Cover फ़्रेंच मे 2026 में प्रस्तुत शानदार “यून इस्त्वार दामूर” का एक दृश्य (फोटो: मोनिका वोंग के सौजन्य से)
फ़्रेंच मे 2026 में प्रस्तुत शानदार “यून इस्त्वार दामूर” का एक दृश्य (फोटो: मोनिका वोंग के सौजन्य से)
1 / 1
फ़्रेंच मे के तहत प्रस्तुत, “यून इस्त्वार दामूर” विविध कलाओं—बैले, समकालीन नृत्य, ओपेरा, जैज़ और चीनी कलाबाजी—का जश्न मनाता है और एक अंतर-सांस्कृतिक प्रेम कहानी पेश करता है
जब 29 मई 2026 को हॉन्ग कॉन्ग एकेडमी फॉर परफॉर्मिंग आर्ट्स के लिरिक थिएटर में यून इस्त्वार दामूर की शुरुआत होगी, तो दर्शक एक अत्यंत महत्वाकांक्षी और भावुक प्रस्तुति के साक्षी बनेंगे. यहाँ पूर्व और पश्चिम का अद्भुत संगम होता है, और प्रेम को शब्दों में नहीं, बल्कि भाव-भंगिमाओं के माध्यम से व्यक्त किया जाता है.
यह शो इस वर्ष के फ़्रेंच मे उत्सव का हिस्सा है. इसमें बैले, समकालीन नृत्य, ओपेरा, जैज़ और चीनी कलाबाजी जैसे कई कला रूपों को पिरोया गया है. यह दो ऐसे लोगों की कहानी है जो समानांतर जीवन जी रहे हैं: शंघाई में पली-बढ़ी एक चीनी लड़की और पेरिस का एक फ्रांसीसी लड़का. बचपन से वयस्क होने तक की उनकी यात्रा में, उनकी नियति लगभग मिलती है, लेकिन कभी पूरी तरह से नहीं. उनके जीवन अलग-अलग महाद्वीपों में विकसित होते हैं. फिर भी वे एक स्वप्निल पा दे दू (pas de deux) में एक साथ खिंचे चले आते हैं जो भाषा और दूरी से परे है.
इस परिकल्पना को जीवंत कर रहे हैं निर्माता मोनिका वोंग और कलात्मक निर्देशक शरूनास ग्रेब्लिकास (Šarūnas Greblikas). उन्होंने मिलकर विशिष्ट कलाकारों का एक अंतरराष्ट्रीय समूह तैयार किया है. विशेष प्रस्तुतियों में हॉन्ग कॉन्ग की दिग्गज गायिका फ्रांसिस यिप और प्रसिद्ध डच जैज़ गायिका लौरा फिगी की शानदार प्रस्तुतियां शामिल हैं.
इसे न चूकें: प्रीमियर परफॉरमेंस के जरिए हॉन्ग कॉन्ग की लाइव संगीत विरासत को संवार रहीं चैंबर म्यूजिक चैंपियन एंड्रिया फेस्लर
Above फ़्रेंच मे 2026 की प्रस्तुति “यून इस्त्वार दामूर” में शानदार प्रदर्शन करने वाली गायिका फ्रांसिस यिप (फोटो: यिप और मोनिका वोंग के सौजन्य से)
फ़्रेंच मे 2026 की प्रस्तुति “यून इस्त्वार दामूर” में शानदार प्रदर्शन करने वाली गायिका फ्रांसिस यिप (फोटो: यिप और मोनिका वोंग के सौजन्य से)
1 / 1
वोंग का बैंकिंग क्षेत्र में एक सफल करियर रहा है. वह अक्सर विशिष्ट ग्राहकों के लिए बड़े आयोजनों का नेतृत्व करती थीं. उनके लिए, यह प्रस्तुति कला के प्रति उनकी गहरी व्यक्तिगत प्रतिबद्धता का विस्तार है. वह बताती हैं, “मुझे हमेशा से परफॉर्मिंग आर्ट्स से लगाव रहा है. मेरी बुआ एक सोप्रानो (soprano) हैं, जिन्होंने इटली से अपनी पढ़ाई पूरी कर लौटने के बाद हॉन्ग कॉन्ग में पहली बार एक पूर्ण ओपेरा में मुख्य भूमिका निभाई थी. मेरे पिता एक व्यवसायी थे और मेरी माँ पीकिंग ओपेरा की प्रशंसक थीं. मेरे चाचा संगीत सिखाते थे. मुझे नृत्य करना पसंद था और मैं पियानो बजाती थी—जब भी हमारे घर मेहमान आते थे, चोपिन का फंतासी इम्प्राम्प्टू (Fantaisie Impromptu) मेरी मुख्य प्रस्तुति होती थी.”
