म्यूजिकल “Cats” के निर्देशक मैट क्रज़ान हॉन्ग कॉन्ग में इस क्लासिक शो की वापसी पर

यह प्रोडक्शन 1981 का मूल संस्करण है. आपने इसे ही क्यों चुना?
मेरे लिए यह संस्करण सबसे अच्छा है क्योंकि यह इतिहास समेटे हुए है; यही वह प्रोडक्शन है जिसने “Cats” को वह पहचान दी जो आज है. एशिया भर में घूमने के बाद, मैंने पाया है कि दर्शक असल “Cats” शो देखना चाहते हैं. हमारा संस्करण गिलियन लिन की बैले और जैज़ की मूल शैली में रटा हुआ है, जहाँ हर कदम एक कहानी कहता है.

कोरियोग्राफी कहानी कैसे सुनाती है?
हर कदम के पीछे एक तर्क है. जैसे विक्टोरिया का सोलो: वह एक बिल्ली है जो पहली बार अपने शरीर और अपनी सफ़ेद फर को खोज रही है. जब वह ऊँची छलांग लगाती है, तो वह आत्म-खोज का एक निजी पल होता है.

कलाकार बिल्ली जैसा महसूस करने के लिए क्या करते हैं?
हम रिहर्सल के दौरान बहुत सारी बिल्ली वाली शारीरिक एक्सरसाइज करते हैं. लेकिन असली रूपांतरण तब होता है जब कलाकार अपना कॉस्ट्यूम और मेकअप पहनते हैं. आईने में खुद को बिल्ली के रूप में देखकर उन्हें महसूस होता है कि वे बिल्ली बन गए हैं.

क्या कलाकार असली बिल्लियों का अध्ययन करते हैं?
बिल्कुल. हमने कलाकारों को असली बिल्लियों को देखने के लिए प्रोत्साहित किया है. मैंने हाल ही में कौलून पार्क में समय बिताया. “Cats” में शारीरिक स्वतंत्रता इतनी अधिक है कि कलाकार दिन में किसी बिल्ली को देख सकते हैं और रात को उसे अपने प्रदर्शन में शामिल कर सकते हैं.

आपने “Captain America: The First Avenger” जैसी फिल्मों में भी काम किया है. मंच और पर्दे के अभिनय में क्या अंतर है?
फिल्मों में बहुत इंतज़ार करना पड़ता है. मंच पर आपको सीधे दर्शकों की प्रतिक्रिया मिलती है. म्यूजिकल थिएटर से फिल्मों में आने वाले कलाकारों के लिए बड़ी चुनौती अभिनय का स्तर है: 2,000 लोगों के ऑडिटोरियम में आपकी परफॉरमेंस को आखिरी कतार तक पहुँचना चाहिए, जबकि फिल्मों में अभिनय बहुत सीमित और सूक्ष्म होता है.

आज के डिजिटल दौर में लाइव थिएटर का महत्व क्यों है?
मानवीय जुड़ाव. हर लाइव प्रदर्शन अनोखा होता है; कलाकारों और दर्शकों के बीच का वह पल फिर कभी नहीं दोहराया जा सकता. यह साझा अनुभव एक गहरा प्रभाव छोड़ता है जिसे स्क्रीन नहीं दे सकती.

यह भी पढ़ें

सोथबीज़ एशिया की कमान संभालने वाली मासुमी शिनोहारा का इंटरव्यू

दुनिया के मशहूर एक्वाटिक शो “हाउस ऑफ डांसिंग वाटर” के पर्दे के पीछे की कहानी

अगस्त में 10 कला और संस्कृति इवेंट: म्यूजिकल “Cats” और बहुत कुछ