Cover Die atemberaubende Inszenierung “Une Histoire d’Amour” beim French May 2026 (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Monica Wong)
Die atemberaubende Inszenierung “Une Histoire d’Amour” beim French May 2026 (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Monica Wong)
1 / 1
Als Teil des French May zelebriert “Une Histoire d’Amour” eine faszinierende Vielfalt an Kunstformen — von Ballett und zeitgenössischem Tanz bis hin zu Oper, Jazz und chinesischer Akrobatik — und erzählt eine grenzenlose Liebesgeschichte.
Wenn Une Histoire d’Amour am 29. Mai 2026 im Lyric Theatre der Hong Kong Academy for Performing Arts Premiere feiert, erwartet das Hongkonger Publikum eine ambitionierte und emotional aufgeladene Inszenierung. Hier trifft Ost auf West, und die Liebe wird nicht in Worten, sondern durch Bewegung ausgedrückt.
Die Aufführung, die Teil des diesjährigen French May Festivals ist, verwebt meisterhaft verschiedene Kunstformen — Ballett, zeitgenössischen Tanz, Oper, Jazz und chinesische Akrobatik —, um die Geschichte zweier Seelen mit parallelen Lebenswegen zu erzählen: eines chinesischen Mädchens, das in Shanghai aufwächst, und eines französischen Jungen in Paris. Auf ihrem Weg von der Kindheit ins Erwachsenenalter kreuzen sich ihre Schicksale beinahe, doch sie begegnen sich nie ganz. Obwohl sich ihre Leben auf verschiedenen Kontinenten abspielen, werden sie in einem traumhaften Pas de Deux zusammengeführt, der Sprache und Distanz überwindet.
Diese Vision wird von der Produzentin Monica Wong und dem künstlerischen Leiter Šarūnas Greblikas zum Leben erweckt, die gemeinsam ein internationales Ensemble herausragender Künstler zusammengestellt haben. Zu den besonderen Höhepunkten zählen die Gastauftritte von Francis Yip, Hongkongs legendärer Sängerin, sowie Laura Fygi, der gefeierten niederländischen Jazz-Vokalistin.
Nicht verpassen: Die Verfechterin der Kammermusik: Andrea Fessler über den Aufbau von Hongkongs Live-Musik-Erbe durch Premiere Performances
Above Francis Yip wird in der faszinierenden Inszenierung “Une Histoire d’Amour” beim French May 2026 auftreten (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Yip und Monica Wong)
Francis Yip wird in der faszinierenden Inszenierung “Une Histoire d’Amour” beim French May 2026 auftreten (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Yip und Monica Wong)
1 / 1
Für Wong, deren erfolgreiche Karriere im Bankwesen sie einst an die Spitze elitärer Kundenveranstaltungen führte, markiert diese Produktion die Fortsetzung eines zut eines zutiefst persönlichen Engagements für die Künste. “Ich habe die darstellenden Künste schon immer geliebt”, erzählt sie. “Meine Tante ist die Sopranistin, die nach ihrem Studium in Italien als Erste in einer abendfüllenden Oper in Hongkong die Hauptrolle sang. Mein Vater war Geschäftsmann und meine Mutter eine Liebhaberin der Pekingoper. Mein Onkel lehrte Musik. Ich tanzte für mein Leben gern und spielte Klavier — Chopins Fantaisie Impromptu war mein Paradestück, wann immer wir Gäste hatten.”
Die Idee zu Une Histoire d’Amour entstand laut Wong “nach einem Abendessen bei Freunden, zu dessen Gästen der französische Generalkonsul und Vertreter des French May gehörten.” Der kulturelle Kontext des Programms inspirierte sie zu der Vorstellung einer “Liebesgeschichte zwischen einem chinesischen Mädchen in Shanghai und einem französischen Jungen in Paris.”
Die Gestaltung der Inszenierung — eine Brücke zwischen der lyrischen Anmut Shanghais und der theatralischen Energie von Paris — spiegelt Wongs eigene Lebensgeschichte wider. “Ich wurde im französischen Viertel in Shanghai geboren”, fügt sie hinzu. “Während meiner Berufsjahre verbrachte ich einige Zeit in Europa, darunter sechs Monate in Paris, das zu meiner europäischen Lieblingsstadt wurde.”
Above Laura Fygi, die als herausragende Jazzsängerin bei der Produktion “Une Histoire d’Amour” auf dem French May 2026 performen wird (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Fygi und Monica Wong)
Laura Fygi, die als herausragende Jazzsängerin bei der Produktion “Une Histoire d’Amour” auf dem French May 2026 performen wird (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Fygi und Monica Wong)
1 / 1
Wongs Wechsel aus der Finanzwelt in die Theaterproduktion war gleichermaßen von Überzeugung wie von Neugier getrieben. Im Bankwesen, so berichtet sie, brachte sie die Organisation von Kundenveranstaltungen der Entwicklung von Bühnenshows näher. “Wir produzierten jedes Jahr mindestens ein großes Event zur Unterhaltung unserer Kunden. Ich war immer mit großer Begeisterung dabei, jedes Jahr eine neue Idee zu entwickeln, die mein Produktionsteam dann umsetzte.”
