Cover Chung King-fai, el padrino de las industrias de televisión y teatro de Hong Kong, falleció a los 89 años (Foto: cortesía de la Hong Kong Repertory Theatre)
Chung King-fai, el padrino de las industrias de televisión y teatro de Hong Kong, falleció a los 89 años (Foto: cortesía de la Hong Kong Repertory Theatre)
1 / 1
Chung King-fai, el célebre director, actor y educador de Hong Kong que forjó la época dorada de la televisión y el teatro locales, y que impulsó las carreras de Chow Yun-fat y Leslie Cheung, ha fallecido hoy a los 89 años
El panorama cultural de Hong Kong llora la pérdida de un titán. Chung King-fai, ampliamente venerado como el padrino del teatro y la televisión moderna en Hong Kong, falleció el 3 de junio de 2026 a los 89 años. Su sobrino anunció hoy que el reconocido artista murió plácidamente mientras dormía en su hogar durante la mañana. La familia señaló que los detalles sobre las exequias de Chung King-fai se comunicarán posteriormente.
Aunque superó con éxito un tratamiento y cirugía por cáncer colorrectal en 2016, su salud había declinado notablemente en sus últimos años.
A lo largo de una carrera de más de seis décadas, este visionario actor, director y educador reinventó el ecosistema de las artes escénicas de la región, dejando un legado imborrable que definió a generaciones de la industria local. Gracias a la labor de Chung King-fai, Hong Kong consolidó su posición cultural.
En caso de que se lo haya perdido: 12 eventos artísticos y culturales en junio: Bubble Experience, ballet White Snake, exposición de James Turrell y más
Above Chung King-fai en la producción de “Ricardo III” de la Hong Kong Repertory Theatre en 2009 (Foto: cortesía de la Universidad Bautista de Hong Kong)
Chung King-fai en la producción de “Ricardo III” de la Hong Kong Repertory Theatre en 2009 (Foto: cortesía de la Universidad Bautista de Hong Kong)
1 / 1
Conocido cariñosamente como “King-sir”, Chung King-fai fue fundamental para tender puentes entre las tradiciones teatrales clásicas y la rápida expansión de los medios masivos. Su legado institucional más profundo comenzó en 1971, cuando fundó la legendaria Clase de Formación Artística de TVB. Consciente de la escasez de talento con formación académica a medida que la televisión empezaba a dominar los hogares, Chung estructuró un plan de estudios riguroso que fusionaba metodologías occidentales con las realidades comerciales locales. La academia se convirtió rápidamente en el incubador definitivo del cine de Hong Kong, formando a directores, guionistas y actores que impulsaron el auge global del entretenimiento de la ciudad.
Entre ellos se encontraban Chow Yun-fat y Leslie Cheung, a quienes ofreció una validación profesional crucial y oportunidades tempranas que ayudaron a proyectarlos hacia su estatus legendario.
Above Chung King-fai, el padrino de las industrias de televisión y teatro de Hong Kong, falleció a los 89 años (Foto: cortesía de la Universidad Politécnica de Hong Kong)
Chung King-fai, el padrino de las industrias de televisión y teatro de Hong Kong, falleció a los 89 años (Foto: cortesía de la Universidad Politécnica de Hong Kong)
1 / 1
Más allá de sus logros televisivos, Chung King-fai fue un pionero de la escena teatral. Fue el primero en introducir clásicos del teatro occidental contemporáneo, desde obras de Edward Albee hasta Arthur Miller, ante audiencias cantonés-parlantes, traduciéndolas y dirigiéndolas con una resonancia local distintiva. Como decano fundador de la Escuela de Drama de la Academia para las Artes Escénicas de Hong Kong, instruyó a miles de practicantes, inculcando una disciplina y un rigor artístico que elevaron el teatro local a estándares internacionales. Su impacto en la cultura es incalculable.
La partida de Chung King-fai marca el final de una era extraordinaria, pero su influencia permanece viva. Desde el profesionalismo estructurado en la producción televisiva local hasta el floreciente ecosistema de compañías teatrales independientes, Hong Kong debe gran parte de su brillantez cultural a este maestro.
Topics
Zabrina es la editora sénior de Arte y Cultura de Tatler Hong Kong. Se especializa en artes escénicas, artes visuales y cine. Su pasión por viajar surgió con la Expedición Antártica Mighty Rovers en 2010. A lo largo de los años, ha entrevistado a artistas y cineastas de renombre, como los ganadores del Óscar Chlóe Zhao y Tim Yip, la ganadora del Caballo de Oro Sylvia Chang, el director de fotografía de In the Mood for Love , Christopher Doyle, el autor de Pachinko , Min Jin Lee, y el primer cantante solista chino en Coachella, Jackson Wang. Ganó el oro en los Premios WAN-IFRA de Medios Asiáticos por su reportaje de 2021 sobre la ola de crímenes de odio contra los estadounidenses de origen asiático.
