Cover बोलशोई बैले की सबसे युवा प्रिंसिपल डांसर एलिज़ावेता कोकोरेवा, “द स्लीपिंग ब्यूटी” की भूमिका निभाते हुए (फोटो: एलेना फेटिसोवा और बोलशोई थिएटर के सौजन्य से)

एलिज़ावेता कोकोरेवा 22 साल की उम्र में पौराणिक बोलशोई थिएटर में सबसे युवा प्राइमा बैलेरीना बनीं. इस सप्ताह “द स्लीपिंग ब्यूटी” के साथ अपना हॉन्ग कॉन्ग डेब्यू करते हुए, वह बताती हैं कि दुनिया की सबसे कठिन बैले कंपनियों में से एक में शीर्ष तक पहुँचना कैसा होता है और एशिया उनके अभ्यास को कैसे प्रभावित करता है.

बोलशोई बैले में प्रिंसिपल डांसर्स की औसत आयु 30 वर्ष से अधिक है. लेकिन एलिज़ावेता कोकोरेवा ने वह कर दिखाया जो उनके पूर्ववर्ती नहीं कर सके—उन्हें केवल 22 वर्ष की कोमल आयु में उस पौराणिक रूसी बैले कंपनी के शीर्ष स्तर पर पदोन्नत किया गया, जिसे दुनिया में सर्वश्रेष्ठ माना जाता है. “द स्लीपिंग ब्यूटी” में उनके प्रदर्शन की चर्चा हर तरफ है.

अब 25 वर्ष की, कोकोरेवा इस सप्ताह हॉन्ग कॉन्ग पहुँची हैं, जहाँ वह हॉन्ग कॉन्ग बैले के प्रोडक्शन “द स्लीपिंग ब्यूटी” में राजकुमारी अरोरा की प्रतिष्ठित और अलौकिक भूमिका निभाएंगी. इस प्रदर्शन में प्रसिद्ध डांसर और कोरियोग्राफर व्लादिमीर मलखोव द्वारा एक नया कोरियोग्राफिक संस्करण शामिल है, जो राजकुमारी अरोरा का एक ताज़ा, सुरुचिपूर्ण और जीवंत नज़रिया प्रस्तुत करता है.

कोकोरेवा के लिए, इस भूमिका की चमक प्रदर्शन की उन सूक्ष्म बारीकियों में निहित है जो राजकुमारी की सच्ची भावना को उजागर करती हैं. कोकोरेवा कहती हैं, “वह छोटे-छोटे विवरणों के माध्यम से अपना वास्तविक व्यक्तित्व दिखाती हैं. जिस तरह से वह अपने हाथ से अन्य किरदारों को छूती हैं, जिस तरह से वह उन्हें देखने के लिए अपना सिर घुमाती हैं, या मंच पर अन्य डांसर्स को, या सीधे दर्शकों को—यह बेहद महत्वपूर्ण है. मैंने “द स्लीपिंग ब्यूटी” का यह संस्करण पहले कभी नहीं किया है, लेकिन यही वह जीवंतता और जादू है जिसे मैं मंच पर लाना चाहती हूँ.”

ज़रूर पढ़ें: सितार रानी अनुष्का शंकर ने बताया कि कैसे जो हिसाइशी और ब्योर्क ने उन्हें प्रेरित किया, साथ ही हॉन्ग कॉन्ग आगमन और नोराह जोन्स के साथ सहयोग पर बातचीत

Tatler Asia
Above बोलशोई बैले की सबसे युवा प्रिंसिपल डांसर एलिज़ावेता कोकोरेवा, “द स्लीपिंग ब्यूटी” की भूमिका निभाते हुए (फोटो: एलेना फेटिसोवा और बोलशोई थिएटर के सौजन्य से)

प्रिंसिपल डांसर का कहना है कि पिछले तीन वर्षों में उनके लिए जो एक चीज़ “सपना सच होने जैसा” रही है, वह है अलग-अलग देशों में विभिन्न शिक्षकों, साथियों और डांसर्स के साथ नृत्य करने का अवसर मिलना. तीन महीने पहले, उन्हें के-बैले द्वारा टोक्यो के बंकामुरा ऑर्चर्ड हॉल में “रोमियो एंड जूलियट” के प्रोडक्शन में रेन कुरियामा के साथ जूलियट की मुख्य भूमिका निभाने के लिए आमंत्रित किया गया था. वह कहती हैं, “इस तरह के अनुभव अभिव्यक्ति की विभिन्न शैलियों के संपर्क में आने के लिए बहुत अच्छे हैं.”

कोकोरेवा बोलशोई के प्रशिक्षण और शैली की गहराई से अभ्यस्त हैं. उनके बैले शिक्षक, जिन्हें वह “माँ की तरह” बताती हैं, प्रत्येक छात्र की ताकत और कमजोरियों को इतना अच्छी तरह जानते हैं कि डांसर्स की आकृति या दृश्य के प्रभाव को बेहतर दिखाने के लिए मूल कोरियोग्राफी में बदलाव किया जा सकता है. “यह आपको थोड़ी छूट देता है, जबकि रूस के बाहर, जिन कंपनियों के साथ मैंने काम किया, वहाँ के शिक्षक निर्धारित कोरियोग्राफी का सख्ती से पालन करते हैं. मेरे लिए, यह “द स्लीपिंग ब्यूटी” जैसी प्रस्तुतियों के अनुभव में एक नया आयाम जोड़ता है.”

