন সিরিজ হেলবাউন্ড-এর সহ-লেখক চই গিউ-সিওকের সাথে চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করার সময়, আমরা সমষ্টিবাদের বিপদ নিয়ে আলোচনা করছিলাম। আমরা বুঝতে পারি যে, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার এই যুগে প্রযুক্তিকে প্রায়ই সর্বজনীন মানুষের চিন্তার সমষ্টি হিসেবে দেখা হয়। কিন্তু বাস্তবে, এটি সংখ্যালঘু মতামত এবং স্বতন্ত্র দৃষ্টিভঙ্গিকে মুছে ফেলার ঝুঁকি তৈরি করে। এই ধারণা থেকেই গল্পটি তৈরি হয়েছে। যেহেতু এর মূল থিম সমষ্টিবাদী চিন্তার বিপদ নিয়ে কাজ করে, তাই এটিকে একটি জম্বি চলচ্চিত্রে রূপান্তর করা সেই আধুনিক উদ্বেগগুলোকে অন্বেষণ করার জন্য একটি স্বাভাবিক মাধ্যম মনে হয়েছে।

আপনার পরিচালনা জীবনে জম্বি জনরা কেন বারবার আপনাকে আকর্ষণ করে?
জর্জ এ রোমেরোর ১৯৬৮ সালের সাই-ফাই হরর চলচ্চিত্র নাইট অফ দ্য লিভিং ডেড-এর পর থেকেই জম্বি চলচ্চিত্রগুলো তাদের সময়ের সুপ্ত ভয় ও উদ্বেগের আয়না হিসেবে কাজ করে আসছে। আমার কর্মজীবনে আমি বরাবরই সামাজিক সমস্যাগুলো নিয়ে আগ্রহী ছিলাম, একইসঙ্গে জেনরা সিনেমাও আমার প্রিয়। জম্বি চলচ্চিত্রগুলো সেই নিখুঁত সংযোগস্থল যেখানে বিনোদন এবং সামাজিক ভাষ্য একে অপরের সাথে মিশে যায়।

Tatler Asia
Above জিয়ানা জুন ইয়ন সাং-হোর সাই-ফাই হরর চলচ্চিত্র “দ্য কলোনি”-তে একজন চিকিৎসকের চরিত্রে অভিনয় করেছেন (ছবি: IMDB)

জিয়ানা, দ্য কলোনি এক দশকেরও বেশি সময় পর আপনার প্রথম বড় ফিচার চলচ্চিত্র। কী আপনাকে এই প্রজেক্টের দিকে টেনেছিল?
১১ বছর সিনেমা থেকে দূরে থাকাটা ইচ্ছাকৃত ছিল না, কিন্তু বড় পর্দায় ফিরে এসে বুঝতে পারছি আমি কতটা মিস করেছি। কোরিয়াতে কাজ করা যেকোনো অভিনেতারই ইয়ন সাং-হোর সাথে কাজ করা স্বপ্নের মতো, তাই এই চরিত্রটি গ্রহণ করাটা ছিল অত্যন্ত স্বাভাবিক। আমি যখন চিত্রনাট্যটি পড়লাম, এটি এত চমৎকার ছিল যে আমি তৎক্ষণাৎ বুঝতে পারি—এই চলচ্চিত্রটি প্রেক্ষাগৃহে বসে দেখা উচিত।

আপনার চরিত্রটি বেশ ভয়ংকর পরিস্থিতিতে বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের নেতৃত্ব দিতে বাধ্য হয়। এমন আবেগঘন এবং উচ্চ ঝুঁকির চরিত্রের জন্য কীভাবে প্রস্তুতি নিয়েছিলেন?
সেটের পরিস্থিতিগুলো স্বাভাবিকভাবেই টানটান উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, তাই অভিনয়ের জন্য অতিরিক্ত গণনার বদলে আমি সেটের পরিবেশ এবং সহ-অভিনেতাদের শক্তির ওপর ভিত্তি করে কাজ করেছি। গওয়ান সে-জিয়ং অত্যন্ত স্থিতধী একজন চরিত্র—তিনি একজন নেত্রী যিনি পরম বিশৃঙ্খলার মধ্যেও দলকে একত্রিত করে রাখেন। আমি সেই চরম উত্তেজনাপূর্ণ মুহূর্তগুলোতেও ওই শক্ত ও শান্ত আত্মবিশ্বাস ফুটিয়ে তোলার চেষ্টা করেছি।

