Cover Chung King-fai, हॉन्ग कॉन्ग के टेलीविज़न और थिएटर उद्योगों के दिग्गज, का 89 वर्ष की आयु में निधन (फोटो: हॉन्ग कॉन्ग रिपर्टरी थिएटर के सौजन्य से)

Chung King-fai, जो हॉन्ग कॉन्ग के एक प्रसिद्ध निर्देशक, अभिनेता और शिक्षक थे, जिन्होंने हॉन्ग कॉन्ग के टेलीविज़न और थिएटर के स्वर्ण युग को आकार दिया और Chow Yun-fat तथा Leslie Cheung जैसे सितारों का करियर संवारा, उनका आज 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया है.

हॉन्ग कॉन्ग के सांस्कृतिक जगत ने एक महान हस्ती को खो दिया है. आधुनिक हॉन्ग कॉन्ग थिएटर और टेलीविज़न के गॉडफादर माने जाने वाले Chung King-fai का 3 जून, 2026 को 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया. उनके भतीजे ने आज घोषणा की कि सुबह उनके घर पर नींद में ही उनका शांतिपूर्ण निधन हुआ. परिवार का कहना है कि अंतिम संस्कार के विवरण बाद में साझा किए जाएंगे.

हालांकि उन्होंने 2016 में कोलन कैंसर के उपचार और सर्जरी को सफलतापूर्वक पूरा किया था, लेकिन उनके अंतिम वर्षों में स्वास्थ्य में काफी गिरावट देखी गई थी.

छह दशकों से अधिक के करियर में, इस दूरदर्शी अभिनेता, निर्देशक और शिक्षक ने क्षेत्र के प्रदर्शन कला पारिस्थितिकी तंत्र को पूरी तरह से नया आकार दिया. Chung King-fai ने एक ऐसा आधार तैयार किया जिसने स्थानीय मनोरंजन की कई पीढ़ियों को परिभाषित किया.

यदि आपने यह मिस कर दिया: जून में 12 कला और संस्कृति कार्यक्रम: बबल एक्सपीरियंस, व्हाइट स्नेक बैले, जेम्स टुरेल शो और बहुत कुछ

Tatler Asia
Above Chung King-fai हॉन्ग कॉन्ग रिपर्टरी थिएटर के 2009 के नाटक 'रिचर्ड III' में (फोटो: हॉन्ग कॉन्ग बैपटिस्ट यूनिवर्सिटी के सौजन्य से)

“किंग-सर” के नाम से प्यार से जाने जाने वाले, Chung King-fai ने शास्त्रीय मंच परंपराओं और मास मीडिया प्रसारण के तेज़ विस्तार के बीच एक सेतु की भूमिका निभाई. उनकी सबसे बड़ी संस्थागत विरासत 1971 में शुरू हुई, जब उन्होंने प्रसिद्ध TVB आर्टिस्ट ट्रेनिंग क्लास की स्थापना की. जब टेलीविज़न स्थानीय घरों पर हावी होने लगा, तब उन्होंने औपचारिक रूप से प्रशिक्षित स्क्रीन टैलेंट की कमी को पहचाना. Chung King-fai ने एक कठोर पाठ्यक्रम तैयार किया जिसने पश्चिमी अभिनय पद्धतियों को स्थानीय व्यावसायिक वास्तविकताओं के साथ मिश्रित किया. यह अकादमी जल्द ही हॉन्ग कॉन्ग सिनेमा के लिए एक महत्वपूर्ण केंद्र बन गई, जिसने उन निर्देशकों, पटकथा लेखकों और अभिनेताओं को तैयार किया जिन्होंने शहर के मनोरंजन जगत को वैश्विक स्तर पर पहचान दिलाई.

इनमें Chow Yun-fat और Leslie Cheung शामिल थे, जिन्हें उन्होंने शुरुआती करियर में महत्वपूर्ण अवसर प्रदान किए, जिससे उन्हें महानता हासिल करने में मदद मिली.

Tatler Asia
Above हॉन्ग कॉन्ग के टेलीविज़न और थिएटर उद्योगों के गॉडफादर Chung King-fai का 89 वर्ष की आयु में निधन (फोटो: हॉन्ग कॉन्ग पॉलिटेक्निक यूनिवर्सिटी के सौजन्य से)

अपने टेलीविज़न के काम से परे, Chung King-fai थिएटर के भी प्रणेता थे. वे पहले व्यक्ति थे जिन्होंने समकालीन पश्चिमी थिएटर क्लासिक्स को कैंटोनीज़ भाषी दर्शकों के सामने प्रस्तुत किया. उन्होंने एडवर्ड एल्बी से लेकर आर्थर मिलर तक के कार्यों का अनुवाद और निर्देशन किया, जिसमें स्थानीय प्रभाव की झलक मिलती थी. हॉन्ग कॉन्ग एकेडमी फॉर परफॉर्मिंग आर्ट्स में ड्रामा स्कूल के संस्थापक डीन के रूप में, उन्होंने हज़ारों कलाकारों का मार्गदर्शन किया और ऐसी कलात्मक अनुशासन की नींव रखी जिसने स्थानीय नाटक को अंतर्राष्ट्रीय मानकों तक पहुँचाया.

Chung King-fai का जाना एक असाधारण युग का अंत है, लेकिन उनका प्रभाव हमेशा जीवित रहेगा. स्थानीय टेलीविज़न उत्पादन की व्यावसायिकता से लेकर शहर के स्वतंत्र थिएटर कंपनियों तक, हॉन्ग कॉन्ग अपनी समृद्ध नाट्य विरासत के लिए Chung King-fai का ऋणी है.

ज़ैब्रिना, टैटलर हांगकांग की वरिष्ठ संपादक, कला एवं संस्कृति विभाग में कार्यरत हैं। वे प्रदर्शन कला, दृश्य कला और फिल्म में विशेषज्ञता रखती हैं। उनकी घूमने-फिरने की इच्छा को सबसे पहले 2010 के माइटी रोवर्स अंटार्कटिका अभियान ने प्रेरित किया। वर्षों से, उन्होंने ऑस्कर विजेता क्लो ज़ाओ और टिम यिप, गोल्डन हॉर्स विजेता सिल्विया चांग, 'इन द मूड फॉर लव' के छायाकार क्रिस्टोफर डॉयल, पचिनको की लेखिका मिन जिन ली और कोचेला के पहले चीनी एकल गायक जैक्सन वांग सहित कई प्रसिद्ध कलाकारों और फिल्म निर्माताओं का साक्षात्कार लिया है। एशियाई अमेरिकियों को निशाना बनाकर किए जा रहे घृणा अपराधों पर आधारित अपनी 2021 की फीचर फिल्म के लिए उन्हें वान-आईएफआरए एशियाई मीडिया पुरस्कार में स्वर्ण पदक मिला।