‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines
Cover টনি অ্যাওয়ার্ড-জয়ী মিউজিক্যাল “শিকাগো” মার্চ ২০২৭-এ দ্য থিয়েটার অ্যাট সোলেয়ারে ফিরে আসছে (ছবি: তোমোকো হিডাকী)
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines

এই মার্চ ২০২৭-এ দ্য থিয়েটার অ্যাট সোলেয়ারে আইকনিক ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল “শিকাগো”-র বিজয়ী প্রত্যাবর্তনের সাথে জ্যাজ সংগীতের মুগ্ধকর অভিজ্ঞতার জন্য প্রস্তুত হন।

ম্লান আলোয় ঢাকা মঞ্চ, বোলারের টুপির এক ঝটকায় শব্দ এবং অল দ্যাট জ্যাজ-এর সেই অমোঘ সুর শীঘ্রই আবারও রাজধানী শহরকে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট করতে চলেছে। যে শহর লাইভ থিয়েটারের তীক্ষ্ণ বুদ্ধি এবং সাহসিকতাকে আলিঙ্গন করে, সেখানে হত্যা, লোভ, দুর্নীতি এবং খ্যাতির এক চিরচেনা গল্প বিজয়ী বেশে ফিরে আসছে।

জিএমজি প্রোডাকশনস, ব্যারি ও ফ্রান ওয়েইসলার এবং ডেভিড ইয়ানের সহযোগিতায়, টনি অ্যাওয়ার্ড-জয়ী মিউজিক্যাল “শিকাগো” আগামী ৯ থেকে ২৮ মার্চ ২০২৭ পর্যন্ত দ্য থিয়েটার অ্যাট সোলেয়ারে সীমিত সময়ের জন্য ফিরে আসার ঘোষণা দিয়েছে। এই আয়োজনটি শিকাগো প্রযোজনার জন্য একটি উল্লেখযোগ্য মাইলফলক, যা ২০১৪ সালে ম্যানিলায় প্রথমবার মঞ্চায়নের মাধ্যমে এই ভেন্যুটির উদ্বোধন করেছিল।

আরও পড়ুন: এই সেপ্টেম্বরে ম্যানিলায় আসছে ‘হ্যারি পটার: আ ইউল বল সেলিব্রেশন’

Tatler Asia
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines
Above “শিকাগো” নাটকের একটি দৃশ্যে বিলি ফ্লিন (ছবি: জেরেমি ড্যানিয়েল)
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines

“‘শিকাগো’ এমন একটি অসাধারণ শো যা কখনোই পুরোনো হয় না,” বলেছেন জিএমজি প্রোডাকশনসের সিইও কার্লোস কানডাল। “এটি অত্যন্ত আবেদনময়ী, সুরুচিসম্পন্ন এবং মনকাড়া। এতে রয়েছে অসাধারণ সংগীত, বব ফসির আইকনিক কোরিওগ্রাফি এবং খ্যাতি, উচ্চাকাঙ্ক্ষা ও কেলেঙ্কারির এমন এক গল্প যা আজও প্রাসঙ্গিক।”

তিনি ভেন্যু নির্বাচনের আবেগঘন গুরুত্বের কথা তুলে ধরেন এবং জানান যে, এক দশকেরও বেশি সময় আগে যে মঞ্চে শোটির উদ্বোধন হয়েছিল, সেখানে ফিরে আসাটা একটি প্রকৃত ঘরে ফেরার মতো অভিজ্ঞতা। কানডাল আরও যোগ করেন, “শিকাগো”-র যে দিকটি আমার সবচেয়ে প্রিয় তা হলো এর নাটকীয়তা। এটি যেমন গ্ল্যামারাস ও মোহময়ী, তেমনি অন্ধকার, বুদ্ধিদীপ্ত এবং রোমাঞ্চকর। অল দ্যাট জ্যাজ থেকে সেল ব্লক ট্যাঙ্গো বা র্যাজল ড্যাজল—প্রতিটি মুহূর্ত মিউজিক্যাল থিয়েটারের ইতিহাসে অমর হয়ে আছে।

আরও পড়ুন: ম্যানিলার বিলাসবহুল আবাস: কেন সোলেয়ার রিসোর্ট আপনার ভ্রমণ তালিকায় থাকা উচিত

Tatler Asia
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines
Above “শিকাগো” মিউজিক্যালের আইকনিক ‘সেল ব্লক ট্যাঙ্গো’ পরিবেশনা (ছবি: তোমোকো হিদেকি)
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines

১৯২০-এর দশকের পটভূমিতে নির্মিত “শিকাগো” নাটকের গল্প আবর্তিত হয় রক্সি হার্টকে ঘিরে, যে একজন গৃহবধূ এবং নাইটক্লাব ড্যান্সার। সে তার প্রেমিককে হত্যার দায়ে অভিযুক্ত। শাস্তি থেকে বাঁচতে সে চালাক আইনজীবী বিলি ফ্লিনের সাহায্য নেয়, যে তার অপরাধকে চাঞ্চল্যকর শিরোনামে রূপান্তরিত করে। এরই মধ্যে সে প্রতিদ্বন্দ্বী কয়েদি ভেলমা কেলির সঙ্গে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে। এই মিউজিক্যালটিতে ফ্রেড এব এবং বব ফসির লেখা বিখ্যাত চিত্রনাট্য, জন ক্যান্ডারের সংগীত এবং ফ্রেড এবের লিরিক্স রয়েছে।

ব্রডওয়েতে ৩০ বছর পূর্তি পালন করা এই পুনরুজ্জীবিত মিউজিক্যালটি ১১,৭০০ বারেরও বেশি মঞ্চস্থ হয়েছে, ৩৮টি দেশে প্রদর্শিত হয়েছে এবং বিশ্বজুড়ে ৩ কোটি ৫০ লক্ষেরও বেশি মানুষ এটি দেখেছেন। ব্রডওয়ে ইতিহাসের দীর্ঘতম মিউজিক্যাল হিসেবে এটি ছয়টি টনি অ্যাওয়ার্ড, দুটি অলিভিয়ার অ্যাওয়ার্ড এবং একটি গ্র্যামি জিতেছে।

মিউজিক্যালটির প্রযোজক ব্যারি ওয়েইসলার ফিলিপিনো দর্শকদের সঙ্গে শিকাগোর গভীর সম্পর্কের কথা স্বীকার করে বলেন, “২০১৪ সালে দ্য থিয়েটার অ্যাট সোলেয়ারের গ্র্যান্ড ওপেনিংয়ে উদ্বোধনী প্রযোজনা হিসেবে নির্বাচিত হওয়া আমাদের জন্য সম্মানের ছিল। তাই পরের বছর ম্যানিলায় ফিরে আসা এবং একই মঞ্চে আবার পারফর্ম করাটা সত্যিই ঘরে ফেরার মতো।”

Tatler Asia
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines
Above “শিকাগো” নাটকের একটি দৃশ্যে রক্সি হার্ট (ছবি: তোমোকো হিদেকি)
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines

ম্যানিলার এই স্টপটি প্রোডাকশনের ৩০তম বার্ষিকীর গ্লোবাল ট্যুরের অংশ। ক্রসরাডস লাইভের সহ-প্রযোজক ডেভিড ইয়ান কলাকুশলীদের মধ্যে থাকা উদ্দীপনার কথা তুলে ধরেন। তিনি বলেন, “আমরা ২০২৭ সালের মার্চ মাসে দ্য থিয়েটার অ্যাট সোলেয়ারে ‘শিকাগো’-র প্রত্যাবর্তনের ঘোষণা দিয়ে আনন্দিত।” তিনি আরও যোগ করেন যে, শিকাগো সত্যিই এক ত্রিমাত্রিক মিউজিক্যাল যা বব ফসির অসাধারণ কোরিওগ্রাফি, জন ক্যান্ডারের সুর এবং ফ্রেড এবের ব্যঙ্গাত্মক লিরিক্সকে একীভূত করে।

আন্তর্জাতিক এই ট্যুরে অংশ নিচ্ছেন এক বিশেষ কলাকুশলী দল। সারাহ সোয়েটার্ট রক্সি হার্টের চরিত্রে অভিনয় করছেন, তার সঙ্গে ভেলমা কেলির ভূমিকায় রয়েছেন ডজালেনগা স্কট। আইনজীবী বিলি ফ্লিনের চরিত্রে আছেন ড্যান বার্টন, আর মামা মর্টনের চরিত্রে অভিনয় করছেন জেনি ফিটজপ্যাট্রিক। অন্যান্য মুখ্য ভূমিকায় রয়েছেন নিল ডিট এবং নাথান কিলি।

Tatler Asia
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines
Above “শিকাগো” নাটকের একটি দৃশ্যে ভেলমা কেলি (ছবি: জেরেমি ড্যানিয়েল)
‘Chicago’ comes to Manila | Tatler Philippines