Nun bringt sie dieselbe Präzision und Leidenschaft in wohltätige und kulturelle Projekte ein. “Darstellende Künste werden oft unterschätzt”, bemerkt sie. “Die Anstrengung, die ein Künstler in das Training investieren muss, um ein Musikstück, ein Lied, einen Tanz oder einen Akt auf hohem Niveau darzubieten, übersteigt die Vorstellungskraft der meisten Menschen. Da ich nun die Zeit und die Möglichkeit habe, einen Beitrag zu leisten, versuche ich, ausgewählte Wohltätigkeitsorganisationen zu unterstützen, indem ich ihnen bei hochwertigen Veranstaltungen helfe, die auch darstellende Künste integrieren.”
Above Die Xi’an Acrobatic Troupe bereichert die Inszenierung “Une Histoire d’Amour” auf dem renommierten French May 2026 (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Fygi und Monica Wong)
Die Xi’an Acrobatic Troupe bereichert die Inszenierung “Une Histoire d’Amour” auf dem renommierten French May 2026 (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Fygi und Monica Wong)
1 / 1
Für den künstlerischen Leiter Šarūnas Greblikas, der selbst als ehemaliger Turniertänzer im Lateinamerikanischen Tanz aktiv war, liegt die Herausforderung darin, die Vielzahl an Stilen der Produktion zu einer stimmigen emotionalen Reise zu vereinen. “Die Künstler für jede Szene werden gezielt passend zur Geschichte ausgewählt”, erklärt er. “Jeder Tanz wird spezifisch choreografiert; jedes Lied wird sorgfältig ausgesucht. Ich versuche, diejenigen Kunstformen zu finden, die jede Szene fesselnd machen und die Handlung am besten transportieren.”
Sein Hintergrund im Turniertanz, so Greblikas, habe ihn gelehrt, dass es “bei allen Tanzformen in erster Linie um die Verbindung zu sich selbst geht, um die Fähigkeit, Emotionen zu spüren und auszudrücken, oder um das Erzählen von Geschichten durch Bewegung zur Musik. Es geht immer um Beziehungen.”
Die Inszenierung selbst wird überaus atmosphärisch sein. “Wir werden verschiedene audiovisuelle Elemente in Kombination mit Lichtdesign einsetzen, um das Publikum zu inspirieren”, sagt er und beschreibt, wie Technologie dabei helfen wird, das Flair zweier Städte zu erschaffen, während ihre spirituelle Verbindung aufrechterhalten bleibt.
Above Šarūnas Greblikas, der visionäre künstlerische Leiter der beeindruckenden French May-Produktion “Une Histoire d’Amour” (Foto: Instagram/@sg_greblikas)
Šarūnas Greblikas, der visionäre künstlerische Leiter der beeindruckenden French May-Produktion “Une Histoire d’Amour” (Foto: Instagram/@sg_greblikas)
1 / 1
Der Abend wird in einem außergewöhnlichen Finale gipfeln, wenn sich die Gäste für das Dinner vom Zuschauerraum direkt auf die Bühne begeben — eine Verwandlung, die Intimität und Inklusion symbolisiert. “Vom Verfolgen der Show im Publikum bis hin zum Wechsel auf die Bühne für das Dinner wird dies eine völlig neue und aufregende Erfahrung sein”, verspricht Wong. “Es ist zugleich ein Format, bei dem der Community Chest um weitere Spenden bitten kann. Schließlich handelt es sich um eine Wohltätigkeitsveranstaltung.”
Tatsächlich wird der Community Chest of Hong Kong der Begünstigte des Abends sein. Diese Organisation wurde ausgewählt, da sie, wie Wong betont, “die größte Wohltätigkeitsorganisation ohne staatliche Finanzierung ist und daher im Krisenfall schnell handeln kann.”
Wong hofft, dass die Aufführung auch zukünftige Generationen inspirieren wird. “Ich freue mich sehr, dass das Publikum die Gelegenheit haben wird, eine derart spektakuläre Musik- und Tanzshow in einem spannenden und unkonventionellen Format zu erleben”, sagt sie. “Ich hoffe, dass dies junge Menschen dazu anregen wird, die Schönheit der vielfältigen Darbietungen wertzuschätzen. Wer weiß, vielleicht lassen sich einige sogar inspirieren, ihren eigenen Träumen zu folgen.”
Während sich das Meisterwerk Une Histoire d’Amour des French May auf seine Premiere vorbereitet, wirkt die Vision gleichermaßen grandios und intim — ein künstlerisches Fest, das Grenzen, Disziplinen und Herzen überwindet und beweist, dass Liebe manchmal “nie ausgesprochen, aber für immer gefühlt” wird.
Topics