Tatler Asia
Above সাই-ফাই হরর চলচ্চিত্র “দ্য কলোনি”-র একটি দৃশ্য (ছবি: IMDB)

জিয়ানাকে কীভাবে গভীর টানাপোড়েন, বিশেষ করে ঘনিষ্ঠ ক্লোজ-আপ দৃশ্যগুলোর জন্য নির্দেশনা দিয়েছিলেন?
জিয়ানার সেটে মনোযোগ ধরে রাখার অসামান্য ক্ষমতা আছে। চলচ্চিত্রের সবচেয়ে স্মরণীয় মুহূর্তগুলোর একটি ছিল গভীর ব্যক্তিগত ক্ষতির দৃশ্যে। তিনি নিজের শোককে খুব কৌশলে নিয়ন্ত্রণ করে আবেগের এক গভীর স্তর ফুটিয়ে তুলেছিলেন। গওয়ান সে-জিয়ং চরিত্রটিকে তিনি যেভাবে প্রাণবন্ত করে তুলেছেন, তা আমার প্রত্যাশাকেও ছাড়িয়ে গেছে।

জিয়ানা, আপনি আগে বলেছিলেন যে দীর্ঘ এপিসোডিক টেলিভিশন শুট ক্লান্তিকর হতে পারে। দুই ঘণ্টার এই ফিচার চলচ্চিত্র কি গল্প বলার ক্ষেত্রে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি বদলেছে?
শুটিংয়ের প্রথম দিন থেকেই আমরা জম্বিদের দ্বারা ঘেরা ছিলাম এবং গল্পের গতি ছিল অত্যন্ত দ্রুত ও জরুরি। এই গতি এক ভিন্ন ধরণের দায়িত্বের জন্ম দেয়। টেলিভিশনের মতো যেখানে দর্শকরা রিমোটের বোতাম চেপে চ্যানেল বদলাতে পারেন, সিনেমার দর্শকরা সক্রিয়ভাবে টিকিট কিনে প্রেক্ষাগৃহে আসেন। সেই প্রচেষ্টার কথা মাথায় রেখে আমি বুঝতে পারি, আমার দায়িত্ব হলো তাদের একটি সমৃদ্ধ ও স্মরণীয় অভিজ্ঞতা উপহার দেওয়া, যা বড় পর্দার জাদুকে প্রকৃত সম্মান দেয়।

Topics

জাব্রিনা ট্যাটলার হংকং-এর শিল্প ও সংস্কৃতি বিভাগের সিনিয়র এডিটর। তিনি পারফর্মিং আর্টস, ভিজ্যুয়াল আর্ট এবং চলচ্চিত্র বিষয়ে বিশেষজ্ঞ। ২০১০ সালের মাইটি রোভার্স অ্যান্টার্কটিকা অভিযানের মাধ্যমে তার ভ্রমণপিপাসা প্রথম জেগে ওঠে। বিগত বছরগুলোতে তিনি অস্কার বিজয়ী ক্লোয়ি ঝাও ও টিম ইপ, গোল্ডেন হর্স বিজয়ী সিলভিয়া চ্যাং, ‘ইন দ্য মুড ফর লাভ’-এর সিনেমাটোগ্রাফার ক্রিস্টোফার ডয়েল, ‘পাচিঙ্কো’র লেখক মিন জিন লি এবং কোচেলার প্রথম চীনা একক গায়ক জ্যাকসন ওয়াং-সহ শীর্ষস্থানীয় শিল্পী ও চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাক্ষাৎকার নিয়েছেন। এশীয় আমেরিকানদের লক্ষ্য করে সংঘটিত ঘৃণামূলক অপরাধের ঢেউ নিয়ে তার ২০২১ সালের ফিচারটির জন্য তিনি ওয়ান-আইএফআরএ এশিয়ান মিডিয়া অ্যাওয়ার্ডসে স্বর্ণপদক লাভ করেন।