টিকিট টিকিটওয়ার্ল্ডের মাধ্যমে পাওয়া যাবে এবং ধাপে ধাপে প্রি-সেল শুরু হবে। ইউনিয়নব্যাংকের ১০ শতাংশ ছাড়সহ প্রি-সেল ১২ থেকে ১৫ অক্টোবর পর্যন্ত চলবে, এরপর ১৬ অক্টোবর জিএমজি প্রোডাকশনস ওয়েটলিস্টের প্রি-সেল শুরু হবে। সাধারণ জনগণের জন্য টিকিট বিক্রি শুরু হবে ১৯ অক্টোবর। নাটকটিতে সহিংসতা, হত্যা ও যৌনতার মতো পরিপক্ক বিষয়বস্তু থাকায় চার বছরের কম বয়সী শিশুদের প্রবেশের অনুমতি নেই।

মার্চ ২০২৭-এর অপেক্ষার প্রহর শুরু হতেই, ম্যানিলার থিয়েটারপ্রেমীরা এক তীক্ষ্ণ ও দর্শনীয় রাতের জন্য প্রস্তুতি নিতে পারেন। শিকাগো আবারও প্রমাণ করবে যে, কেলেঙ্কারি এবং জ্যাজের এই গল্পটি দর্শকদের মন্ত্রমুগ্ধ করতে সবসময় প্রস্তুত।

এখন পড়ুন

‘গাব্রিয়েলা: দ্য মিউজিক্যাল’ এমন এক ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি করে যেখানে বিপ্লবের শুরু ভালোবাসায়

মাকাতির মাসব্যাপী আর্টোবার সাংস্কৃতিক উদযাপনের নেতৃত্ব দিচ্ছে শেক্সপিয়র ইন দ্য পার্ক

‘সিন্ডারেলা’, ‘মিডসামার’: আরইপি ক্লাসিক গল্পের মাধ্যমে হাসি ও প্রাণ ফিরিয়ে আনছে

Topics

ফ্রাঞ্জ সোরিলা চতুর্থ
শিল্প ও সংস্কৃতি সম্পাদক, Tatler Philippines
Tatler Asia

সম্পর্কে

শিল্প ও সংস্কৃতি সম্পাদকের পদ গ্রহণের আগে থেকেই ফ্রাঞ্জের দৃশ্যকলা ও পরিবেশন শিল্পের প্রতি বিশেষ অনুরাগ ছিল। তিনি স্থানীয় সাংস্কৃতিক অঙ্গন অন্বেষণ ও তা নিয়ে লেখালেখি করতে এবং দেশের গৌরবময় অতীত ও সমৃদ্ধ ঐতিহ্যকে নতুন করে আবিষ্কার করতে অত্যন্ত আগ্রহী। এই বিলাসবহুল জীবনধারার ম্যাগাজিনে কাজ করার পাশাপাশি ফ্রাঞ্জ একজন বইপ্রেমী, স্থানীয় ভ্রমণকারী, জাদুঘর পরিদর্শক, গায়ক এবং কমিউনিটি থিয়েটারের নাট্যকার।

কাজ

ফ্রাঞ্জ সান্তো টমাস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সাংবাদিকতায় ডিগ্রি অর্জন করেছেন। তিনি স্থানীয় দৃশ্য ও পরিবেশন শিল্পী এবং তাদের শিল্পকর্ম নিয়ে লেখেন; ওয়াইন, লিকার ও স্পিরিট পান করেন এবং সেগুলোর নিজ নিজ ওয়াইন প্রস্তুতকারক ও মাস্টার ব্লেন্ডারদের সৃজনশীলতা নিয়ে আলোচনা করেন; ব্যবসা ও বিনিয়োগ সম্পর্কে আরও জানার চেষ্টা করেন; ঘড়ি ও গহনা তৈরির পেছনের ঐতিহ্য ও শিল্পকলাকে সম্মান করেন; এবং স্থাপত্য ও সৃজনশীল নকশার প্রতিভার প্রশংসা করেন।

ট্যাটলার ফিলিপিন্স -এর লেখক গোষ্ঠীর প্রধান হিসেবে তিনি তাঁদেরকে প্রভাবশালী ও সামাজিকভাবে প্রাসঙ্গিক গল্পগুলো সামনে আনতে সাহায্য করেন।

যেকোনো তথ্যের জন্য, আপনি ইনস্টাগ্রামে @franzsorillaiv-এ অথবা franz@tatlerphilippines.com-এ ইমেলের মাধ্যমে তার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।