Tatler Asia
Above बोलशोई बैले की सबसे युवा प्रिंसिपल डांसर एलिज़ावेता कोकोरेवा, जो इस सप्ताह “द स्लीपिंग ब्यूटी” के साथ हॉन्ग कॉन्ग में डेब्यू कर रही हैं (फोटो: डेरियन वोल्कोवा के सौजन्य से)

जब “टैटलर” ने 2 जून को उनके शहर में डेब्यू से एक दिन पहले कल्चरल सेंटर में रिहर्सल रूम में कोकोरेवा से मुलाकात की, तो वह हॉन्ग कॉन्ग बैले की शैली को जानने के लिए उत्सुक थीं. हॉन्ग कॉन्ग के लिए अपनी 15 घंटे की कठिन शाम की उड़ान पर—जिसमें वह बोलशोई में “सिंड्रेला” का मैटीनी प्रदर्शन करने के कुछ ही घंटों बाद सवार हुई थीं—उन्होंने हॉन्ग कॉन्ग बैले की प्रिंसिपल डांसर ये फीफेई के प्रदर्शन की रिकॉर्डिंग का अध्ययन किया, ताकि नई परिस्थितियों के लिए आवश्यक कोरियोग्राफिक विविधताओं और संरचनात्मक समायोजनों को समझा जा सके. यह सब “द स्लीपिंग ब्यूटी” के लिए उनकी प्रतिबद्धता दिखाता है.

कोकोरेवा कहती हैं, “कोरियोग्राफी में अलग-अलग लहज़े हैं, और गति भी अलग है. कुल मिलाकर, यहाँ की गति रूस में मेरे द्वारा किए जाने वाले नृत्य की तुलना में थोड़ी धीमी है. जापान में सब कुछ बहुत गर्मजोशी भरा और मैत्रीपूर्ण था. मैं यहाँ क्या उम्मीद करूँ, यह अभी नहीं जानती, लेकिन मैं पूरी हॉन्ग कॉन्ग कंपनी से मिलूँगी. यह मुझे घबरा देता है क्योंकि मैं जानती हूँ कि जैसे ही कोई प्रिंसिपल डांसर कमरे में प्रवेश करता है, सभी की नज़रें आप पर होती हैं, और लोग पहले सेकंड से ही आपको आंकना शुरू कर देते हैं.”

और पढ़ें: न्यूयॉर्क सिटी बैले की पहली चीनी प्रिंसिपल डांसर ने नस्लीय और लैंगिक रूढ़ियों को चुनौती देने पर बात की

Tatler Asia
Above एलिज़ावेता कोकोरेवा, जो इस सप्ताह “द स्लीपिंग ब्यूटी” के लिए हॉन्ग कॉन्ग में हैं, “स्पार्टाकस” में (फोटो: बटिर अनादुरदिएव और दमीर यूसुपोव के सौजन्य से)

यह निश्चित रूप से तनाव को बढ़ाता है, खासकर जब कोकोरेवा खुद की सबसे बड़ी आलोचक हों. वह कहती हैं, “मैं हमेशा से बहुत महत्वाकांक्षी रही हूँ. मैंने जिस भी भूमिका को निभाया है, मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ दिया है.” एक युवा स्नातक के रूप में, उन्होंने मंच पर हर पल को ऑडिशन के रूप में माना, भले ही उन्हें भीड़ के दृश्यों या छोटे हिस्सों में रखा गया हो. आज, एक प्रिंसिपल डांसर के रूप में, वह कक्षाओं, रिहर्सल और “द स्लीपिंग ब्यूटी” जैसे प्रदर्शनों के पूरे दिन के बाद भी ध्यान केंद्रित करना बंद नहीं करती हैं. “जब मैं घर जा रही होती हूँ, तो मैं अपनी भूमिका के बारे में बहुत सोचती हूँ, कि मैं क्या दिखाना चाहती हूँ, और मैं अपने प्रदर्शन में क्या जोड़ सकती थी.”

वह अपनी तीव्र प्रगति का श्रेय बोलशोई के मांग करने वाले आर्टिस्टिक डायरेक्टर, मखार वज़िएव को भी देती हैं. वह हंसी के साथ कहती हैं, “हमारा रिश्ता बहुत दिलचस्प है—प्यार-नफरत वाला रिश्ता. वह मेरे भावनात्मक उतार-चढ़ाव का प्राथमिक कारण हैं. उन्होंने मुझे अपने तीखे आलोचनात्मक शब्दों से कई बार रोने की कगार पर पहुँचाया है, भले ही अन्य डांसर्स मुझे बताते हैं कि वह पीठ पीछे मेरी बहुत तारीफ करते हैं. वह मुझे लगातार परखते हैं, लेकिन यही कारण है कि मैं खुद का विश्लेषण करने के लिए प्रेरित होती हूँ. उन्होंने मेरे इस संकल्प को मजबूत किया है कि प्रत्येक “द स्लीपिंग ब्यूटी” प्रदर्शन अद्वितीय, उत्कृष्ट हो और मैं पिछले दिन की तुलना में बेहतर बन सकूँ.”

