Cover Produksi ‘Cinderella’ oleh REP menawarkan nafas baharu kepada kisah dongeng klasik, menampilkan watak-watak keluarga tiri yang popular (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
Produksi ‘Cinderella’ oleh REP menawarkan nafas baharu kepada kisah dongeng klasik, menampilkan watak-watak keluarga tiri yang popular (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
1 / 1
Repertory Philippines (REP) membuktikan bahawa kisah-kisah klasik masih memiliki keajaiban untuk memikat penonton muda dan mereka yang berjiwa muda pada hari ini
Di dalam auditorium sebuah institusi pendidikan, gelak tawa penonton bergema dengan sempurna merentasi ruang pentas proscenium yang luas. Walaupun tanpa jentera teknikal yang kompleks, akustik di dewan itu amat menakjubkan, dan pencahayaan profesional mengubah dewan tersebut menjadi hutan yang hidup dan halus, membiarkan imaginasi penonton melayar jauh. Duduk di dalam Dewan St Cecilia di Kolej St Scholastica, seseorang akan diangkut ke dunia REP yang unik dan mempesonakan. Realiti dwi ini—menggabungkan unsur sejarah dengan keajaiban, yang lama dengan yang baharu—menjadi nadi kepada musim teater terkini REP. Dengan menyuntik semangat baharu ke dalam komedi Shakespeare dan kisah dongeng yang disayangi, syarikat teater ini mengingatkan kita bahawa komedi kekal sebagai alat terbaik untuk mengharungi kesukaran hidup.
Berlangsung dari 12 hingga 27 September, A Midsummer Night’s Dream menandakan satu pencapaian penting bagi REP. Diarahkan oleh pengarah artistik REP, Jeremy Domingo, produksi ini merupakan langkah pertama syarikat ke arah karya Shakespeare sejak pementasan Hamlet pada tahun 2008. Namun, bukannya persembahan klasik yang kaku, naskhah ini disegarkan dengan lagu-lagu pop yang bertenaga, selari dengan amalan memodenkan teater Shakespeare yang masih bertahan sehingga kini.
Baca lebih lanjut: Melangkaui pentas: 8 filem Asia yang mengubah karya William Shakespeare menjadi emas sinematik
Above Joey Cosio-Mercado mencetuskan kekacauan sebagai pari-pari nakal Puck dalam produksi REP (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
Joey Cosio-Mercado mencetuskan kekacauan sebagai pari-pari nakal Puck dalam produksi REP (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
1 / 1
“Kami mempersembahkan naskhah komedi paling popular Shakespeare ini sebagai satu perayaan bahasa, imejan dan seni persembahan secara langsung,” ujar Domingo, yang menekankan kegembiraan meneroka penggunaan iambic pentameter oleh penulis drama itu di atas pentas.
Pemilihan lokasi menambah elemen sentimen yang lebih mendalam kepada produksi tersebut. Dipentaskan di Dewan St Cecilia yang bersejarah di Kolej St Scholastica, pementasan ini memenuhi cita-cita lama presiden REP, Mindy Perez-Rubio.
“Kolej St Scholastica adalah alma mater kesayangan saya... kembali ke sini bersama REP adalah sesuatu yang amat bermakna bagi saya,” kongsi Perez-Rubio, sambil mengenang hari-hari beliau membuat persembahan di pentas yang sama untuk resital piano dan pementasan sekolah. Beliau menambah, “Selama bertahun-tahun, saya mengimpikan untuk menghasilkan drama Shakespeare untuk REP. Saya sering diberi amaran bahawa Shakespeare mungkin tidak menarik minat penonton. Namun, impian mempunyai cara tersendiri untuk menunggu saat yang tepat.”
Above Istana Theseus, Duke of Athens, menyaksikan persembahan kelakar daripada kumpulan Mechanicals dalam REP (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
Istana Theseus, Duke of Athens, menyaksikan persembahan kelakar daripada kumpulan Mechanicals dalam REP (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
1 / 1
Sementara pari-pari dan manusia yang lurus bendul mencetuskan salah faham yang kacau-bilau di Manila, satu lagi keajaiban terus berkembang di Quezon City. Tayangan perdana bermula pada 22 Ogos dan berlangsung sehingga 13 Disember, Cinderella: The Tale of the Glass Slipper kini memikat penonton di Teater REP Eastwood.
Turut menggunakan susunan pentas proscenium, produksi ini direka agar terasa sangat intim. Mustahil untuk tidak mendengar reaksi penonton yang kagum melihat lampu berwarna-warni, boneka yang kreatif serta rekaan set dan kostum yang menyerlah. Diarahkan bersama oleh Joy Virata dan Cara Barredo, muzikal ini menampilkan adaptasi baharu dengan buku, muzik dan lirik oleh pasangan penulis drama terkenal, Mark Friedman dan Janet Yates Vogt.