वह बताती हैं कि यून इस्त्वार दामूर का विचार पहली बार “एक मित्र के यहाँ आयोजित डिनर के बाद आया, जहाँ फ्रांसीसी महावाणिज्यदूत और फ़्रेंच मे से जुड़े लोग भी अतिथि थे.” कार्यक्रम के सांस्कृतिक संदर्भ ने उन्हें “शंघाई की एक चीनी लड़की और पेरिस के एक फ्रांसीसी लड़के के बीच प्रेम कहानी” की कल्पना करने के लिए प्रेरित किया.
इस प्रस्तुति की रूपरेखा शंघाई के गीतात्मक आकर्षण और पेरिस की नाट्य ऊर्जा को जोड़ती है. यह वोंग के जीवन की कहानी से भी मेल खाती है. वह आगे कहती हैं, “मेरा जन्म शंघाई के फ्रेंच कंसेशन (French Concession) में हुआ था. अपने कामकाजी दिनों में, मैंने यूरोप में कुछ वर्ष बिताए, जिसमें पेरिस में छह महीने शामिल थे. यह यूरोप में मेरा पसंदीदा शहर बन गया.”
Above फ़्रेंच मे 2026 की प्रस्तुति “यून इस्त्वार दामूर” में मंच पर अपनी प्रतिभा बिखेरने वाली लौरा फिगी (फोटो: फिगी और मोनिका वोंग के सौजन्य से)
फ़्रेंच मे 2026 की प्रस्तुति “यून इस्त्वार दामूर” में मंच पर अपनी प्रतिभा बिखेरने वाली लौरा फिगी (फोटो: फिगी और मोनिका वोंग के सौजन्य से)
1 / 1
वित्त क्षेत्र से निकलकर प्रस्तुतियों के निर्माण तक का वोंग का यह सफर उनके दृढ़ विश्वास और जिज्ञासा का परिणाम है. वह बताती हैं कि बैंकिंग में, क्लाइंट इवेंट आयोजित करने से वे कलात्मक सृजन के करीब आईं. “हम ग्राहकों के मनोरंजन के लिए हर साल कम से कम एक बड़ा कार्यक्रम आयोजित करते थे. मैं हर साल नए विचारों के साथ कार्यक्रम को लेकर बहुत उत्साहित रहती थी और फिर मेरी प्रोडक्शन टीम उसे आगे बढ़ाती थी.”
अब, वह उसी सटीकता और उत्साह का उपयोग परोपकारी व सांस्कृतिक परियोजनाओं में करती हैं. वह कहती हैं, “अक्सर परफॉर्मिंग आर्ट्स को वह सराहना नहीं मिलती जिसकी वे हकदार हैं. किसी भी संगीत, गीत, नृत्य या अभिनय को उत्कृष्ट स्तर तक पहुँचाने के लिए एक कलाकार को जो कड़ी मेहनत करनी पड़ती है, उसकी कल्पना आम लोग नहीं कर सकते. अब जब मेरे पास समय है और योगदान देने की क्षमता है, तो मैं कुछ चुनिंदा चैरिटी संस्थाओं को उत्कृष्ट आयोजनों के माध्यम से समर्थन देने का प्रयास करती हूँ, जिनमें परफॉर्मिंग आर्ट्स भी शामिल हैं.”
Above फ़्रेंच मे 2026 की प्रस्तुति “यून इस्त्वार दामूर” में कलाबाजी का अद्भुत प्रदर्शन करने वाला शीआन एक्रोबेटिक ट्रूप (फोटो: फिगी और मोनिका वोंग के सौजन्य से)
फ़्रेंच मे 2026 की प्रस्तुति “यून इस्त्वार दामूर” में कलाबाजी का अद्भुत प्रदर्शन करने वाला शीआन एक्रोबेटिक ट्रूप (फोटो: फिगी और मोनिका वोंग के सौजन्य से)
1 / 1
कलात्मक निर्देशक शरूनास ग्रेब्लिकास (Šarūnas Greblikas) स्वयं एक पूर्व प्रतिस्पर्धी लैटिन डांसर रहे हैं. उनके लिए चुनौती इस प्रस्तुति की विविध शैलियों को एक भावनात्मक यात्रा में पिरोना है. वह कहते हैं, “प्रत्येक दृश्य के लिए कलाकारों को कहानी के अनुरूप विशेष रूप से चुना गया है. प्रत्येक नृत्य को विशेष रूप से कोरियोग्राफ किया गया है; प्रत्येक गीत को अत्यंत सावधानी से चुना गया है. मैं ऐसे कला रूपों को खोजने का प्रयास करता हूँ जो हर दृश्य को रोमांचक बनाएँ और कहानी को बेहतरीन तरीके से बयां कर सकें.”
