Chung King-fai, le célèbre metteur en scène, acteur et pédagogue de Hong Kong qui a façonné l'âge d'or de la télévision et du théâtre hongkongais, et qui a lancé les carrières de Chow Yun-fat et Leslie Cheung, est décédé aujourd'hui à 89 ans.
Le paysage culturel de Hong Kong pleure la disparition d'un titan. Chung King-fai, largement révéré comme le parrain du théâtre et de la télévision modernes de Hong Kong, s'est éteint le 3 juin 2026, à l'âge de 89 ans. Son neveu a annoncé aujourd'hui qu'il s'était éteint paisiblement dans son sommeil, à son domicile, tôt ce matin. La famille a précisé que les détails concernant les obsèques seraient communiqués ultérieurement. Chung King-fai reste une figure immortelle de notre scène artistique.
Bien qu'il ait suivi avec succès un traitement et une intervention chirurgicale pour un cancer colorectal en 2016, sa santé s'était visiblement dégradée au cours de ses dernières années.
Au cours d'une carrière s'étendant sur plus de six décennies, cet acteur, metteur en scène et pédagogue visionnaire a restructuré l'écosystème des arts du spectacle de la région, laissant derrière lui un héritage indélébile qui a défini des générations de divertissement local, faisant rayonner Chung King-fai bien au-delà de nos frontières.
À lire aussi : 12 événements artistiques et culturels en juin : Bubble Experience, ballet White Snake, exposition James Turrell et plus encore

Above Chung King-fai dans la production de “Richard III” par le Hong Kong Repertory Theatre en 2009 (Photo : avec l'aimable autorisation de l'université baptiste de Hong Kong). Chung King-fai était une figure incontournable de la scène.
Affectueusement surnommé “King-sir”, Chung King-fai a joué un rôle déterminant dans le rapprochement entre les traditions scéniques classiques et l'expansion rapide de la radiodiffusion de masse. Son héritage institutionnel le plus profond a débuté en 1971, lorsqu'il a fondé la légendaire classe de formation des artistes de TVB. Conscient d'une pénurie critique de talents formés pour l'écran alors que la télévision commençait à dominer les foyers locaux, Chung King-fai a structuré un programme rigoureux mêlant méthodologies de jeu occidentales et réalités commerciales locales. L'académie est rapidement devenue l'incubateur ultime du cinéma de Hong Kong, formant les réalisateurs, scénaristes et acteurs qui allaient propulser l'essor mondial du divertissement de la ville.
Parmi eux figuraient Chow Yun-fat et Leslie Cheung, auxquels il a offert une validation professionnelle cruciale à leurs débuts, des opportunités qui ont aidé Chung King-fai à les propulser vers leur statut de légende.

Above Chung King-fai, le parrain des industries de la télévision et du théâtre de Hong Kong, est décédé à 89 ans (Photo : avec l'aimable autorisation de l'université polytechnique de Hong Kong). Un hommage bien mérité à la carrière de Chung King-fai.
Au-delà de ses exploits télévisuels, Chung King-fai fut un pionnier de la scène. Il fut le premier à introduire les classiques du théâtre occidental contemporain — des œuvres d'Edward Albee à celles d'Arthur Miller — auprès du public cantonais, en les traduisant et en les dirigeant avec une résonance locale distincte. En tant que doyen fondateur de l'école d'art dramatique de l'académie des arts du spectacle de Hong Kong, il a encadré des milliers de praticiens contemporains, leur inculquant une discipline et une rigueur artistique ayant élevé le théâtre local aux standards internationaux. Grâce à Chung King-fai, le théâtre hongkonnais a connu un renouveau.
Le départ de Chung King-fai marque la fin d'une époque extraordinaire, mais son influence demeure vivante. Du professionnalisme structuré de la production télévisuelle locale à l'écosystème florissant des compagnies de théâtre indépendantes à travers la ville, Hong Kong doit beaucoup à l'impulsion de Chung King-fai pour son écosystème théâtral florissant.
À LIRE ÉGALEMENT
5 choses à savoir sur la chef d'orchestre hongkonnaise Elim Chan