Baca lebih lanjut: Persidangan dan festival ke-6 Persatuan Shakespeare Asia di Iloilo
Above Putterman (Stephen Viñas) dan Cinderella (Katie Bradshaw) membuktikan persahabatan mereka mampu mengharungi segala badai (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
Putterman (Stephen Viñas) dan Cinderella (Katie Bradshaw) membuktikan persahabatan mereka mampu mengharungi segala badai (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
1 / 1
Hasilnya ialah sebuah persembahan yang sangat interaktif dan terasa moden. Penonton muda mudah menangkap rujukan para pelakon, menjadikan jenaka yang disampaikan sangat tepat dan bersahaja. Ia merupakan kisah dongeng yang dikemas kini secukupnya untuk memenuhi cita rasa moden tanpa menghilangkan keaslian klasiknya.
“Sesuai dengan tradisi REP, Cinderella: The Tale of the Glass Slipper ialah produksi hebat yang penuh dengan imaginasi dan keajaiban—daripada boneka yang menyeronokkan dan tikus yang comel kepada kostum yang indah dan set yang luar biasa,” kata Perez-Rubio.
Produksi daripada Repertory Theater for Young Audiences ini membawa nilai emosi yang istimewa, kerana ia didedikasikan untuk mengenang Letty Barredo, penyokong setia program teater kanak-kanak serta ibu kepada artis REP, Cara dan Ayam Barredo. “Beliau memainkan peranan penting dalam membantu REP membina dan memperkukuh Teater Kanak-kanaknya, dengan murah hati membuka pintu melalui banyak kenalan sekolahnya di seluruh Luzon dan Metro Manila,” kenang Perez-Rubio, mengakui legasi yang membolehkan keajaiban teater sampai kepada ramai belia.
Above Barisan pelakon Mechanicals dalam REP yang terdiri daripada Ysh Bautista, Robert Bradley Hao, Rico Del Rosario, Bella Alejandro, Alexa P SanDiego dan Tristan Bite (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
Barisan pelakon Mechanicals dalam REP yang terdiri daripada Ysh Bautista, Robert Bradley Hao, Rico Del Rosario, Bella Alejandro, Alexa P SanDiego dan Tristan Bite (Foto: Krizhal Daryl Ordas, Indio Creatives)
1 / 1
Sekali pandang, komedi romantik abad ke-16 dan kisah dongeng kanak-kanak klasik mungkin kelihatan sangat berbeza. Walau bagaimanapun, kedua-duanya berharmoni dengan sempurna dalam musim REP kali ini. Kedua-dua persembahan mengajar kita perkara asas tentang hubungan. Ia bergerak melangkaui idealisme romantik semata-mata untuk menunjukkan mengapa kita mesti memupuk hubungan dengan rakan, keluarga dan diri kita sendiri. Sama ada seekor tikus lucu bernama Putterman yang membantu Cinderella mencapai impiannya, atau pelakon amatur yang kelam-kabut di dalam hutan ajaib, watak-watak ini mengingatkan kita bahawa kehidupan paling baik ditempuhi dengan rasa humor dan teman yang boleh dipercayai di sisi kita.
Akhir sekali, kedua-dua produksi REP ini menyerlahkan kebenaran sejagat: kita tidak pernah terlalu dewasa untuk memerlukan sebuah cerita yang baik. Dengan mementaskan produksi yang menggalakkan penonton untuk ketawa bersama, REP terus membuktikan bahawa teater bukan sekadar tempat untuk hiburan, tetapi ruang komunal yang penting di mana keajaiban impian bersama dapat benar-benar berkembang.
BACA SEKARANG
MADE 2026 menavigasi realiti kehidupan rakyat Filipina
Membina taman permainan untuk penciptaan teater: Mark Mirando mengenai permulaan Porvenir
Mengenai
Sebelum menyandang jawatan Editor Seni dan Budaya, Franz sentiasa mempunyai kecenderungan terhadap seni visual dan persembahan. Beliau bersemangat untuk meneroka dan menulis tentang arena budaya tempatan serta menemui semula sejarah dan warisan negara yang kaya dengan sejarah. Selain bekerja di majalah gaya hidup mewah ini, Franz merupakan seorang pembaca buku yang tegar, pengembara tempatan, pengunjung muzium, penyanyi koir dan penulis drama teater komuniti.
Kerja
Franz memperoleh ijazah dalam Kewartawanan dari Universiti Santo Tomas. Beliau menulis tentang artis visual dan persembahan tempatan serta kraf mereka; meminum wain, minuman keras dan minuman keras serta bercakap tentang kreativiti pembuat wain dan pengisar pakar masing-masing; cuba mempelajari lebih lanjut tentang perniagaan dan pelaburan; menghormati tradisi dan kesenian yang mendasari pembuatan jam tangan dan barang kemas; dan menghargai kegeniusan seni bina dan reka bentuk kreatif.
Sebagai ketua kumpulan penulis Tatler Filipina , beliau membantu mereka menghasilkan cerita-cerita yang berimpak dan relevan secara sosial.
Untuk sebarang petunjuk, anda boleh menghubungi beliau melalui @franzsorillaiv di Instagram atau franz@tatlerphilippines.com melalui emel.