उनका कहना है कि प्रतिस्पर्धी नृत्य में उनके अनुभव ने उन्हें सिखाया है कि “सभी नृत्य रूपों में, सबसे महत्वपूर्ण है स्वयं के साथ जुड़ाव, भावनाओं को महसूस करने और व्यक्त करने की क्षमता, या संगीत पर भाव-भंगिमाओं के माध्यम से कहानी कहना. यह हमेशा रिश्तों के बारे में ही होता है.”
मंच की रूपरेखा भी बेहद आकर्षक होगी. वह कहते हैं, “हम दर्शकों को प्रेरित करने के लिए प्रकाश व्यवस्था के साथ-साथ विभिन्न ऑडियो और विजुअल प्रभावों का उपयोग करेंगे.” उन्होंने यह भी बताया कि कैसे तकनीक दो शहरों का एहसास पैदा करने में मदद करेगी और साथ ही उनके आध्यात्मिक जुड़ाव को भी बनाए रखेगी.
Above फ़्रेंच मे की प्रस्तुति “यून इस्त्वार दामूर” के कलात्मक निर्देशक शरूनास ग्रेब्लिकास (फोटो: इंस्टाग्राम/@sg_greblikas)
फ़्रेंच मे की प्रस्तुति “यून इस्त्वार दामूर” के कलात्मक निर्देशक शरूनास ग्रेब्लिकास (फोटो: इंस्टाग्राम/@sg_greblikas)
1 / 1
शाम का समापन एक अनूठे तरीके से होगा. सभी मेहमान ऑडिटोरियम से निकलकर डिनर के लिए सीधे मंच पर जाएँगे. यह बदलाव अंतरंगता और समावेश का प्रतीक है. वोंग कहती हैं, “दर्शकों के बीच बैठकर शो देखने से लेकर डिनर के लिए मंच पर जाना एक नया और रोमांचक अनुभव होगा. यह एक ऐसा अवसर भी होगा जहाँ कम्युनिटी चेस्ट (Community Chest) अधिक दान का अनुरोध कर सकेगा. आख़िरकार, यह एक चैरिटी इवेंट ही है.”
वास्तव में, इस शाम से प्राप्त धनराशि का लाभ कम्युनिटी चेस्ट ऑफ़ हॉन्ग कॉन्ग को मिलेगा. वोंग ज़ोर देकर कहती हैं कि इस संस्था को इसलिए चुना गया है क्योंकि “यह सरकारी वित्त पोषण के बिना चलने वाली सबसे बड़ी चैरिटी संस्था है, और इसलिए किसी भी संकट के समय तेज़ी से काम करने में सक्षम है.”
वोंग को उम्मीद है कि यह शो आने वाली पीढ़ियों को भी प्रेरित करेगा. वह कहती हैं, “मुझे बहुत खुशी है कि दर्शकों को एक रोमांचक और अनूठे प्रारूप में ऐसा शानदार संगीत और नृत्य शो देखने का अवसर मिलेगा. मुझे आशा है कि यह युवाओं को इन विविध कलाओं के सौंदर्य की सराहना करने के लिए प्रेरित करेगा. कौन जानता है, शायद कुछ युवा इससे प्रेरित होकर अपने सपनों को पूरा करने की राह पर चल पड़ें.”
जैसे-जैसे फ़्रेंच मे का यून इस्त्वार दामूर अपने प्रीमियर की तैयारी कर रहा है, इसका दृष्टिकोण भव्य और अंतरंग दोनों प्रतीत होता है. यह एक ऐसा कलात्मक उत्सव है जो सीमाओं, विषयों और दिलों को पार करता है. यह साबित करता है कि कभी-कभी, प्रेम वास्तव में “कभी कहा नहीं जाता, बल्कि हमेशा महसूस किया जाता है.”
Topics
