Opera singer Sir Bryn Terfel. (Photo: Courtesy of Rolex)
Cover Le célèbre chanteur d'opéra Sir Bryn Terfel. (Photo : Avec l'aimable autorisation de Rolex)
Opera singer Sir Bryn Terfel. (Photo: Courtesy of Rolex)

Le baryton-basse gallois Sir Bryn Terfel, particulièrement célèbre pour ses interprétations remarquables dans les œuvres d'opéra de Puccini et Wagner, a été la tête d'affiche du premier Shenzhen Verbier Festival.

Lorsque Sir Bryn Terfel est entré sur la scène du Shenzhen Longgang International Art Centre devant une foule de passionnés qui, contrairement à Timothée Chalamet, s'intéressent vivement à l'opéra, l'air était chargé d'impatience. Le baryton-basse gallois, l'une des voix les plus charismatiques et imposantes du monde lyrique, était la tête d'affiche du tout premier Shenzhen Verbier Festival—une extension historique de la célèbre célébration alpine de la musique classique en Suisse. Dirigée par Gianluca Marcianò et soutenue par Rolex, cette représentation a marqué non seulement une étape importante dans la carrière de Terfel, mais a également symbolisé l'harmonie interculturelle entre l'Europe et l'Asie.

S'exprimant auprès de Tatler avant le concert du 7 février, Terfel a décrit le fait de se produire dans cette métropole vibrante du sud de la Chine comme “une expérience incroyable—la musique, la culture, les gens, tout est inspirant à sa manière”. Il a exprimé une admiration particulière pour la scène musicale émergente de Shenzhen, la qualifiant de “ville où la musique construit des ponts et transcende tout”. Il s'agissait, selon ses mots, du “dixième concert dans cette salle et la première représentation symphonique complète—une réalisation dont on peut être fier”.

À ne pas manquer : Vous pouvez désormais “assister” à un opéra de l'Opéra national de Paris dans le tout nouveau pop-up de Devialet à Macao

Tatler Asia
Bryn Terfel performing at the inaugural Shenzhen Verbier Festival at the Shenzhen Longgang International Art Centre. (Photo: Verbier Festival)
Above Bryn Terfel en pleine représentation lors de l'édition inaugurale du Shenzhen Verbier Festival au Shenzhen Longgang International Art Centre. (Photo : Verbier Festival)
Bryn Terfel performing at the inaugural Shenzhen Verbier Festival at the Shenzhen Longgang International Art Centre. (Photo: Verbier Festival)

Le programme, une riche mosaïque de maîtres européens—Verdi, Boito, Gounod, Offenbach, Weill, Wagner et Bock—a permis à la sensibilité dramatique de Terfel de briller. Connu pour sa capacité à transformer même les arias les plus familières en moments d'une puissance émotionnelle renouvelée, il a apporté à Shenzhen la même intensité que celle déployée sur les scènes d'opéra, du Covent Garden de Londres au Met de New York. “Essentiellement, nous sommes tous des conteurs,” a-t-il déclaré. “C'est la première chose—le drame—puis la voix suit.”

Cette emphase sur la narration théâtrale a toujours été au cœur du talent artistique de Terfel. Dans une interview suivant le concert, il s'est comparé avec humour à un golfeur disposant d'une équipe d'entraîneurs complète—un coach vocal, un professeur pour chaque langue dans laquelle il chante—français, italien, allemand, russe—et même une sorte de “coach de swing” pour le phrasé et le ton. “C'est une question de préparation,” a-t-il affirmé. “Être un bon collègue, connaître son rôle et être ouvert à la collaboration—c'est la base de toute grande représentation.” Il a ensuite plaisanté sur sa barbe fournie—qu'il a laissée pousser pour son interprétation actuelle du personnage principal dans “Boris Godunov” au Royal Opera House de Londres—disant que c'était un rappel que même les légendes de la scène sacrifient parfois leur vanité pour l'art.

Lire plus : 13 événements d'art et de culture à ne pas manquer en mars

Above Bryn Terfel brille dans l'opéra “Boris Godunov” au prestigieux Royal Opera House.

Le concert de Shenzhen fut, selon lui, une rencontre joyeuse entre deux mondes : “Atterrir à Hong Kong, conduire jusqu'à Shenzhen, transporter l'esprit de Verbier des montagnes suisses jusqu'en Chine—c'est extraordinaire.” Le fondateur du Verbier Festival, Martin Engstroem, a fait écho à ce sentiment lorsqu'il a décrit l'édition de Shenzhen comme une “invitation au dialogue—où une tradition musicale exceptionnelle rencontre l'une des villes les plus avant-gardistes d'Asie”.

Pour Terfel, la collaboration interculturelle est une nécessité. “Où que je travaille, je veux que les gens s'amusent,” a-t-il réfléchi. “Si je vois un sourire sur les visages de l'orchestre à la fin d'un concert, c'est l'essentiel. La musique est universelle—elle traverse les frontières sans effort.” Il a parlé avec chaleur de ses collègues artistes qui ont récemment honoré les scènes de Shenzhen, du pianiste Lang Lang au violoncelliste Gautier Capuçon, notant que de tels échanges créent le véritable battement de cœur de la culture classique mondiale.

Tatler Asia
Bryn Terfel singing out and about on the streets of Shenzhen. (Photo:  Verbier Festival)
Above Bryn Terfel chantant avec passion dans les rues animées de Shenzhen. (Photo : Verbier Festival)
Bryn Terfel singing out and about on the streets of Shenzhen. (Photo:  Verbier Festival)

Le partenariat entre Terfel et Rolex, qui soutient son parcours artistique depuis 2007, a également joué un rôle important dans ce concert. L'engagement de longue date de la marque à promouvoir l'excellence musicale—non seulement par le biais de parrainages mais aussi grâce à des initiatives qui cultivent les jeunes talents—reflète le propre dévouement de Terfel envers le mentorat. Se souvenant d'une rencontre formatrice avec feu le chef d'orchestre Sir Georg Solti, il a partagé : “Solti m'a dit un jour, ‘Bryn, tu n'écoutes jamais.’ Et j'ai appris alors qu'écouter—les autres, la musique, soi-même—est la clé.”

Aujourd'hui, il transmet cette sagesse. Avec le soutien de Rolex, il a récemment lancé un concours de chant pour jeunes vocalistes au Pays de Galles, faisant écho à la mission de son mentor et compatriote néo-zélandaise, Dame Kiri Te Kanawa. “Ils ne se contentent pas de soutenir l'art,” a-t-il dit de Rolex, “ils rassemblent les gens—artistes, publics, et même ceux qui assistent à un opéra pour la première fois. C'est le mouvement perpétuel de l'art.”

L'ampleur et la profondeur de l'amour pour les arts classiques étaient manifestes parmi le public de Terfel à Shenzhen, composé de mélomanes de tous âges, des étudiants enthousiastes aux connaisseurs chevronnés. “Les jeunes d'ici sont extraordinaires,” a-t-il remarqué. “Ils sont enthousiastes, engagés et ouverts à tout. C'est ce qui assure l'avenir de la musique classique.”

Topics