Tatler Asia
Above एलिज़ावेता कोकोरेवा, जो इस सप्ताह “द स्लीपिंग ब्यूटी” के लिए हॉन्ग कॉन्ग में हैं, “डॉन क्विक्सोट” में प्रदर्शन करते हुए (फोटो: बटिर अनादुरदिएव और दमीर यूसुपोव के सौजन्य से)

यह कोकोरेवा का अनुशासन, निरंतर कार्य नैतिकता और पेशेवर महत्वाकांक्षा की तीव्र भावना है जिसने आखिरकार उन्हें 2023 में एक प्रिंसिपल के रूप में स्थान दिलाया. हालाँकि, जब कोकोरेवा को अपनी पदोन्नति की खबर मिली, तो उनकी पहली प्रतिक्रिया केवल जश्न नहीं, बल्कि डर थी. “बेशक मैं खुश थी, लेकिन पहले ऐसा महसूस नहीं हुआ क्योंकि यह जिम्मेदारी का एक बड़ा हिस्सा लेकर आया. आम तौर पर, बैलेरीना 30 साल की उम्र के बाद इस पद तक पहुँचती हैं, जब उन्होंने कंपनी में एक दशक बिताया हो और पूरा प्रदर्शनों का संग्रह किया हो. मैंने तब तक बहुत सारी प्रमुख भूमिकाएँ निभाई थीं, लेकिन मैं खुद को इस पद के लिए बहुत युवा महसूस कर रही थी. जब मैंने अपने शिक्षकों की आँखों में खुशी के आँसू देखे, तभी मुझे विश्वास हुआ कि यह सच है.”

एक प्रिंसिपल डांसर होना आसान नहीं है. एक बोलशोई प्रिंसिपल का जीवन शारीरिक और मानसिक सहनशक्ति का एक थका देने वाला परीक्षण है. कोकोरेवा का कार्यक्रम सुबह 11 बजे कंपनी क्लास के साथ शुरू होता है, जिसके बाद दोपहर 12 बजे से लगातार रिहर्सल होती है. प्रोग्रामिंग ब्लॉक के आधार पर, उन्हें एक साथ तीन बड़े, तकनीकी रूप से अलग बैले की तैयारी करनी होती है. वह कहती हैं, “मुझे एक सप्ताह याद है जब मुझे कुछ ही दिनों के भीतर “स्पार्टाकस”, “डॉन क्विक्सोट” और “द क्वीन ऑफ स्पेड्स” का प्रदर्शन करना था. उन्हें पूरी तरह से अलग तकनीकी शैलियों की आवश्यकता होती है. आपके पास एक घंटे की सोलो रिहर्सल होती है, फिर पार्टनर के साथ काम करने का एक घंटा होता है, और आपको उन्हें हर दिन रिहर्सल करना पड़ता है.”

Tatler Asia
Above एलिज़ावेता कोकोरेवा “द नटक्रैकर” में अभिनय करते हुए (फोटो: बटिर अनादुरदिएव और दमीर यूसुपोव के सौजन्य से)

जो उन्हें आगे बढ़ाता है वह है बैले की कला के प्रति उनका सच्चा प्यार, जो उनके शुरुआती बचपन से ही है. चेल्याबिंस्क थिएटर ऑफ ओपेरा एंड बैले के आर्टिस्टिक डायरेक्टर की बेटी, कोकोरेवा थिएटर में पली-बढ़ी, और इस बात से मंत्रमुग्ध रही कि कैसे डांसर्स बिना बोले गहरी कहानियाँ सुनाते हैं. वह कहती हैं, “बचपन में, मुझे अक्सर बुखार हो जाता था. मेरे पिता को मुझे काम पर ले जाना पड़ता था क्योंकि मैं स्कूल नहीं जा सकती थी. इसने अनजाने में मेरे अंदर थिएटर कला के प्रति प्यार जगा दिया.” उन्हें विशेष रूप से “डॉन क्विक्सोट” का एक जीवंत प्रदर्शन याद है जिसने बैलेरीना बनने के उनके फैसले को पक्का कर दिया. उनके पिता ने उन्हें 10 साल की उम्र में बोलशोई बैले अकादमी भेज दिया, और बाकी इतिहास है.

अपने पेशे के शिखर को हासिल करने के बाद, कोकोरेवा के भविष्य के लक्ष्य पूरी तरह से कलात्मक विस्तार पर केंद्रित हैं. वह कहती हैं, “फिलहाल, मेरी आर्टिस्टिक डायरेक्टर बनने या प्रबंधन में जाने की कोई इच्छा नहीं है. मेरा सपना है कि मैं नृत्य करती रहूँ, विकसित होती रहूँ, और दुनिया भर की नई कंपनियों, नए शिक्षकों और नए साथियों के साथ काम करके विदेशी तकनीकों को सीखती रहूँ.”

Topics